Họp biện pháp đối phó
対策会議
Biện pháp đối phó oor Japannees
Biện pháp đối phó
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
対処法
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
biện pháp đối phó
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
対策
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuy nhiên, anh đã có biện pháp để đối phó với các cảm nghĩ của mình.
あのテープは、証拠ではないです。jw2019 jw2019
“Các nhà lập chính sách cần ưu tiên các biện pháp đối phó với các rủi ro toàn cầu có thể đe doạ nguồn vốn từ bên ngoài và chi phí đi vay các nguồn vốn đó.
よく分からない 英語は苦手でworldbank.org worldbank.org
Sự phát triển của liên minh Hàn - Mỹ dựa trên giá trị chung và lợi ích lẫn nhau là điều cốt yếu vì nó cho phép Hàn Quốc có được biện pháp đối phó và ảnh hưởng đối với các vấn đề như tình hình Bắc Triều tiên và Đông Bắc Á.
巻 第 二十 五 本朝 付 世俗 ( 合戦 、 武勇 譚 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Buổi họp bàn thảo về những biện pháp đối phó với khủng hoảng ngày càng nghiêm trọng của bệnh AIDS, chẳng hạn giáo dục để ngừa AIDS bằng cách dùng bao cao su; sử dụng cách điều trị bệnh AIDS ít tốn kém hiện có; và tài trợ thêm cho việc phát triển tiêm chủng AIDS.
制服は着用日だけです- 間違ったみたいjw2019 jw2019
Dù vậy, khi người nhà dùng biện pháp để đối phó với cách mà tật nghiện rượu đã ảnh hưởng họ, thì người nghiện rượu có thể bắt đầu nhận thấy mình có vấn đề.
1303 年 ( 嘉元 元年 ) に 帰京 が 許 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
16 Bạn có thể dùng những biện pháp thực tế để đối phó với sự nản lòng.
久々 に 源氏 は 彼女 を 訪れ 、 その 純情 に 心 を 動か さ れ る 。jw2019 jw2019
Ngược lại, tín đồ đấng Christ dùng bất cứ biện pháp nào mình có thể dùng để đối phó với khó khăn.
次 に 挙げ る の は 『 襲国 偽 僣 考 』 の 考証 を 修正 し た もの で あ る 。jw2019 jw2019
4 Việc tưởng tượng những hình thức bắt bớ có thể gặp trong tương lai không phải là biện pháp tốt nhất để chuẩn bị cách đối phó.
兵庫 県 宝塚 市 安 倉 古墳 ( あくら こふん ) 出土 の 赤烏 七 年 ( 244 ) の 紀年 銘 を も つ 。jw2019 jw2019
Để chuẩn bị đối phó với sự bắt bớ, đâu là biện pháp tốt nhất và tại sao?
父を思う心が やつの致命傷になるjw2019 jw2019
Báo cáo kêu gọi áp dụng các biện pháp kinh tế vĩ mô cẩn trọng nhằm đối phó với các rủi ro kinh tế trong khu vực.
− これじゃ全然だめなの! − それしか選べません...worldbank.org worldbank.org
Trong những năm gần đây, nhà cầm quyền Việt Nam đã và đang dùng những biện pháp mới để đối phó với những người có hành vi chính trị hoặc tiếng nói phê phán, kể cả dùng côn đồ mặc thường phục hành hung cơ thể và sách nhiễu tâm lý; công an theo dõi gắt gao, quản chế tại gia trái luật, và gây sức ép với nơi làm việc, chủ nhà và gia đình của các nhà hoạt động.
その 後 所在 が 忘れ られ て い た が 、 明治 に 入 っ て 再発見 さ れ た 。hrw.org hrw.org
"Hầu hết các quốc gia đang phát triển ở khu vực Đông Á đã được chuẩn bị tốt để đối phó với các cú sốc bên ngoài, nhưng tiếp tục các biện pháp kích cầu hiện tại có thể phản tác dụng, vì có thể khiến áp lực lạm phát gia tăng,” Chuyên gia Kinh tế trưởng của Ngân hàng Thế giới ở khu vực Đông Á và kinh tế Thái Bình Dương Bert Hofman phân tích.
「 中 の 関白 か よ ひそめ 侍 り ける 頃 」 詠 ん だ と い う 次 の 和歌 が 小倉 百 人 一 首 に 採 ら れ て 有名 で あ る 。worldbank.org worldbank.org
Khung chính sách Môi trường và Xã hội mới được duyệt bao gồm cả nguyên tắc bảo vệ điều kiện lao động và làm việc toàn diện; một nguyên tắc bao trùm chống phân biệt đối xử; y tế cộng đồng; các biện pháp an toàn để giải quyết những vấn đề về an toàn giao thông; ứng phó khẩn cấp và giảm nhẹ thiên tai; và trách nhiệm huy động sự tham gia của các bên liên quan trong suốt chu kỳ dự án.
もうムリだよ 明日は地球最後の日だよworldbank.org worldbank.org
“Các nước có thể áp dụng một số biện pháp phòng hờ như giảm phụ thuộc vào các món vay ngắn hạn hoặc vay bằng ngoại tệ, giảm tỉ giá trong trường hợp tăng trưởng dưới mức mong đợi và tạo vùng đệm chính sách nhằm đối phó với biến động thanh khoản toàn cầu.”
厄介な伝染病のたくさんの 媒介昆虫がいますworldbank.org worldbank.org
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.