Biện pháp kích thích kinh tế
景気刺激策
Biện pháp kinh tế oor Japannees
Biện pháp kinh tế
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
景気対策
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Báo cáo kêu gọi áp dụng các biện pháp kinh tế vĩ mô cẩn trọng nhằm đối phó với các rủi ro kinh tế trong khu vực.
彼は心臓の死亡 攻撃#年前。worldbank.org worldbank.org
Tôi đã nói đây là biện pháp kinh tế nhất và nhanh nhất, nhưng thực tế thì ý tưởng đã không thực hiện được, nên có thể việc này cũng không rẻ và nhanh cho lắm.
それ は 希有 で 利己 的 で ない 行為 だ なted2019 ted2019
Với sự phục hồi kinh tế ngày một vững chắc hơn, các cơ quan quản lý ở hầu hết các quốc gia Đông Á đang thận trọng dỡ bỏ các biện pháp kích thích kinh tế của mình.
ここ で は日本 料理 の 串カツ を 紹介 する 。worldbank.org worldbank.org
Theo thời gian, những biện pháp này sẽ giúp nền kinh tế ổn định, bền vững và vì tất cả mọi người dân.
しかし 、 山田 雄司 の 近時 の 研究 に よ れ ば 、 院 の 讃岐 で の 晩年 は 穏やか な もの で あ っ た と い う 。worldbank.org worldbank.org
Rủi ro tài chính ngắn hạn đã giảm bớt, một phần bởi rủi ro xấu đã không gây bất ổn nghiêm trọng và một phần do các biện pháp điều chỉnh kinh tế gần đây đã góp phần giảm bớt mức độ tổn thương.
これ に 符合 し て 、 胆沢 城跡 から 出土 し た 年代 不明 の 漆紙 文書 に 、 柴田 郡 から 徴発 し た 人員 の 名簿 が あ る 。worldbank.org worldbank.org
Tổ chức Theo dõi Nhân quyền kêu gọi Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc ban hành lệnh cấm vận vũ khí và các biện pháp cấm vận kinh tế có chọn lọc cũng như cấm đi lại đối với các sĩ quan quân đội liên quan tới các vụ thảm sát.
1 月 7 日 、 従五位 下 に 叙位 。hrw.org hrw.org
Đồng thời chính phủ duy trì biện pháp kiểm soát chặt chẽ nền kinh tế, ban hành những quy định về phân phối đất đai, lao động và nguồn vốn.
陪臣 で あ る 義時 が 天下 を 取 っ た から と い う 理由 だけ で これ を 討伐 する の は 、 後鳥羽 に 落ち度 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các cơ quan tài chính lớn đã sụp đổ, và ngay cả những nước giàu nhất cũng phải thông qua những biện pháp khẩn cấp nhằm ngăn chặn tình trạng suy sụp về kinh tế.
この 八甲田 山雪 中 行軍 遭難 事件 を 聴 い た 、 ノルウェー 王国 の ホーコン 7 世 国王 が 、 、 お 見舞い と し て 明治 天皇 宛 に スキー 二 台 を 進呈 し た 。jw2019 jw2019
Nếu sinh sống tại Khu vực Kinh tế Châu Âu (EEA), bạn có thể phải vượt qua các biện pháp bảo mật mà ngân hàng của bạn yêu cầu để thêm hoặc chỉnh sửa phương thức thanh toán, mua hàng hoặc đăng ký.
和語 ( 大和 言葉 ) に 漢語 、 仏語 を 交え て 書 か れ て お り 、 簡潔 で あ り ながら 劇的 な 表現 に 富 む 。support.google support.google
“Quyết định tiếp tục chính sách nới lỏng tiền tệ của Cục Dự Trữ Liên Bang đã tạo ra cơ hội thứ hai cho các nước áp dụng các biện pháp giảm nhẹ rủi ro trong tương lai,” ông Bert Hofman, Chuyên gia kinh tế trưởng Khu vực Bắc Á Thái Bình Dương, Ngân Hàng Thế Giới nói.
ー ウィル アンタは潔白だ ー 俺はいつも潔白だ... だが...worldbank.org worldbank.org
Đã có nhiều tranh cãi về việc "công sản thời chiến" có thực sự là một chính sách kinh tế thật sự theo đúng nghĩa của nó hay không, hay chỉ là một nhóm các biện pháp liều lĩnh để chiến thắng nội chiến bằng mọi giá.
いずれ も 貴顕 の 後援 で 主催 さ れ た 歌合 で 、 彼女 の 名声 が 高 かっ た 証拠 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thâm hụt tài khóa sẽ vẫn duy trì ở mức cao hơn trước khi khủng hoảng , ít nhất trong một thời gian, khi chính phủ giải quyết độ chênh về cơ sở hạ tầng và duy trì mạng lưới an sinh xã hội nhằm bảo vệ người nghèo, đem lại các biện pháp bảo vệ phù hợp đối với triển vọng mờ nhạt của các nền kinh tế phát triển.
頼みます 行かないでください- 何ですって?worldbank.org worldbank.org
Tăng trưởng tại các nền kinh tế phát triển dự kiến sẽ giảm nhẹ xuống mức 2,2% trong năm 2018 do các ngân hàng trung ương sẽ giảm dần các biện pháp kích cầu sau khủng hoảng và xu thế tăng trưởng đầu tư bị chậm lại.
我々は神の力を借りてworldbank.org worldbank.org
Quốc gia này biện luận rằng luật pháp của họ cho phép bắt giam hoặc trục xuất những người nước ngoài có biểu hiện gây hại cho nền kinh tế, hoặc do an ninh, hoặc vấn đề y tế cộng đồng cũng như đạo đức của quốc gia đó.
メニュー データ → データ パイロット → 呼び出す を 選択 し ます 。 開い た ソース の 選択 ダイアログ から 現在 の選択 を 選択 し て OK ボタン を クリック し ます 。 データ パイロット ダイアログ に は 、 列 の 項目 欄 が フィールド として 表示 さ れ ます 。 この フィールド は 、 レイアウト 枠 の 「 列 」 「 行 」 また は 「 データ 」 の 範囲 に ドラッグ & ドロップ で 移動 でき ます 。ted2019 ted2019
Lợi ích của các biện pháp cải cách quản trị và cải thiện môi trường kinh doanh là rất lớn và chúng có thể bù đắp tác động do tăng trưởng tại các nền kinh tế lớn bị chậm lại."
マスター・ヨーダは救助したが 至る所で奇襲が起きてるworldbank.org worldbank.org
Những nền kinh tế nhỏ hơn được hy vọng là sẽ tăng trưởng ổn định, nhưng có thể đối mặt với những rủi ro tăng trưởng quá nóng đòi hỏi cần có các biện pháp thắt chặt tiền tệ hơn nữa.
もと の 雫 - 法成 寺 落慶 供養 。worldbank.org worldbank.org
“Xử lý những thách thức đó đòi hỏi các biện pháp nhằm giảm tác động có thể xảy ra do tiến trình thắt chặt chính sách tiền tệ diễn ra nhanh hơn ở các nền kinh tế tiên tiến đồng thời phải nâng cao tiềm năng tăng trưởng dài hạn trong điều kiện chính sách bất ổn, đặc biệt về thương mại toàn cầu.”
それ から 鬼 と 化 し 、 里 の 墓 を あば き 、 屍 を 食 う よう に な っ た の で 、 里 の もの は 恐れ て い る と い う 。worldbank.org worldbank.org
"Hầu hết các quốc gia đang phát triển ở khu vực Đông Á đã được chuẩn bị tốt để đối phó với các cú sốc bên ngoài, nhưng tiếp tục các biện pháp kích cầu hiện tại có thể phản tác dụng, vì có thể khiến áp lực lạm phát gia tăng,” Chuyên gia Kinh tế trưởng của Ngân hàng Thế giới ở khu vực Đông Á và kinh tế Thái Bình Dương Bert Hofman phân tích.
2004 年 秋 に 中華 人民 共和 国 陝西 省 西安 市 の 西北 大学 が 西安 市 内 から 日本 人 遣唐 使 「 井 真 成 」 の 墓誌 を 発見 し た 。worldbank.org worldbank.org
Dù người ta có thể chờ đợi nơi sự đình-trệ kinh-tế để làm suy-giảm mức phát-triển của kỹ-nghệ thì cảnh-trạng thiên nhiên trong những năm sắp tới cũng sẽ vẫn tiếp tục bị hủy-hoại nếu các biện-pháp bảo-vệ không được tăng cường.”
私を止めることはできないわjw2019 jw2019
Để thực hiện đầy đủ cam kết phát triển trong thời đại số, Ngân hàng Thế giới đề xuất hai hành động chính: xoá bỏ khoảng cách số bằng cách làm cho internet phổ cập, giá rẻ, mở và an toàn; và tăng cường quản lí nhà nước nhằm đảm bảo cạnh tranh giữa các doanh nghiệp, đào tạo nghề cho người lao động theo đòi hỏi trong nền kinh tế mới, và nâng cao trách nhiệm giải trình thể chế. Đây là những biện pháp mà Báo cáo gọi là các yếu tố bổ trợ analog đối với các khoản đầu tư vào công nghệ số.
「 ここ で 部隊 を 解散 する 。 」worldbank.org worldbank.org
Đối với các nền kinh tế trong khu vực gặp khó khăn trong việc thực hiện ngân sách, đặc biệt là ngân sách đầu tư cơ bản thì việc thực hiện những biện pháp can thiệp về tài khóa nhằm tăng nhu cầu của khu vực tư nhân trong nước, chẳng hạn như các biện pháp mục tiêu về hỗ trợ xã hội hoặc tín dụng thuế đầu tư là rất quan trọng”.
古田 に よ り 7 世紀 まで 、 敷衍 ( ふえん ) さ れ 、 体系 的 な もの に 整備 さ れ た 。worldbank.org worldbank.org
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.