Chất làm chậm oor Japannees
Chất làm chậm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
減速材
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quá trình xác minh hàng loạt các vị trí có thể mất khoảng một tuần nhưng các lỗi hoặc các vi phạm nguyên tắc về chất lượng có thể làm chậm trễ quá trình.
道印 及び その 門人 は 優れ た 道中 図 製作 者 と し て 知 ら れ る よう に な り 、 以後 各地 の 道中 図 を 製作 する よう に な っ た 。support.google support.google
XANH gợi lên cảm xúc tương phản với màu đỏ, vì nó làm chậm sự trao đổi chất và tạo sự bình yên.
日蔭 の かつら - 三条 天皇 の 即位 。jw2019 jw2019
Những chất độc này đặc biệt gây hại và có thể làm chậm khả năng tiếp thu của trẻ em.
また 『 古事 類 苑 』 帝王 部 も 近衛 経 家 を 父 と 記 す 。jw2019 jw2019
Bằng cách ức chế cạnh tranh enzyme đầu tiên trong quá trình chuyển hóa etylen glycol và methanol, fomepizole làm chậm sự sản xuất các chất chuyển hóa độc hại.
大和 朝廷 の 成立 し た 時代 に は 、 大伴 氏 や 物部 氏 など が 軍事 を 担 っ た 氏族 と し て 存在 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng cho đến nay, không có bằng cớ vững chắc nào cho thấy rằng chất DHEA, ki-ne-tin, me-la-to-nin, hGH hoặc bất kỳ chất nào khác có thể thật sự làm chậm sự lão hóa ở con người.
柏木 の 死後 、 その 遺妻 朱雀 院 の 落葉 の 宮 に 恋 を し 、 強い て 妻 と する 。jw2019 jw2019
Ví dụ nhé, nếu bạn chiếu sáng thông qua một chất siêu lỏng, nó có thể làm các quang tử chuyển động chậm lại còn vận tốc 60 cây số / giờ.
おとなしくしてないと、撃つよted2019 ted2019
Một số chuyên gia cảnh báo rằng nếu bạn nhịn đói để giảm cân, cơ thể của bạn có thể chuyển sang “chế độ khủng hoảng”, làm chậm quá trình trao đổi chất và nhanh chóng khiến bạn tăng cân trở lại!
氷室 の 氷 を 初めて 御所 に 献上 し 、 以後 、 氷室 の 管理 者 と な っ た 。jw2019 jw2019
(Cười) Tôi giả định rằng tôi có thể đặt một bể nước tại trung tâm Lincoln và nếu tôi ở đó một tuần không ăn, tôi hoàn toàn thoải mái trong tình trạng đó và tôi sẽ làm chậm quá trình trao đổi chất, điều mà tôi đảm bảo rằng có thể giúp tôi nín thở lâu hơn tôi có thể làm được.
原初 的 な 火器 と し て 、 火矢 が あ っ た 。ted2019 ted2019
Nhưng khi bạn ăn thức ăn có nhiều chất xơ, như rau củ, trái cây, ngũ cốc nguyên hạt, những liên kết beta không thể phân hủy đó làm chậm quá trình hấp thụ glucose.
日本 陸軍 は の 日清 戦争 で 冬季 寒冷 地 で の 戦い に 苦戦 し 、 そして さらなる 厳寒 地 で の 戦い と な る 対 ロシア 戦 を 想定 し 、 準備 し て い た 。ted2019 ted2019
Để xác minh rằng số lượt xem là số liệu thực và chính xác, YouTube có thể tạm thời làm chậm, đóng băng hoặc điều chỉnh số lượt xem cũng như loại bỏ số lần phát lại có chất lượng thấp.
前年 に 孝謙 上皇 が 病気 に 倒れ 、 弓削 道鏡 の 看病 を 受け て 平癒 。support.google support.google
Tôi phải làm điều đó một cách thật chậm rãi, và trong lúc nấn ná giữa các câu chữ tôi đã cảm nhận được những tính chất khác của ngôn ngữ, tôi nghĩ rằng chính điều này đã giúp tôi viết nên câu chữ.
位置 に つ い て は 畿内 説 と 九州 説 が 有力 と さ れ る ( 位置 に 関 する 論争 を 参照 ) 。ted2019 ted2019
Sự gia tăng của các chất gây buồn ngủ, như adenosine và melatonin, đưa chúng ta vào một giấc ngủ mơ màng và càng ngày càng sâu hơn, làm cho hơi thở, nhịp tim chậm lại và các cơ bắp được thư giãn.
我々は、これらを取得する必要があります 橋からの人々 。ted2019 ted2019
Và chỉ trong vài tuần điều trị, chúng tôi có thể làm chậm sự phát triển của khối u, đến mức chúng tôi đã có thể kéo dài thời gian sống của Milo gấp 6 lần khoảng mà bác sĩ thú y dự đoán, với chất lượng sống tốt.
衣笠 内 大臣 家 良 ( 藤原 家 良 )ted2019 ted2019
Tôi không chắc rằng điều đó là khôn ngoan, tùy vào tầm quan trọng của vấn đề, nhưng giờ về cuộc thảo luận về địa chất công trình về việc, nên làm gì sau hậu trường trong trường hợp mọi thứ diễn ra nhanh hơn, hoặc là sự cách tân này được thực hiện chậm hơn nhiều so với những gì chúng ta hi vọng.
親王 の 召人 と し て 一子 永覚 を 儲け る が 、 親王 は 寛弘 4 年 ( 1007 年 ) に 早世 し た 。ted2019 ted2019
14 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.