thiết bị kiểm soát chất lỏng
流体制御用機器
chất lỏng oor Japannees
chất lỏng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
液体
vi
nhung dieu quy uoc
Thế tầm quan trọng của chất lỏng khô này là gì?
このドライ液体のすごいところは どこでしょう?
流体
chúng ta có thể liên kết chúng bằng các kênh chất lỏng.
流体的に結び付けられることに あるのです
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Chất lỏng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
液体
Chất lỏng này nhanh chóng đông lại thành một sợi tơ mảnh, đàn hồi, dài khoảng hai centimét.
この液体はすぐに固まり,長さ2センチほどの細い弾力性のある糸になります。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
液体
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nó không còn ở dạng chất rắn, chất lỏng hay khí nữa.
更に 地方 の 郡司 ・ 富豪 層 を 家政 組織 に 取り込 ん で 権門 層 を 形成 し て い く こと に な る 。ted2019 ted2019
Thử nghiệm sự dung nạp lactose: Sau khi nhịn ăn, bệnh nhân uống một chất lỏng chứa lactose.
その 最 た る もの は 1180 年 ( 治承 4 年 ) 9 月 19 日 条 上総 介 広常 が 初めて 頼朝 に 会 っ た とき の 話し で あ る 。jw2019 jw2019
Dextran 70 là một loại chất lỏng được tiêm vào tĩnh mạch để làm tăng thể tích máu.
「いいでしょう。天井は高いし、 床はフローリング。浴室も広々です」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nó là một chất lỏng không màu.
『 雨月 物語 』 の 文体 から も 、 この こと は 察 せ られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
và anh ấy đã sửng sốt khi phát hiện ra ADN trong chất lỏng.
分かった? 簡単よ 怖くないわted2019 ted2019
Chất lỏng này nhanh chóng đông lại thành một sợi tơ mảnh, đàn hồi, dài khoảng hai centimét.
南北朝 時代 ( 日本 ) に 入 る と 、 公家 法 で も 武家 法 と 同じ よう に 悔返 を 広 く 認め る 方向 に 転換 し て い っ た 。jw2019 jw2019
Nhưng tôi vẫn liên lạc bằng email "Anh đã xem qua chất lỏng tôi gửi cho anh chưa?"
ー ウィル アンタは潔白だ ー 俺はいつも潔白だ... だが...ted2019 ted2019
Chất lỏng màu vàng liên tục chảy xuống từ thận gọi là nước tiểu.
以前、君はエンジンに問題が起きると いつも飛び上がっていたよなted2019 ted2019
Chúng được làm từ chất được gọi là vật liệu hút chất lỏng.
それ は 以下 の よう な 理由 に よ る 。ted2019 ted2019
Anh cần nằm nghỉ và uống nhiều chất lỏng cùng với thuốc mà anh phải nấu và uống.
高島 市 立 大師 山 さくら 園jw2019 jw2019
Lòng trắng, một chất lỏng với hàm lượng nước cao, giúp trứng có thể chịu được va chạm.
お前の首の傷跡はどうして?jw2019 jw2019
Một ounce (chất lỏng) được định nghĩa bằng 1/128 gallon Mỹ.
連歌 論 書 に 「 片端 ( かたは し ) 」 等 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thiếu chất lỏng quý giá đó, chúng ta không thể sống quá một tuần.
また 、 『 日本 紀 略 』 の 執筆 の 際 に 、 新 国史 の 草稿 が 原典 の 一部 と し て 用い られ た と も 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Ví dụ, máy bơm, việc dùng tối đa mô tơ, vận chuyển chất lỏng bằng đường ống.
勝敗 を 決 し た と さ れ る 美濃 から の 援軍 こそ は 畿内 大和 軍 の こと で あ る 。ted2019 ted2019
Hơn hẳn mọi chất lỏng, nước có thể hòa tan các chất khác một cách dễ dàng.
古今 和歌集 に 関 し て は 実隆 が 古今 伝授 の 正系 に な る の で あ る が 、 これ は 宗祇 から 伝授 さ れ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Kế đến tạp chất trong nước mía được loại bỏ, để lại một chất lỏng trong.
検察側は、最も厳重な施設にjw2019 jw2019
Có điều gì về sự sống mà ta chưa biết, sử dụng 1 chất lỏng khác nước chăng?
船を破壊しろ 通信を遮断するんだted2019 ted2019
Kế đó, các rung động được chuyển đến tai trong, một túi đầy chất lỏng nằm trong xương.
一方 、 当代 の 歌人 に つ い て は 同一 歌人 を 極力 避け た 。jw2019 jw2019
NƯỚC là một chất lỏng lạ lùng.
夜 6 時 、 鳴沢 付近 で ソリ の 放棄 を 決定 し た 。jw2019 jw2019
Vậy chúng ta không đáp trên chất lỏng.
ステュアート、それともステューと?- ステューと呼んでted2019 ted2019
Nếu không có chất lỏng trong thức ăn, thêm 30 ml bột cho 200 ml mật ong.
光り輝 く 竹 の 中 から 出 て き て 竹取 の 翁 の 夫婦 に 育て られ た かぐや姫 の 物語 。jw2019 jw2019
Các chất lỏng truyền vào trong động mạch để gia tăng dung dịch máu cũng có lợi.
淳仁 天皇 の 父 で あ る 。jw2019 jw2019
Nó chỉ có thể hút chất lỏng chung quanh thôi.
見て ビバリー・ヒルズだってjw2019 jw2019
Nếu lực là không bằng nhau chất lỏng sẽ chảy theo hướng của tổng lực.
764 年 ( 天平宝字 8 年 ) 、 この ころ 、 孝謙 上皇 と 関係 が 深 い 吉備 真備 が 台頭 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Họ chấp nhận các chất lỏng thay thế không phải máu.
やっても無駄だ、ガソリンが全然ない!jw2019 jw2019
131 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.