Death/Doom oor Japannees

Death/Doom

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

デス・ドゥーム

エクストリームメタルの一種

voorbeelde

Cuốn sách Death by Government (Sự chết do bàn tay của chính phủ) nói rằng chiến tranh, sự xung đột về chủng tộc và tôn giáo, và những vụ giết dân tập thể của các chính phủ khiến cho “203 triệu người bị giết trong thế kỷ này”.
政府の引き起こす死」という本は,戦争,民族紛争や宗教紛争,また政府自らによる自国民の大量殺りくで「今世紀に殺された人の数は2億300万人を超える」と述べています。

Trong giai đoạn tiếp theo (1530–1550), Titian đã phát triển phong cách được khởi đầu bởi tác phẩm Death of St. Peter Martyr gây ấn tượng của ông.
1530年から1550年にかけての時期にティツィアーノは『聖ペテロの殉教』に見られるような劇的で物語性の強い作風を確立した。

Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2009. ^ “First swine flu death confirmed in India”.
8月15日 - 新型インフルエンザによる死者が国内で初めて確認される。

Sau khi ghi tên nạn nhân, người giữ Death Note có 6 phút 40 giây để ghi chi tiết cách thức nạn nhân sẽ chết.
死因を書くとさらに6分40秒、詳しい死の状況を記載する時間が与えられる。

Eberhard Arnold viết lời bình luận sau trong sách nhan đề «Tín đồ đấng Ky-tô thời xưa sau khi các sứ đồ qua đời» (The Early Christians After the Death of the Apostles):
エバーハード・アーノルドは,自著「使徒たちの死後の初期クリスチャンたち」の中で次のように述べています。

Trống thường được đánh theo kiểu doom metal bình thường.
ドラムはドゥームメタルのスタイルで演奏されるのが普通。

Một cuốn sách nói về việc thanh thiếu niên đối diện với cảnh mất người thân (Helping Teens Cope With Death) cho biết “không có một khuôn mẫu hoặc bộ luật nào để đương đầu với việc mất người thân”.
10代の若者と死」(英語)という本は,「死に対処するのに,決まったパターンや決まった規則はない」と述べています。

Doom là trò chơi thuyết phục ông rằng ngành công nghiệp trò chơi điện tử sẽ là tương lai của giải trí, trong khi Super Mario 64 giúp ông hiểu trò chơi điện tử cũng là một ngành nghệ thuật.
DOOMは彼にとってエンタテインメントの未来と言うべきゲームと、スーパーマリオ64は芸術と言うべきゲームだとそれぞれ確信している。

Trong sách Amusing Ourselves to Death, Neil Postman đề cập đến một mối nguy hiểm khác: “Vấn đề không phải là ở chỗ ti vi trình bày những đề tài giải trí nhưng là tất cả các đề tài đều được trình bày như thể có tính cách giải trí...
ニール・ポストマンはその著書「死ぬほど楽しむ」(英語)の中で別の危険に言及し,こう述べています。「 問題は,楽しめる主題をテレビが提供することではなく,すべての主題が娯楽として提供されることにある。

Cuối cùng, họ tìm đến Dr Doom, kẻ thù của Fantastic Four.
ドクター・ドゥーム ファンタスティック・フォーの宿敵。

Năm 1913, ông thiết kế bối cảnh và phục trang cho vở The Death of Pazukhin ở rạp hát nghệ thuật Max-cơ-va.
1913年には、モスクワ芸術劇場の『パズーヒンの死』のために舞台美術と衣裳のデザインを担当した。

John Cooper đã sáng tác các bản fantasia, tổ khúc và nhiều tác phẩm khác cho violin và viol, 2 tuyển tập bài hát: Funeral Teares (1606) và Songs of Mourning: Bewailing the Untimely Death of Prince Henry (1613).
コプラリオの作品のうち、幻想曲、セット、ヴィオラ・ダ・ガンバやヴァイオリンのためのその他の曲集、2冊の歌曲集(《葬儀の涙 Funeral Teares 》(1606年) と《挽歌(皇太子ヘンリーの早世を悼んで) Songs of Mourning: Bewailing the Untimely Death of Prince Henry 》(1613年) が知られる。

(1 Giăng 5:21). Một cuốn sách về lịch sử giáo hội thời ban đầu nói: “Đối với các môn đồ thời ban đầu, không có gì ghê tởm bằng thờ hình tượng”.—Early Church History to the Death of Constantine.
ヨハネ第一 5:21)また,「コンスタンティヌスが死ぬまでの初期教会史」(英語)という本も,「初期の弟子たちにとって,像の崇拝ほど嫌忌の念を生じさせるものはなかったであろう」と述べています。

Dendi đã bị Doom.
ドゥーム も デンディ を 攻撃

Đến năm 15 tuổi, tôi chơi nhạc heavy-metal và death-metal (là hai loại nhạc kích động có giai điệu mạnh và cường độ mãnh liệt) tại các lễ hội, quán rượu và buổi họp mặt.
15歳の時には,祝祭日のイベントや酒場や内輪のパーティーなどでヘビーメタルやデスメタルを演奏していました。

“Bệnh dịch càng ngày càng bành trướng và càng dữ dội đến nỗi các chuyên gia so sánh bệnh này với bệnh dịch hạch được mệnh danh là bệnh dịch đen (the Black Death) đã giết hại một phần tư dân số Âu Châu hồi thế kỷ 14” (Reader’s Digest, tháng 6 năm 1987).
その流行病はあまりにも広くまん延し,あまりにも致死的であるため,専門家たちはその流行病を,14世紀にヨーロッパの人口の4分の1をなめ尽くした黒死病になぞらえている」― リーダーズ・ダイジェスト誌(英文),1987年6月号。

Bởi vì giờ đây có 10.000 tên Orc giữa Frodo và đỉnh núi Doom.
滅び の 山 と フロド の 間 に は 1 万 の オーク が 終結 し て お る

Ngay từ năm 1976, trò chơi điện tử Death Race đã khiến công chúng phản đối dữ dội những trò chơi hung bạo.
早くも1976年に,ゲームセンターのデスレースというゲームに関して,暴力ゲーム反対の声が上がりました。

Trong cuốn sách The Life and Death of Planet Earth của mình, các tác giả Peter D. Ward và Donald Brownlee cho rằng một số dạng sống sẽ tiếp tục tồn tại ngay cả khi hầu hết thực vật trên Trái Đất đã biến mất.
ピーター・D・ウォード(英語版)とドナルド・ブラウンリー(英語版)は、その著作『The Life and Death of Planet Earth』のなかで、地球上の植物のほとんどが死滅したとしても、一部の動物は生存し続ける可能性があると主張した。

Trong thế kỷ XIX, viêm phổi đã được William Osler xem là "the captain of the men of death", sự ra đời của điều trị kháng sinh và vắc-xin trong thế kỷ XX đã cứu rất nhiều người.
肺炎は19世紀にはウイリアム・オスラーに「男性死因の代表格」として描かれていたが、20世紀には抗生物質とワクチンの普及により生存率は改善された。

Electric Wizard là một ban nhạc doom metal người Anh từ Dorset.
エレクトリック・ウィザード(Electric Wizard)はイングランド出身のドゥーム・メタルバンド。

Đây là X-wing death jelly
エックスウイングデスジェリーです

Mors Principium Est (Latin "cái chết là sự bắt đầu") là một ban nhạc Melodic Death Metal Phần Lan thành lập năm 1999.
モルス・プリンシピアム・エスト(Mors Principium Est)は、フィンランドのメロディック・デスメタルバンドである。

Sách Death—The Final Stage of Growth (Sự chết—Giai đoạn cuối của quá trình phát triển) nói: “Sự chết... là một phần không thể thiếu của đời sống”.
「死......は人生の不可欠な部分である」と「死 ― 成長の最終段階」(英語)という本は述べています。

Tôi cũng tiếp tục chơi và thu âm với những ban nhạc heavy-metal và death-metal.
また,ヘビーメタルやデスメタルのバンドとの演奏やレコーディングも続けました。