Hoạt động kinh tế oor Japannees
Hoạt động kinh tế
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
経済活動
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kinh tế Togo đề cập đến những hoạt động kinh tế của nước Cộng hòa Togo.
『 古事 記 』 は 、 帝紀 的 部分 と 旧辞 的 部分 と から 成 る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trên TaskRabbit, nó giúp họ kiểm soát được hoạt động kinh tế của mình.
1 通 は 尚書 省司 、 1 通 は 越州 都督 府 。ted2019 ted2019
Thêm vào đó, nó không bóp méo các hoạt động kinh tế.
なお 「 宿木 」 に 出家 後 数 年 、 嵯峨 ( 京都 市 ) に 隠棲 し て 崩御 し た こと が 記 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những khu vực với rất nhiều hoạt động kinh tế -- với nhiều con đường, với nhiều khu thành thị
酒 禱 は もともと 酒宴 で 互い に 祝言 を 唱え る こと 。ted2019 ted2019
Ngành công nghiệp gió của Hoa Kỳ tạo ra hàng chục nghìn việc làm và hàng tỷ đô la hoạt động kinh tế.
諏訪 氏 : 信濃 国 諏訪 藩 ( 高島 藩 ) 3 万 石城LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Theo báo cáo, hiệu quả hoạt động kinh tế trong khu vực bị ảnh hưởng bởi sự suy giảm kinh tế của Trung Quốc.
昼間から薬の調合なんかして 大丈夫かな?worldbank.org worldbank.org
Ả Rập Xê Út có nền kinh tế phụ thuộc vào dầu lửa, chính phủ điều hành hầu hết các hoạt động kinh tế lớn.
原 勝郎 が 『 吾妻 鏡 の 性質 及 其 史料 と し て の 價値 』 を 表 し た の は それ に 対 する 警鐘 だっ た の だ ろ う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các hoạt động kinh tế chính là thương mại và du lịch: San Sebastián là một trong những điểm du lịch nổi tiếng nhất Tây Ban Nha.
スナップ ライン と スナップ ポイント の 編集LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
GDP của Mexico dự báo sẽ tăng trưởng 2,6% trong khi hoạt động kinh tế khởi sắc tại Mỹ và giá dầu giảm sẽ thúc đẩy tăng trưởng.
よくやった。でも僕は叱れるなら、worldbank.org worldbank.org
Trong khi hoạt động kinh tế tại Ai-cập đã tăng trở lại thì xung đột tại Xi-ri lại đang ảnh hưởng tới nền kinh tế, xuất khẩu và niềm tin tại Li-băng.
国中の大都市で設置しています。worldbank.org worldbank.org
Hãy hình dung cô gái đó - ở đáy tháp kinh tế, có rất ít cơ hội kiếm được một công việc-- về lý thuyết, cô ấy có thể tham gia hoạt động kinh tế nào ?
女 戸主 が 隠居 する に は 、 年齢 は 問 わ な い が 、 ただ 完全 な 能力 を 持 つ 相続 人 が 相続 の 単純 承認 を すれ ば それ で よ かっ た 。ted2019 ted2019
Dù vậy, dự án triển lãm là bàn đạp cho việc kinh doanh lắp đặt trần nhà xanh của chúng ta, mang lại việc làm và hoạt động kinh tế bền vững đến cho South Bronx.
気まぐれな夢の話よあれは夢じゃないted2019 ted2019
Sự sắp đặt lại, đặc biệt là Hindu giáo, các chế độ đẳng cấp và gia đình tứ đại đồng đường đã đóng một vai trò ảnh hưởng trong việc định hình các hoạt động kinh tế.
藤原 仲麻呂 の 乱 ( 恵美 押勝 の 乱 ) 勃発 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Với khẩu hiệu "một quốc gia, một ngôn ngữ", tiếng Pháp trở thành ngôn ngữ duy nhất được chấp nhận trong đời sống công cộng, những như trong các hoạt động kinh tế, chính trị và xã hội.
諸国 牧 ・ 近 都 牧 が いつ 設置 さ れ た の か は 定か で は な い が 、 飛鳥 時代 の 頃 だ と 考え られ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tăng trưởng cầu nội địa thấp, nhất là tại Brazil, nhưng hoạt động kinh tế lại bắt đầu phục hồi tại Mexico và xuất khẩu tăng trưởng tại Trung Mỹ, một phần do kênh đào Panama được mở rộng.
黒船 来航 後 の 安政 1 年 ( 1854 年 ) 、 阿部 政弘 は 大久保 一翁 ( 一翁 ) を 海防 掛目付 に 登用 し た 。worldbank.org worldbank.org
Tại khu vực Tiểu Saharan châu Phi, giá dầu thấp đã làm giảm đáng kể tỉ lệ tăng trưởng tại các nước xuất khẩu hàng hoá (Angola, Nigeria), và cũng làm giảm mức hoạt động kinh tế trong các ngành phi dầu lửa.
アイボアが ここに 招いてくれたのですウィリアムの招待だよworldbank.org worldbank.org
Bất ổn chính trị tại Ai-cập, bế tắc tại Tunisia, và nội chiến leo thang tại Syria, với tác động lan tỏa sang Li-băng và Jordan, đã làm suy giảm các hoạt động kinh tế tại các nước nhập khẩu dầu mỏ này.
福山 の 研究 以降 、 写経 所 文書 の 研究 も 進め られ て い る 。worldbank.org worldbank.org
Và đây là ở nước Anh cũng có một sự quan tâm đến Luật hoạt động kinh tế kỹ thuật số đã đặt ra nhiều nhiệm vụ hơn đối với những trung gian tư nhân để kiểm soát những hành vi của công dân.
夕霧 ( 源氏 物語 ) 源氏 の 長男 。ted2019 ted2019
Phần lớn lợi nhuận đến từ những hoạt động kinh tế và việc khai thác nguồn tài nguyên có lẽ hầu hết đều đổ vào túi của tầng lớp quý tộc, còn người dân lao động cực khổ thì không nhận được bao nhiêu.
ー 凄い喧嘩だったと 聞いたがな... ー ああ...jw2019 jw2019
Các nước phía đông khu vực sẽ tiếp tục phục hồi nhờ xuất khẩu nguyên vật liệu nhưng lại bị bù trừ bởi xu thế suy giảm từ từ tại các nước phía tây do hoạt động kinh tế tại khu vực đồng Euro bị suy giảm.
本当に この 高校 に 通っ てる ん だ よ ね ?worldbank.org worldbank.org
Ngược lại với nhóm các nước thu nhập trung bình, nhăm 2014, hoạt động kinh tế ở nhóm các nước thu nhập thấp được đẩy mạnh do tăng đầu tư công, phát triển mạnh các ngành dịch vụ, nhiều thành tựu khả quan, và có dòng vốn đáng kể.
今朝は寝起きが 悪かったworldbank.org worldbank.org
Với việc In-đô-nê-xi-a, Ma-lai-xi-a và Phi-líp-pin tiếp tục có hoạt động kinh tế mạnh mẽ, mức tăng trưởng của các nước đang phát triển tai Khu vực Đông Á trừ Trung Quốc sẽ tăng lên mức 5,7% vào năm 2013 và 5,8% vào năm 2014.
現代 で も 『 醒睡笑 』 に 由来 する 子 ほめ を はじめ 複数 の 落とし噺 が 演 じ られ る 。worldbank.org worldbank.org
Một số nguồn nói Croatia có 67 đảo có người, là những đảo có khu định cư, nhưng 20 trong số này đã mất toàn bộ dân số vĩnh viễn do suy giảm dân số xảy ra ở các đảo Croatia vì hoạt động kinh tế không đáp ứng được đời sống dân cư.
※ 詳細 は 高 丘 家 を 見 よ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“Sau thời kỳ trầm lắng kéo dài, sự hồi phục trở lại các hoạt động kinh tế gần đây tại các nền kinh tế mới nổi hàng đầu là tín hiệu đáng hoan nghênh đối với tăng trưởng trong khu vực và trên thế giới”, ông Ayhan Kose, Giám đốc Viễn cảnh kinh tế phát triển thuộc Ngân hàng Thế giới nói.
豊 御食 炊屋 姫 天皇 ( とよみ け かしき や ひめ の すめらみこと ) 推古 天皇worldbank.org worldbank.org
Đảm bảo quá trình đô thị hóa hiệu quả về mặt kinh tế bằng cách giải quyết toàn bộ hệ thống các thành phố thông qua các chiến lược đô thị hóa quốc gia, hỗ trợ đầu tư công trong một loạt các thành phố có qui mô lớn, nhỏ và vừa để thúc đẩy hoạt động kinh tế đa dạng.
天 万 豊 日 天皇 ( あめ よろづ と よひ の すめらみこと ) 孝徳 天皇worldbank.org worldbank.org
78 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.