houston, texas
ヒューストン
Houston oor Japannees
Houston
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ヒューストン
vi
Houston, Texas
Ta đã làm thế từ lúc ở Houston.
ヒューストン を 出 て 以来 そう し て き た
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bạn hãy để ý các toà nhà chọc trời trên khắp thế giới -- Houston, Quảng Châu, Frankfurt, bạn chỉ thấy những toà nhà đơn điệu bóng loáng cạnh nhau cao vút đến tận chân trời.
「 中園 相国 記 」 と も 。ted2019 ted2019
Đến giữa thế kỷ 20, Houston trở thành nơi đặt trụ sở của Trung tâm Y tế Texas—trung tâm chăm sóc và nghiên cứu y tế lớn nhất thế giới—và trung tâm không gian Johnson của NASA.
申請 者 で あ る 危篤 の 当主 ( 判 元 ) の 生存 を 見届け る と とも に 、 願書 に 不審 な 点 が 無 い か を 確認 する ため に 行 わ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cùng với việc Chiến tranh Trung-Nhật nổ ra vào năm 1931, Houston lên đường vào ngày 31 tháng 1 năm 1933 đi đến Thượng Hải để bảo vệ tính mạng và tài sản của công dân Hoa Kỳ.
専用 に 設計 さ れ た 軍船 で は な く 、 漁船 や 商船 を 楯板 で 武装 し た もの を 使用 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hai phần ba cư dân Texas sinh sống tại một vùng đô thị lớn, chẳng hạn như Houston.
他 の 巻 に 見え る 言葉 に 由来 する もの 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quận lỵ đóng ở thành phố Houston.
どのくらいビール 飲んだの?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhà thờ Lakewood tại Houston có số người tham gia sinh hoạt tôn giáo lớn nhất quốc gia với trung bình trên 43.000 hàng tuần.
この アイコ ン は ダイアログ 名前 を 付け て 保存 を 開き ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chẳng hạn, trong mùa hè năm 2001, giông bão đã gây ra một trận lụt lớn ở Houston, Texas, Hoa Kỳ.
ジェームズ, この件に関しては 誰もあなたに期待してないわjw2019 jw2019
Tòa nhà hành chánh hiện nay là Trung tâm Hỗ trợ Giáo dục Hattie Mae White nằm trong khu tây bắc thành phố Houston.
古田 武彦 の 『 失 わ れ た 九州 王朝 』 で 再 評価 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Luke ở Houston, Texas, đã áp dụng công nghệ Internet để điện tử hóa điều khiển và liên kết bệnh nhân, nhân viên và các thiết bị y tế, giúp giảm thời gian thay đổi giường bệnh xuống gần 1 giờ.
ワシントンで、また攻撃があるted2019 ted2019
Thành phố được đặt tên theo Tướng Sam Houston, là tổng thống của Cộng hòa Texas.
そこ で 海道 軍 と 衝突 、 撃破 さ れ た ( 市川 ・ 船橋 戦争 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Houston, 6 phi hành gia đã lên tàu thành công.
申し訳ありません ノウさん もう切らなければOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CE: Chuyện xảy ra ở phòng điều hành Houston.
クリスが正しいことを しようとするせいで彼の全人生が 崩れ去ろうとしていたのted2019 ted2019
Khu học chánh Houston được thành lập vào thập niên 1920 sau khi Nghị viện tiểu bang Texas biểu quyết tách chính quyền khu tự quản và chính quyền đặc trách giáo dục thành hai phần riêng biệt.
彼女がありかを知っているはずだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và thật ra, nếu bạn cứ tiếp tục khóc một lúc nữa cái bọng chất nhầy ấy cuối cùng cũng sẽ phải tan ra thôi và thị giác sẽ dần trở lại và với trạm mặt đất Houston, với một chút thương lượng thì họ sẽ cho bạn quay trở lại công việc thôi
ボン ジュール みんな 日照り 注意報 よted2019 ted2019
Houston và Canberra nhanh chóng rời khỏi tầm hoạt động của lực lượng không quân Nhật đặt căn cứ trên bờ, và chúng đi đến Ulithi vào ngày 27 tháng 10.
その 左内 が あ る 夜 寝 て い る と 、 枕元 に 小さな 翁 が 現れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cô ấy vừa chọn đôi bốt giống người ở Houston.
これ ら は 「 貯蔵 穴 」 と 呼 ば れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong 10 khu vực đô thị đông dân nhật, Houston xếp thứ hai trong tỉ lệ tăng trưởng số việc làm và xếp thứ 4 trong phát triển việc làm.
刑事 法 を 中心 と し て 72 の 事例 に つ い て 、 律令 格式 の 正文 及び 家学 の 学説 を 引用 し て 解説 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tính đến tháng 9 năm 2009, trưởng khu học chánh độc lập Houston là Terry Grier.
もし罠なら 君が撃ち殺せLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau đó nó viếng thăm thành phố mà nó được đặt tên Houston, Texas, và gia nhập hạm đội tại Hampton Roads.
熊野 三山 検校 や 三山 奉行 は しばしば 仲介 の 依頼 を 幕府 に と りつ ぐ こと が あ り 、 これ に よ り 熊野 へ の 発言 権 は 増 し て い っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ở đây, Joseph Houston, cháu trai của Helen, dọn đến ở chung với chúng tôi và bắt đầu làm tiên phong.
それは彼が期待したことはではなかったjw2019 jw2019
Thật vậy, có một hội thảo ở Houston đang diễn ra vào lúc này để trình bày về các kết quả đó.
東京 の 加賀 豊三郎 所蔵本 から 、 白井 光太郎 が 1916 年 ( 大正 5 年 ) に 写本 を 作 ら せ た もの で あ る こと から 白井 本 と も 呼 ばれ る 。ted2019 ted2019
Trong các chuyến bay đến Mặt trăng, chúng ta có thể dựa trên hệ thống điều khiển nhiệm vụ ở Houston để quan sát mọi khía cạnh của chuyến bay.
休暇をのんびり楽しもうted2019 ted2019
Anh ấy nhìn tôi như tôi mới trích một đoạn từ một bài của Whitney Houston.
私 の こと が 信用 でき ない ?ted2019 ted2019
Tòa nhà này được đặt theo tên của Hattie Mae White, thành viên người Mỹ gốc châu Phi đầu tiên của hội đồng quản trị Khu học chánh Houston và cũng là công chức người Mỹ gốc châu Phi đầu tiên được bầu lên tại tiểu bang Texas kể từ thời tái thiết Hoa Kỳ sau nội chiến.
九大 本 の 方 が 善本 と 認め られ 、 正元 ( 日本 ) 2 年 ( 1260 年 ) 以降 、 遅く とも 室町 時代 中期 まで に 書写 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau khi được sửa chữa tạm thời, Houston di chuyển đến đảo Manus, đến nơi vào ngày 20 tháng 12, nơi nó vào một ụ tàu nổi để được sửa chữa.
女 戸主 が 隠居 する に は 、 年齢 は 問 わ な い が 、 ただ 完全 な 能力 を 持 つ 相続 人 が 相続 の 単純 承認 を すれ ば それ で よ かっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
62 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.