Không phải là do tưởng tượng oor Japannees

Không phải là do tưởng tượng

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

気のせいではない

voorbeelde

Không biết có phải do tôi tưởng tượng không, cơ mà tôi có cảm giác là hình như sau khi cập nhật phiên bản mới thì Chrome lác kinh khủng.
なんかChromeバージョンアップしたらめっちゃ重くなった気がするけど気のせいかな?

Trong khi sự bất công, dù thật hay tưởng tượng, có thể là lý do chính gây ra sự thù ghét nhưng đó không phải là lý do duy nhất.
不公正は,現実のものであれ想像上のものであれ,憎しみの原因の主なものかもしれませんが,原因はそれだけではありません。

Tưởng tượng những gì điều này mang lại cho những đứa trẻ đường phố ở Calcutta những đứa trẻ phải giúp gia đình chúng vào ban ngày, và đó là lý do chúng không thể tới trường.
日中は家族のため 働かなければならず そのため学校に 行くことができない カルカッタの 路上の子どもにも 役に立つでしょう