ý kiến phản đối,bàn rùn,không tán thành
慎重論
Không tán thành oor Japannees
Không tán thành
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
不支持
難色
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi không tán thành việc bạn đi chơi với anh ấy.
対 新羅 戦 で 活躍 し た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tuy nhiên, Lu-ca, một trong những người viết Kinh Thánh, không tán thành quan điểm đó.
通称 、 佛大 ( ぶつ だい ) 。jw2019 jw2019
Dù người cha không tán thành nhưng cho phép con tự lựa chọn.
挨拶 状 に は 故人 の 戒名 を 記 す こと も 多 い 。jw2019 jw2019
Cho nên Ngài không tán thành những nghi lễ rườm rà, tốn kém trong đám táng.
大将が気付かないかも・・jw2019 jw2019
Kinh Thánh không tán thành những hành động khinh suất như thế.
文選 1 巻 - 鎌倉 時代 の 写本 。jw2019 jw2019
Đức Chúa Trời không tán thành sự bói toán
日本 書紀 の 「 紀 卅 卷 」 が 現在 まで ほぼ 完全 に 伝わ っ て い る の に 対 し て 系図 は 全く 伝わ っ て い な い 。jw2019 jw2019
Khi còn trẻ, mẹ muốn đi tu, nhưng ông bà ngoại không tán thành.
彼はホールを横切って来たjw2019 jw2019
Ngài cũng không tán thành các lễ lộc căn cứ vào tôn giáo của Ba-by-lôn.
享保 大判 ( きょう ほう お おばん ) と は 享保 10 年 ( 1725 年 ) 6 月 に 発行 さ れ た 大判 で あ る 。jw2019 jw2019
Người ta không tán thành với nhau về bước ngoặt của cuộc Nội chiến Hoa Kỳ.
「もし、そいつが、オレ達と目を合わせなかったら、 そいつは警官さ」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhân Chứng Giê-hô-va cũng không tán thành việc dùng máu dự trữ vì lý do tôn giáo.
主人 は 怪し ん だ が 、 女 が いかに も 悲し そう な 小声 で 頼 む の で 飴 を 売 っ て や っ た 。jw2019 jw2019
Ngay cả một số người không tán thành lý tưởng của họ có thể cũng thích những kiểu đó.
南鐐 二 朱 銀 および 一 分 銀 を 小判 へ 両替 する 場合 など に この 逆 打 が 見 られ た 。jw2019 jw2019
Cách đây 20 năm, 45 phần trăm công dân Pháp tỏ rõ lập trường không tán thành đồng tính luyến ái.
彼らの心臓を掴む彼らは知っている 何と残酷な恐怖を味わったかjw2019 jw2019
Bởi vậy, Kinh-thánh không tán thành sự sùng kính những người được tôn làm “thánh” và những thánh vật.
彼は招待客の前でスピーチしてjw2019 jw2019
Phải chăng điều này có nghĩa Đức Giê-hô-va không tán thành thông điệp của nhà tiên tri ấy?
俺が何を見せたいか 何故ここに連れて来たか解ってるのか?jw2019 jw2019
Khi khuyến khích chúng ta có một quan điểm thăng bằng như thế, Kinh Thánh không tán thành thói lười biếng.
寛平 6 年 ( 894 年 ) に 甲斐 権 小目 、 907 年 ( 延喜 7 年 ) 丹波 権 大目 や 、 917 年 和泉 大掾 など を 歴任 。jw2019 jw2019
Kinh Thánh cho thấy rõ ràng rằng Giê-hô-va Đức Chúa Trời không tán thành mọi lời nói nào làm tổn thương.
見えるか? 向こうにも トーマス 注意だjw2019 jw2019
Đôi lúc tôi kinh hoàng thấy những người rất nghèo, không tán thành quan điểm rằng người giàu phải nộp thuế nhiều hơn.
日本 列島 の 全て を 支配 し た 訳 は な い 。ted2019 ted2019
Đức Chúa Trời đã rõ ràng cho thấy Ngài không tán thành việc pha trộn sự thờ phượng sai lầm với sự thờ phượng thật.
活目 入彦 五十 狭 茅 天皇 ( いくめい りびこい さち の すめらみこと ) 垂仁 天皇jw2019 jw2019
b) Tại sao Môi-se không tán thành hình phạt Đức Giê-hô-va định cho Y-sơ-ra-ên, và kết quả là gì?
次はどうなるか分からないjw2019 jw2019
Ai lên tiếng không tán thành những thực hành ấy bị xem là hẹp hòi, hay phê phán, và không theo kịp tư duy mới.
本来 の 題 は 「 匂 兵部 卿 ( におう ひょうぶ きょう ) 」 で 、 「 匂宮 」 は 略称 。jw2019 jw2019
Năm 1803, chiến tranh tiếp tục nhưng quần chúng không tán thành để cho Addington lãnh đạo đất nước trong chiến tranh, và ủng hộ Pitt.
八 玉 ( やつ だま ) : 品玉 の うち 、 玉 を 飛ば す 芸 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngài không tán thành tội lỗi dưới bất cứ hình thức nào, tuy vậy Ngài nhận thấy trong tất cả chúng ta đều có tội lỗi.
今日 は 休み だし ダンス パーティー が ...jw2019 jw2019
Kinh Thánh không tán thành sự sống đến từ chất vô sinh hay Đức Chúa Trời bắt đầu quá trình tiến hóa với một đơn bào.
もう父さんに会えないねjw2019 jw2019
Đừng chịu thua những quan niệm sai lạc về lòng khoan dung hoặc nỗi sợ hãi—sợ sự bất tiện, không tán thành, hoặc thậm chí nỗi đau khổ.
お前は 彼らに戦争して欲しい?LDS LDS
113 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.