không suy nghĩ oor Japannees
không suy nghĩ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
むやみ
ja
1そうすべき理由もないのに結果を考えずに行うこと。あとさきを考えずにすること。また,そのさま。 「 -をする」 「 -なことを言うとしかられる」 「見当もつけずに-に歩きまわる」
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng ta không suy nghĩ phù hợp với tư tưởng của Giê-su.
メニュー ファイル → オート パイロット →jw2019 jw2019
Cô ta không suy nghĩ như chúng ta.
信じるんだ説明してくれれば 助けになるとOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Từ vô ích có nghĩa là trống rỗng, không suy nghĩ hay không có cảm giác.
日待 の 間 、 実隆 が 熱中 し て い た 将棋 を 何 番 も 指 し て い た と い う 記述 も あ る 。LDS LDS
Một vị vua còn không suy nghĩ lại về việc đó.
彼に連絡を- ソマリアがそんなに重要なのか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và tôi đã không suy nghĩ rõ ràng.
疲れているのかね? ハリーおや...もうこんな時間だった! #時間近くもここにいたのかOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tại sao chúng ta lại không suy nghĩ về giấc ngủ?
日本 の それ まで の 正史 は 、 いずれ も 「 紀 」 と 命名 さ れ て い た 。ted2019 ted2019
Tuy nhiên, phần lớn chúng ta không suy nghĩ sâu xa về việc ngủ.
通説 で は 飛鳥 京 の こと と さ れ て い る が 、 大宰府 を 指 す と する 説 も あ る 。ted2019 ted2019
Tại sao một số anh chị không suy nghĩ đến việc chuyển đến một nước khác?
一百 二十 四 歳 ( もも あまり は たち まり よ と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
với chân đất và bước đi không suy nghĩ,
8 巻 1 , 03 9 話 の 話 を 収録 し て い る 。ted2019 ted2019
Vì những lý do hiển nhiên, tôi không suy nghĩ về quá khứ.
えー ジェームス・カーターさん 私は#ヶ国語話すのOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và tôi lại không suy nghĩ nhiều về điều đó.
( 中国 で 国 を 九 分 し て 治め る 習慣 から 九州 = 天下 、 ( 参考 → 九州 ( 中国 ) ) )ted2019 ted2019
Gần như không suy nghĩ, tôi đặt tay lên bốn trục điều chỉnh của chiếc 747.
同様 に 、 4 世紀 後半 以前 の 皇室 の 祖先 に つ い て は 、 事実 を 正確 に 記録 し て い た か どう か は 不明 で あ る 。LDS LDS
Nhưng Đa-vít không suy nghĩ như thế.
謙信 流 に お い て は 、 武者 詰所 を 指 す 。jw2019 jw2019
"Những thiết kế đó là hậu quả của việc làm mà không suy nghĩ."
姓 ( うぢ ) は 稗田 ( ひえだ ) 、 名 は 阿禮 ( あれ ) 、 年 は これ 二八 。ted2019 ted2019
Cách không suy nghĩ, không tình cảm, không thông cảm chăng?
古代 日本 で は 伊勢 神宮 より 九州 の 宇佐 神宮 が 重要 視 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va không so sánh; Ngài cũng không suy nghĩ cứng nhắc hoặc khắt khe.
ただし 、 贈与 の 意味 で 用い られ る 和与 に も 大き く 分け る と 2 種類 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Chúng ta không nên để một ngày trôi qua mà không suy nghĩ đến vấn đề thiêng liêng.
ダイレクト カーソル を 使う と 、 文書 ドキュメント の ページ 上 どこ に でも テキスト が 直接 入力 でき ます 。jw2019 jw2019
Nếu ta bảo chó săn chặt ngươi ra làm hai, hắn sẽ làm mà không suy nghĩ đến 2 lần
1869 年 6 月 2 日 、 戊辰 戦争 の 軍功 者 419 人 と 諸隊 、 諸藩 、 戦艦 に 対 し て 禄 を 授け られ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng tôi cầu nguyện để có sự tự chủ, và điều này giúp tôi không suy nghĩ mông lung”.
ターゲットシステムがちゃんと 機能すれば艦隊を直撃するjw2019 jw2019
Vậy là, trong cơn điên cuồng, tôi đã sửa điểm của tất cả mọi người, không suy nghĩ gì cả.
実はそちらで飼ってもらえればと・・ted2019 ted2019
Biết có sự hiện hữu của một quyền lực gian ác siêu nhiên như vậy, chúng ta không suy nghĩ sao?
写真をもう1枚いいですか?jw2019 jw2019
Ông không suy nghĩ về ′′Tại sao tôi là thư ký mà không phải là chủ tịch của nhóm túc số?
それで手を打とう- 黙れ!金はいらねえLDS LDS
Một con chó đang đói thấy miếng thịt ở trên bàn, hẳn sẽ không suy nghĩ có nên ăn hay không.
浄土 真宗 の 僧侶 と な り 宗 学 の ほか に 易経 、 儒学 を 修め る 。jw2019 jw2019
Trong mồ mả, người chết bất động hoàn toàn: không cử động, không cảm giác, không suy nghĩ về bất cứ điều gì.
集 目録 ( 藤原 定家 筆 ) 1 巻 - 定家 が 自ら 筆写 また は 校訂 し た 歌集 の 自筆 目録 。jw2019 jw2019
1 Trong công việc rao giảng từ nhà này sang nhà kia chúng ta gặp nhiều người không suy nghĩ về những điều thiêng liêng.
これ は 偽書 説 を 否定 する 重要 な 論拠 で あ る 。jw2019 jw2019
849 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.