Kinh tế thế giới oor Japannees
Kinh tế thế giới
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
世界経済
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Phải chăng nền kinh tế thế giới sắp đạt đến mức thăng bằng?
社会 民主 党 ( しゃか い み んしゅ とう ) は 1901 年 に 結成 さ れ た 日本 最初 の 社会 主義 政党 で あ る 。jw2019 jw2019
Nền kinh tế thế giới cố gắng vùng vẫy
自身 番 は 町内 を 見回 り 、 不審 者 が い れ ば 捕らえ て 奉行 所 に 訴え た 。jw2019 jw2019
▪ “Theo bạn, kinh tế thế giới [hoặc vấn đề khác] sẽ được cải thiện không?
2004年には10の台風に 襲われましたjw2019 jw2019
Cơ cấu kinh tế thế giới vẫn không màng đến hàng triệu người nghèo.
既存 の 系譜 集 や 記録 など を 広 く 集め て 再 編纂 し て お り 、 史料 価値 が 高 い と さ れ る 。jw2019 jw2019
Diễn đàn Kinh tế thế giới.
だ が 虚構 の 物語 を 史実 に 還元 する もの で あ る と し て 強 く 批判 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tiên đoán tình trạng kinh tế thế giới
崖を割る波は間違わないjw2019 jw2019
Nguy cơ cho nền kinh tế thế giới.
2 歳 年上 の 従姉 で あ る 内 大臣 の 娘 雲居 雁 と 幼少 の 頃 恋 を し 、 のち 夫人 と する 。ted2019 ted2019
b) Chiếu theo tình hình kinh tế thế giới hiện nay, điều đó có thiết thực không?
ここ で 西行 は 、 声 の 主 が 崇徳 院 で あ る こと に 気づ い た 。jw2019 jw2019
(b) Đứng trước tình hình kinh tế thế giới hiện nay, chúng ta có thể tin tưởng điều gì?
中国 で は 前漢 代 から 唐代 に かけ て 王 ・ 諸侯 の 宮廷 に 宮 市 と い う 市場 が 設け られ た 。jw2019 jw2019
8. a) Sự vững chắc của các nước giàu và nền kinh tế thế giới bị đe dọa thế nào?
物語 は 光源氏 の 死後 数 年 後 から はじま る 。jw2019 jw2019
Một dành cho khối phi lợi nhuận và một dành cho phần còn lại của nền kinh tế thế giới.
明治 21 年 に 諸官庁 に お い て は 便宜 に 任 さ れ 、 滅 ん だ 。ted2019 ted2019
Một quan sát viên đã nói về “một trận bão sắp đến có sức tàn phá” nền kinh tế thế giới.
頼長 に 先立 た れ 、 孫 たち が 流罪 に な っ た 際 の 嘆き に つ い て も 同情 的 な 筆致 を みせ て い る 。jw2019 jw2019
Rủi ro của viễn cảnh kinh tế thế giới vẫn nghiêng về phần bất lợi do sự chi phối của bốn yếu tố sau.
鉄のカギ十字は彼らの好んだ シンボルだったworldbank.org worldbank.org
Ngày nay, kinh tế thế giới đã phát triển đáng kể, nhưng gần phân nửa nhân loại không được hưởng sự phồn thịnh đó.
砂金 が 量目 に 応 じ て 大口 取引 に 利用 さ れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
2 Khi xem qua tình hình kinh tế thế giới và những dự đoán về tương lai, một số người trẻ cảm thấy hoang mang.
おまえ ら に 任せ て たら 日 が 暮れ ちまうjw2019 jw2019
Hãy tưởng tượng tới tỷ lệ thất nghiệp 30% ở Mỹ bởi nền kinh tế thế giới bị hãm bởi sự sợ hãi và hoang mang.
歌 は 「 後 拾遺 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 し て い る 。ted2019 ted2019
Tiền kỹ thuật số, giống như con ngựa và cái xe chở, hoạt động rất tốt, và cả nền kinh tế thế giới được xây dựng trên nó.
俺達だってそれぐらい調べるさ 何も解らないってted2019 ted2019
Nền kinh tế thế giới đã phục hồi sau cuộc khủng hoảng trên. Ngày nay nhiều người có vẻ giàu hơn và có đời sống ổn định hơn.
八代 国治 や 原 勝郎 が 指摘 し た 文章 ・ 内容 の 「 つま ら なさ 」 が 極ま っ た の が この 時期 で あ る 。jw2019 jw2019
Đó là nơi của hàng "tỉ người ở tận đáy của kinh tế thế giới", chúng ta đã nghe đến một hướng tiếp cận mới cho vấn đế này.
扉 の 向う から あ られ た 妻 は 、 別人 か と 思 わ れ る ほど 、 変わ り 果て た すがた で あ っ た 。ted2019 ted2019
Tất cả những thứ Ben Bernanke đã nói, một mớ hổ lốn của nền kinh tế thế giới, chuyện là -- họ không biết những điều họ đã từng làm.
『 芭蕉 野分 し て 盥 に 雨 を 聞 夜 哉 芭蕉 』ted2019 ted2019
Tuy nhiên, như chúng ta đã thấy, hệ thống kinh tế thế giới đòi hỏi người lao động phải làm việc cực nhọc, nhưng lại không trả công xứng đáng.
公私 の 出挙 の 利 は 3 割 と する 。jw2019 jw2019
Mặc dù kinh tế Liên Xô lớn thứ hai trên thế giới, kinh tế Mỹ vẫn là lớn nhất trên thế giới.
現在 は 宮内 庁 書陵 部 にて 保管 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bởi vì, như Diễn đàn Kinh tế Thế giới ghi nhận, khoảng cách trong giới tính càng nhỏ tương quan trực tiếp với khả năng cạnh tranh kinh tế ngày càng gia tăng.
「発射って、まさか」 「そう、その通り」ted2019 ted2019
Ông Minh được truyền thông nhắc đến nhiều ở các sự kiện Quốc tế như: Diễn đàn kinh tế thế giới (WEF), Diễn đàn hợp tác Kinh tế châu Á - Thái Bình Dương (APEC)...
大坂 で 本格 的 な 両替 商 を 始め て 創業 し た の は 慶長 年間 の 天王寺 屋 五兵衛 に よ る もの と い う の が 通説 と な っ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những khó khăn mà nền kinh tế thế giới đang đối mặt sẽ tiếp tục tạo ra những rủi ro đối với các nền kinh tế đã hội nhập toàn cầu của khu vực Đông Á.
病状 は 好転 せ ず 、 源氏 は 紫 の 上 と 共 に 二条 院 に 移 っ て 看病 に 付き添 っ た 。worldbank.org worldbank.org
255 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.