Lâm nghiệp oor Japannees

Lâm nghiệp

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

林業

naamwoord

Vì vậy, gỗ. Chúng tôi biết với lâm nghiệp, đó là một sự lựa chọn.
次に木材 林業も研究し 選択の問題だと考えています

lâm nghiệp

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

林業

naamwoord

[林業]

Vì vậy, gỗ. Chúng tôi biết với lâm nghiệp, đó là một sự lựa chọn.
次に木材 林業も研究し 選択の問題だと考えています

Soortgelyke frases

vụ lâm nghiệp
林野庁

Bộ Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Ngư nghiệp Nhật Bản
農林水産省

Cơ quan Lâm nghiệp
林野庁

Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thủy sản
農林水産大臣

voorbeelde

Cả lâm nghiệp nữa.
では、農業を見てみましょう。森林も見てみましょう

Tổng công ty Lâm nghiệp Quốc gia.
National Total Businessの略。

Ông có quyền quản lý đường xá, hải cảng cũng như các nguồn tài nguyên thiên nhiên như hầm mỏ, lâm nghiệp, nông nghiệp và ngư nghiệp.
ヘロデ・アンテパスは,ローマによって任じられた地域支配者つまり地方を管轄する君主としてガリラヤを治めることにより,管轄下の道路や港,また鉱山,森林,農地,漁場などの天然資源を牛耳っていました。

Một số liệu của Cục Lâm nghiệp California báo cáo diện tích của quận là 663.000 mẫu Anh, mặc dù các con số chính xác sẽ là 663,477949 mẫu Anh (2.685 km2).
カリフォルニア州森林部は郡の面積を663,000エーカーとしているが、正確な数字は663,477.949エーカー (2,685.00000 km2)である。

Tôi tới thăm Canada, ở British Columbia, cùng với các lãnh đạo của sở lâm nghiệp của các nước khác chúng tôi có một loại liên minh giữa họ, như Canada, Nga, Ấn Độ, Trung Quốc, Mỹ.
カナダのブリティッシュ・コロンビア州を カナダ、ロシア、インド、中国や米国 といった国と提携を結んでいる 他の国の森林事業のリーダたちと 訪れました

Có những mô hình hướng tới nền lâm nghiệp bền vững cho phép chúng tôi khai thác cây rừng đúng cách, và chỉ duy những cây thích hợp để sử dụng cho các loại hệ thống như thế này.
このサステナブルな森林業を 作るモデルがあります これに従うと 適切に伐採できます この工法のような物で使う しかるべき木だけを切れます

Tiếp theo đó là năm 2001 với một nhóm các nhà khoa học liên ngành và quốc tế thuộc Học viện Khoa học California ở San Francisco, Hiệp hội Địa lý Quốc gia, Đại học Harvard, Học viện Khoa học Trung Quốc và Bộ Lâm nghiệp Myanmar.
2001年にはサンフランシスコのカリフォルニア科学アカデミーやナショナルジオグラフィック協会、ハーバード大学、中国科学院、ミャンマー林野省からなる国際的・学際的な科学者チームが研究を行った。

Chúng ta thấy các công ty như công ty lâm nghiệp Bra-xin Fibria đã tìm ra cách tránh đốn gỗ cánh rừng sinh trưởng lâu năm và bằng cách sử dụng bạch đàn và năng suất thu được nhiều hơn trên mỗi hecta bột giấy và làm ra nhiều giấy hơn so với bình thường bằng cách đốn hạ những cây lâu năm khác.
さらに ブラジルの製紙メーカー フィブリア社などは 原生林の破壊を 食い止める方法を考え ユーカリ植林により 1ヘクタールあたりの パルプ生産量を上げて 古くからある木々を 切り倒すことなく より多くの紙が 作れるようにしました

Vào năm 1905, chàng thanh niên sắp bước qua tuổi 26 Albert Einstein đối mặt với sự nghiệp hàn lâm bị coi là thất bại.
1905年が明けた時 26歳になろうとしていたアインシュタインは 学者として失敗した人生に直面していました

Những công cụ phần mềm này đã tăng đáng kể cơ hội cho mọi người khám phá những bài toán điều khiển tối ưu phức tạp cả cho nghiên cứu hàn lâm và cả công nghiệp.
これらのソフトウェア・ツールは学術研究、ならびに産業問題の両方についての複雑な最適制御問題を人々が探求するような機会を著しく増やした。

Đời sống có thể thay đổi thình lình vì lâm bệnh trầm trọng, ly dị, hoặc thất nghiệp.
深刻な病気,離婚,失業で人生が一変してしまうこともあります。

Lần đầu tiên khi tôi bắt đầu nói chuyện về nghiên cứu này không phải với giới hàn lâm mà là với các doanh nghiệp và trường học, họ nói với tôi rằng, đừng bao giờ bắt đầu buổi nói chuyện bằng một biểu đồ.
この研究について 学問の場以外の 企業や学校などで話すようになったとき 講演をグラフで始めたりしたらいけないと 言われたものです でも講演のはじめに

BG: Có một cuộc họp lớn sẽ diễn ra vào tháng 12 mà cô và các đồng nghiệp đang thu hút, cùng với Viện Hàn Lâm Khoa Học và những người khác, cô hy vọng điều gì sẽ đạt được từ cuộc họp đó, một cách thiết thực?
ブルーノ:ジェニファーさん達の 呼びかけで 12月に 全米科学アカデミーや他の組織と共同で 大きな会議を開かれますが 実際どんな期待をされていますか?

Viện Hàn lâm Canada về Nghệ thuật và Khoa học Ghi âm trao giải thưởng Juno cho các thành tựu trong ngành công nghiệp âm nhạc Canada, giải được trao thưởng lần đầu tiên vào năm 1970.
カナダ記録芸術科学アカデミー(Canadian Academy of Recording Arts and Sciences)がカナダの音楽産業を代表し1970年よりジュノー賞の授与を行なっている。

Họ cần phải bắt đầu chia sẻ các dữ liệu thử nghiệm lâm sàng, và khi làm như thế, tạo ra cơn thủy triều nổi có thể nâng tất cả các con thuyền, không chỉ là ngành công nghiệp đó mà cho cả nhân loại.
彼らは臨床試験のデータを 共有し始めるべきです それによって 産業だけに留まらず人類全体のために 大きな潮流を生み出すことが できるでしょう