lầm lỡ oor Japannees
lầm lỡ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
踏み違える
ja
誤る、間違える
Trao cơ hội làm lại cuộc đời cho người từng lầm lỡ.
人生を踏み違えた人にやり直すチャンスを与える。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Những lầm lỡ dẫn đến tội lỗi
最前線は危険なまでに手薄だjw2019 jw2019
Chúng tôi có quá nhiều người già cỗi đã lầm lỡ gây nên cuộc chiến tranh ở châu Phi.
年#月#日に あなたは殺されますted2019 ted2019
Cho dù cố gắng đến đâu để làm điều phải, bản chất tội lỗi khiến chúng ta có lúc lầm lỡ trong tư tưởng, lời nói hoặc hành động.—Rô-ma 7:14-20; Gia-cơ 3:2.
この 方法 で あ れ ば 、 従来 は 解決 困難 と さ れ て い た 距離 も 方角 も 矛盾 無 く 説明 でき る 。jw2019 jw2019
10 Dù Đa-vít đã lầm lỡ nghiêm trọng, nhưng ông đã chứng tỏ suốt cả đời là “một người theo lòng Đức Giê-hô-va” (I Sa-mu-ên 13:14; Công-vụ các Sứ-đồ 13:22).
天国 排開 広 庭 天皇 ( あめくに お し はら き ひろ に は の すめらみこと ) 欽明 天皇jw2019 jw2019
(Thi-thiên 103:8) Bằng cách bày tỏ những đức tính thương xót và độ lượng giống Đức Chúa Trời, cha mẹ giúp duy trì không khí cởi mở ngay cả khi con cái lầm lỡ.—Thi-thiên 103:13; Ma-la-chi 3:17, Tòa Tổng Giám Mục.
染色 の ため の 官 奴婢 が 配属 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Có nhiều trường hợp, một số trong đó tôi nói trong cuốn sách, của những người đã bị vu khống, bị coi là Đức quốc xã, bị tấn công về thể chất, bị đe dọa truy tố hình sự do lầm lỡ hoặc do tranh luận về những phát hiện gây tranh cãi.
もちろん この 説 に 証拠 は 無 い 。ted2019 ted2019
Ngay khi có một người nào đó lỡ lầm lạc trước khi biết mình sai, các anh nầy tìm cách chỉnh lại người đó với “lòng mềm-mại” (Ga-la-ti 6:1).
- 名臣 伝 、文学 伝 、 武術 伝jw2019 jw2019
Chúng không phải chỉ lỡ làm điều sai lầm mà không ý thức được điều ấy.
この チェック ボックス を オン に する と 、 シナリオ を 選択 し た 際 に 、 まず アクティブ な シナリオ の データ が 元 に 戻さ れ ます 。 その後 、 シナリオ の データ を 表 内 で 直接 編集 し ます 。 この オプション は 、 色 を 指定 し て 枠 を 表示 と 一緒 に 選択 し ない と 、 表 に シナリオ が 表示 さ れ ませ ん 。 その 場合 シナリオ は 、 ナビゲータ の シナリオ ボタン を 押し て 、 シナリオ 名 を 選択 し て 表示 し ます 。jw2019 jw2019
Khi một em trẻ lỡ lầm như thế có biểu hiện ăn năn rõ rệt, cha mẹ em và các thành viên khác trong hội thánh tín đồ Đấng Christ nên yêu thương trợ giúp và nâng đỡ em.
罪 せ られ そう な 気配 を 敏感 に 察 し 、 光源氏 は 先手 を 打 っ て 須磨 に 隠遁 する 。jw2019 jw2019
Bạn nên làm gì nếu một cô gái bày tỏ tình cảm với bạn vì bạn đã lỡ gây hiểu lầm, dù không cố ý?
子供達はどうしましょうjw2019 jw2019
Vâng, sẽ có những điều tiếc nuối và thậm chí đau khổ vì những lỗi lầm, sự rồ dại, và bướng bỉnh của mình mà đã làm cho chúng ta bỏ lỡ cơ hội cho một tương lai sáng lạn hơn nhiều.
気長足 姫 尊 ( お き ながたらし ひめ のみこと ) 神功 皇后LDS LDS
Holland đã nói: “Cho dù anh chị em nghĩ mình đã bỏ lỡ nhiều cơ hội rồi, cho dù anh chị em nghĩ mình đã phạm phải nhiều lỗi lầm rồi ... , thì tôi cũng làm chứng rằng anh chị em không hành trình một mình vượt quá tầm với của tình yêu thương thiêng liêng.
ちょっと遠い所に居てねLDS LDS
Holland đã nói: “Cho dù anh chị em nghĩ mình đã bỏ lỡ nhiều cơ hội rồi, cho dù anh chị em nghĩ mình đã phạm phải nhiều lỗi lầm rồi ... , thì tôi cũng làm chứng rằng anh chị em không hành trình một mình vượt quá tầm với của tình yêu thương thiêng liêng.
古今 和歌集 に 関 し て は 実隆 が 古今 伝授 の 正系 に な る の で あ る が 、 これ は 宗祇 から 伝授 さ れ た もの で あ る 。LDS LDS
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.