Lò phản ứng hạt nhân oor Japannees
Lò phản ứng hạt nhân
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
原子炉
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lò phản ứng hạt nhân
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
原子炉
ja
<炉・[反応]・原子>
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đẩy lò phản ứng hạt nhân lên mức công suất 100% và đừng để ai quấy rầy ta.
少し前までこの国では・・OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó có lõi là 2 lò phản ứng hạt nhân.
天正 年間 ( 1573 年 - 1592 年 ) 、 中国 地方 に 赴 き 備前 国 大雲 寺 など を 創建 し た と 伝え られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stewart Brand sẽ đặt một lò phản ứng hạt nhân quy mô nhỏ ngay tại Trung tâm, có lẽ.
君はどこで育ったんだ?ted2019 ted2019
Có một cái khuôn đen ở thị trấn Chernobyl ngay sau vụ lõi lò phản ứng hạt nhân tan chảy.
なぜ愛してたのに離婚を?彼が一方的にOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sự mất mát 235U này hiện ra chính xác như những gì xảy ra trong một lò phản ứng hạt nhân.
( 「 竹河 」 に つ い て は 武田 宗俊 、 与謝野 晶子 の 説 で も あ る 。 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hãy tưởng tượng bạn ném máy tính của mình vào trong một lò phản ứng hạt nhân và nó vẫn phải chạy được.
屋敷 一帯 は 炎 に 包 ま れ た 。ted2019 ted2019
Đây đã là một vấn đề đáng kể trong các lò phản ứng hạt nhân đầu tiên được Dự án Manhattan của Mỹ xây dựng để sản xuất plutoni.
裁判 官 は 提出 さ れ た 書類 の 形式 など から 真偽 を 判断 し 、 その 書類 の 情報 の 中 で 判決 を 下 す と い う もの で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các lò phản ứng hạt nhân thế hệ 3 đầu tiên đã được xây dựng ở Nhật Bản, trong khi đó số còn lại đã được chấp thuận xây dựng ở châu Âu.
その ため 、 14 世紀 中頃 以降 の 熊野 三山 の 統治 組織 に は 大きな 変化 が 生 じ 始め 、 三山 検校 が 熊野 を 直接 把握 を 試み る よう に な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năng lượng mặt trời phát ra từ tâm của nó. Đó là một lò phản ứng hạt nhân gồm các nguyên tử va đập mạnh vào nhau và tạo ra năng lượng.
奴らは俺達を殺しに来たんだ 俺達全員をなjw2019 jw2019
Lò phản ứng hạt nhân thế hệ 2 là một kiểu thiết kế lò phản ứng hạt nhân, và thuộc nhóm lò phản ứng thương mại được xây dựng cho đến cuối thập niên 1990.
玉鬘 の あまり の 魅力 に 源氏 まで が 冗談 め い た 想い を うちあけ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các thí nghiệm khác, tại lò phản ứng hạt nhân Chernobyl gần Kiev, cho thấy rằng cây hướng dương thấm hút được 95 phần trăm chất phóng xạ stronti và xesi trong vòng mười ngày!
その 他 、 宗祇 から は 何 度 か 金銭 的 な 援助 を 受け て い る 。jw2019 jw2019
Một vài động cơ đẩy không gian được phóng lên sử dụng các lò phản ứng hạt nhân có đầy đủ chức năng: loạt tên lửa của Liên Xô RORSAT và SNAP-10A của Hoa Kỳ.
ここ で 初めて 東征 軍 から 徳川 家 へ 開戦 回避 に 向け た 条件 提示 が な さ れ た の で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tháng 11 năm 2000, Tổng thống Ukraina Leonid Kuchma đã đích thân bấm nút dừng hoạt động của lò phản ứng hạt nhân số 3 trong một buổi lễ, chính thức chấm dứt hoạt động của toàn bộ nhà máy.
第 三 部 の 一部 「 宇治 十 帖 」 の 第 1 帖 に あた る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trước khi xảy ra sự cố nhà máy điện hạt nhân tại Nhật Bản năm 2011 vào tháng 3 năm 2011, Nhật Bản là quốc gia có số nhà máy điện hạt nhân lớn thứ 3 trên thế giới với 55 lò phản ứng hạt nhân.
編年 体 、 漢文 表記 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các robot thế này có thể được cử vào trong những tòa nhà bị đổ, để đánh giá thiệt hại sau thảm họa thiên nhiên, hoặc gửi vào lò phản ứng hạt nhân để vẽ bản đồ các mức phóng xạ.
しばらく 日 が た っ て 、 宗右衛門 は 快復 し た 。ted2019 ted2019
Và tôi đã nghĩ rằng Trung Quốc có thể làm được năng lượng hạt nhân như họ đã làm được với nhiều thứ khác -- sản xuất lò phản ứng hạt nhân nhỏ trên dây chuyền, vận chuyển như Iphones hay MacBooks và đưa đi toàn thế giới.
松島 は 笑ふ が 如 く 、 象潟 は 憾 む ( うら む ) が 如 し 。ted2019 ted2019
Vào mùa hè năm 1950, Enrico Fermi, một nhà vật lý học người Mỹ gốc Ý và là người sáng chế ra lò phản ứng hạt nhân, ăn trưa tại Phòng thí nghiệm quốc gia Los Alamos và ngồi cùng những đồng nghiệp ở đây, ông đã hỏi họ một câu rằng: "Mọi người đâu hết rồi?"
殊に 実方 と の 贈答 が 数 多 く 知 ら れ 、 恋愛 関係 が 想定 さ れ る 。ted2019 ted2019
Lò phản ứng số 2 tại nhà máy điện hạt nhân Tōkai đã tự ngưng hoạt động.
「 作者 」 で ふれ た よう に 治承 年間 の 記事 を 含 む の で 、 それ 以降 で あ る こと だけ は 動 か な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2000 - Lò phản ứng thứ ba tại Nhà máy điện hạt nhân Chernobyl bị đóng cửa.
何だと? - いなくなってたんだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thông tin về các lò phản ứng của nhà máy điện hạt nhân ở Fukushima Daiichi bị hư hại bởi sóng thần xuất hiện ở trang đầu các báo trên khắp thế giới.
さびた3の文字が付いた 右隣の部屋だよ わかる?jw2019 jw2019
Một thị trấn nhỏ bé hơn là Chernobyl (cũng là tên của nhà máy năng lượng hạt nhân) nằm cách các lò phản ứng khoảng 15 kilômét.
その 後 現れ た 武士 に と っ て は 騎馬 が 最 重要 の 武芸 で あ り 、 騎馬 は 武士 ( 諸 大夫 と 侍 ) と 郎党 に のみ 許 さ れ た 。jw2019 jw2019
* Mỗi giây lò phản ứng mặt trời này tiêu thụ năm triệu tấn nhiên liệu hạt nhân, cung cấp cho trái đất năng lượng duy trì sự sống.
また 同年 、 越後 国 に 出羽 郡 ( 後 の 出羽 国 ) が 設置 さ れ 、 出羽 柵 を 中心 に 蝦夷 征討 が 開始 し た 。jw2019 jw2019
Nhà máy điện hạt nhân đầu tiên của Iran, lò phản ứng Bushehr I, đã hoàn thành với sự trợ giúp lớn từ Rosatom của chính phủ Nga và chính thức khai trương vào ngày 12 tháng 9 năm 2011.
成立 時 の 日本 書紀 に は 現在 伝え られ て い る 30 巻 の 他 に 系図 1 巻 が 存在 し た と 考え られ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năm 2009, Bắc Triều Tiên tuyên bố ý định xây dựng lò phản ứng nước nhẹ thử nghiệm bản địa (LWR) và công nghệ làm giàu uranium để cung cấp nhiên liệu hạt nhân.
香山戸 臣 神 ( かぐやまと み )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chương trình hạt nhân của Iran đã bao gồm một số địa điểm nghiên cứu, hai mỏ uranium, lò phản ứng nghiên cứu và các cơ sở chế biến urani, bao gồm ba nhà máy làm làm giàu urani nổi tiếng.
その 狐 の 、 男 に 逢 う ため の 祭 で 、 アワビ ( 女陰 ) を 叩 い て 踊 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.