lò ra oor Japannees
lò ra
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
はみ出す
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hắn đã tự xây cho mình một lò lửa ra trò đây.
首謀 者 は 、 反 兼実 派 の 土御門 通親 と 丹後 局 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gần đó có một lò lửa và ông ra lệnh: ‘Hãy đun lò lửa nóng gấp bảy lần lúc bình thường đi!’
お母様は リジーはまだかとjw2019 jw2019
Và họ nhớ về một người, một người Đức tuyệt vời, mỗi khi một thiết bị kể chuyện mới được ra lò.
第 五 ・ 七 条 は 原案 通り 。ted2019 ted2019
Ví dụ như việc kích hoạt cơ vận động để nhấc tay bạn ra khỏi lò nóng.
他 の 分国 法 と 異な り 、 大名 の 権力 を 制限 する もの と な っ て い る 。ted2019 ted2019
Và thành phẩm ra lò là cái chúng tôi gọi là bánh mỳ ( thức ăn, chỗ dựa cơ bản cho c/s con người).
少し遅れていると思う。ted2019 ted2019
(Lò vi sóng phát ra tiếng bíp) (Cười lớn)
「これ、出るところ、それとも、来たところ」ted2019 ted2019
Thí dụ, chúng ta có thể đi ngang qua cửa hiệu bán bánh mì và ngửi mùi hương thơm bánh mì mới ra lò.
文久 2 年 ( 1862 年 ) に 国産 蒸気 船 「 千代田 形 丸 」 の 建造 を 開始 。jw2019 jw2019
Đến khoảng 8 giờ ông lén ra khỏi lò nướng rửa tay cho sạch bột và gọi bà vợ.
この 後 鎌倉 入り まで 北条 義時 も 頼朝 の 側 に は 書 か れ て い な い 。ted2019 ted2019
Mùi bánh thơm ngon biết bao khi ra khỏi lò!
誰か彼の話が聞ける 友人はいますか?jw2019 jw2019
Phải chăng chúng ta có nhiệm vụ giúp người thân yêu ra khỏi lò luyện tội kinh khiếp nào đó?
群山 記 に は 以下 に 述べ る とおり 、 3 点 の 写本 が 知 ら れ て い る 。jw2019 jw2019
Tội phạm vào đây để mua bán thông tin thẻ tín dụng bị trộm trao đổi thông tin về các phần mềm độc hại mới ra lò.
複数 の 脚注 または 文末 脚注 の 間隔 を 広げる に は 、 該当 する 段落 スタイル の 下 枠 に 、 見え ない ( 白い ) 線 を 引く 方法 が あり ます 。ted2019 ted2019
Trong khi thưởng thức hương thơm tỏa ra từ lò và trò chuyện với nhau, họ trông chừng bánh đang nướng.
早い提出に感謝します 非常に助かりますjw2019 jw2019
Ngày 5 tháng 4 năm 1944, Emilio Segrè ở Los Alamos nhận được mẫu plutoni được tạo ra trong lò phản ứng ở Oak Ridge.
データベース 列 を 挿入LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúng sẽ tiếp cận được với lò nướng caramen để tạo ra cảm giác giòn tan ngon tuyệt.
現在 残 っ て い る 写本 に は 大き く わけて 2 つ の 系統 が あ る 。ted2019 ted2019
Chúng ta không thể tạo ra những bếp lò tốt hơn sao?
南北朝 時代 に おけ る 基本 史料 。ted2019 ted2019
Những gì đã xảy ra bên trong lò nướng đó?
なお 、 斎宮 と の 交渉 を 描 く 章段 を 冒頭 に 置 く 本 も かつて は 存在 し た ら しい 。ted2019 ted2019
Ba người Hê-bơ-rơ được đưa ra khỏi lò lửa, và Nê-bu-cát-nết-sa ngợi khen Đức Chúa Trời của họ.
供御 田 ( くごでん ) と は 、 天皇 の 食膳 ( 供御 ) に 出 す 米 ( 供御 米 ) を 作 る 田地 。jw2019 jw2019
Tôi nhớ cha tôi đã nằm dài ra bên lò sưởi và đọc thánh thư và những cuốn sách hay khác, và tôi cũng nằm dài ra bên cạnh ông.
修正 ・ 確定 さ れ た 7 箇条 を 携え て 、 西郷 は 再び 江戸 へ 下 る こと と な っ た 。LDS LDS
Và với tôi, một ổ bánh mì thủ công ngon lành vừa mới ra lò là phức tạp, nhưng một ổ bánh hành với oliu xanh và phó mát chính là rắc rối
すなわち その 御陵 を 号 け て 、 白鳥 の 御陵 と 謂 う 。ted2019 ted2019
Sự mất mát 235U này hiện ra chính xác như những gì xảy ra trong một lò phản ứng hạt nhân.
貞観 _ ( 日本 ) 2 年 ( 860 年 ) 4 月 、 文章 生 と な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
20, 21. (a) Nê-bu-cát-nết-sa để ý thấy gì về Sa-đơ-rắc, Mê-sác, và A-bết-Nê-gô khi họ ra khỏi lò lửa?
検察側の交渉の提案を教えてやるjw2019 jw2019
Bánh đó giống như bánh bít-qui dòn, làm bằng bột và nước và không có men. Bánh được nướng trong lò và phải bẻ ra để ăn.
ケリーと寄りを戻すのを 見逃さなかったよjw2019 jw2019
Chúa bày tỏ những mục đích của Ngài cho Y Sơ Ra Ên biết—Y Sơ Ra Ên đã được chọn trong lò gian khổ và sẽ ra khỏi Ba Bi Lôn—Đối chiếu với Ê Sai 48.
しかし 長谷 寺 の 折 に 、 故 大君 生写し の 異母 妹 浮舟 を 垣間見 て 、 心 を 動か さ れ る の だっ た 。LDS LDS
Thí dụ, một bếp lò có thể phát ra nhiệt, máy vi tính có thể xử lý dữ liệu, còn ti-vi thì phát ra hình ảnh và âm thanh.
最期 の 部分 は 「 詠 三十 首 和歌 」 と 呼 ば れ 、 30 首 が 掲載 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Những côn trùng này nén năng lượng trong một cái lò xo và xả ra rất nhanh để đạt chiều cao cần thiết khi nhảy khỏi mặt nước, chẳng hạn.
仮名序 は 紀 貫之 の 筆 。ted2019 ted2019
76 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.