Lúc nãy oor Japannees
Lúc nãy
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
先ほど
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhưng với điều lúc nãy, tôi nghĩ sẽ đến gần 1 tỷ.
しかし 同日 に 泰家 が これ を 恥辱 と し て 出家 を 遂げ る 。ted2019 ted2019
Lúc nãy quả là một màn đấu rồng rất đẹp mắt.
絹本 着色 元佶 和尚 像 自賛 あ りOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giờ ví dụ mà tôi đã đưa bạn lúc nãy là về việc tìm những chi tiết.
5万ボルトを手にしてる 恐れずに撃てted2019 ted2019
Em không hiểu sao mới lúc nãy còn nhìn ngắm con mèo ngu ngốc đó.
さらに 、 大勢 の 変化 と い っ て も 少数 の 支配 層 や 個人 の 動向 に 視点 が 集中 し て い る ( 福沢 諭吉 の 批判 ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lúc nãy anh không nghĩ về gia đình nữa, và anh bắt đầu cảm thấy có động lực.
西郷 の 帰京 と 方針 確定ted2019 ted2019
Tôi cảm thấy lúc nãy mình đã nói xấu về nó.
敵に戦うための強い塔。その場所でいつもいたいOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lúc nãy cậu nói có ai đó muốn giết ổng?
居たわ、もう、戻る時間よOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em có thấy ánh mắt của bố anh lúc nãy không?
それは目には見えていません でも自分の心の中に 感じ取ることが出来るのですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông xin lỗi về thái độ khiếm nhã lúc nãy và khen tôi có đức tin mạnh mẽ.
メニュー 挿入 → 目次 と 索引 → 目次 と 索引... ( 挿入 → 目次 と 索引 → 目次 と 索引... → 目次 と 索引 → 目次 と 索引jw2019 jw2019
Cô ấy vừa ra ngoài lúc nãy.
同地 に 伝わ る 伝承 に よ る と 、 晩年 彼女 は 東海道 を 下 る 旅 に 出 て 、 ここ で 病 を 得 て 歿 し た と さ れ て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Người đàn ông lúc nãy
正倉 院 文書 は 『 大 日本 古文書 』 ( 編年 文書 、 25 冊 、 1901 - 1940 年 ) に 活字 化 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thưa ngài, lá bài lúc nãy ngài nói là gì?
盗むのか アイルランド小僧ted2019 ted2019
Chuyện vừa xảy ra lúc nãy chỉ là một cuộc chạm trán nhỏ.
全体 の 構成 は 、 大き く 3 つ に 分かれ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi đã uống vài viên thuốc lúc nãy, giờ tôi phải giải thích cho các bạn.
これ を み て 、 勝四郎 は 改めて 妻 の 死 を 実感 し 、 伏 し て 大き く 泣 い た 。ted2019 ted2019
Finch, cái gã mà Edwards lúc nãy nói chuyện-
続 日本 後紀 ( しょく に ほん こうき ) は 、 日本 の 平安 時代 の 869 年 に 成立 さ れ た 歴史 書 で 、 六 国史 の 第 四 に あた る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cầm lấy tiền và im miệng đi, chuyện lúc nãy xem như chưa nghe thấy.
キアヌは映画の中で死ぬけど また生まれ変わるのよ生まれ変わるという気持ちは 希望でもあるのOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lúc nãy anh nói sao?
5 月 21 日 ( 旧暦 ) : 従 三 位 に 昇叙OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô lại tiếp tục nhìn vào cửa sổ ngôi nhà lúc nãy.
慶長 金 に つ い て その 結果 は 以下 の 通り で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lúc nãy tuyệt quá.
私を止めることはできないわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phải, tôi cũng nói với hai vị thanh tra vào lúc nãy.
延喜 13 年 ( 913 年 ) に は 従 三 位 中 納言 と な り 、 同年 4 月 に は 左衛門 督 を 兼帯 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tất cả tạo thành con rô bốt mà tôi cho bạn xem lúc nãy.
日記 『 中右記 』 を 残 し た 。ted2019 ted2019
Cúi xuống, đừng như lúc nãy
この 一帯 は 、 豊臣 秀吉 の 都市 計画 に よ り 公家 屋敷 が 集中 し て い た 地域 で あ っ た が 、 現存 する の は 冷泉 家 住宅 のみ で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mà lý giải cũng giống như lý giải về loài dơi lúc nãy.
本隊 が 午前 5 時 30 分 頃 に 露営 地 に 戻 っ た 頃 に 山口 少佐 が 人事 不省 と な り 、 倉石 大尉 は 少佐 に 遺言 を 求め た 。ted2019 ted2019
Lúc nãy nguy hiểm cỡ nào.
道は人であふれた カートを押す難民とそして 武器を持った暴徒が 燃料と食物を求め漁ったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lúc nãy anh ta còn ở đây.
また 時政 の 前妻 の 娘婿 で あ り 、 梶原 景時 の 変 、 比企 能員 の 変 で は いずれ も 北条 氏 側 に 協力 し て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.