Màng tế bào oor Japannees
Màng tế bào
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
細胞膜
Màng tế bào dựa trên phốt pho: Chúng được gọi là lipid mà trong đó phosphate là một phân tử.
細胞膜もリンをベースにしていて これはリン脂質と呼ばれます
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
màng tế bào
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
細胞膜
Như bức tường bao quanh nhà máy, màng tế bào bảo vệ môi trường bên trong khỏi những mối nguy hiểm tiềm tàng bên ngoài.
工場を囲む防護壁のように,細胞膜は周囲に潜む危険から内部を守っています。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nội mạc tử cung (màng tế bào lót thành trong tử cung)
1523 年 ( 大永 3 年 ) 9 月 5 日 の こと で あ る 。jw2019 jw2019
Các protein khác thì mở ở một bên màng tế bào (2) và đóng lại ở bên kia.
江戸 城 の 包囲 網 は 完成 し つつ あ り 、 緊迫 し た 状況 下 に おけ る 会談 と な っ た 。jw2019 jw2019
Những mảnh thiên thạch mang đến hóa chất, và có lẽ, cả các màng tế bào nữa.
馬鹿にしている子供を見た時ted2019 ted2019
Màng tế bào có “người bảo vệ” chỉ cho phép các chất đặc thù ra vào
元禄 2 年 ( 1689 年 ) 、 弟子 の 河合 曾良 を 伴 っ て 『 奥 の 細道 』 の 旅 に 出 、 元禄 4 年 ( 1691 年 ) に 江戸 に 帰 っ た 。jw2019 jw2019
Màng tế bào dựa trên phốt pho: Chúng được gọi là lipid mà trong đó phosphate là một phân tử.
明治 時代 以降 は 内務 省 、 宮内 省 に よ り 整理 が 続け られ 、 667 巻 5 冊 の 形態 に な っ た 。ted2019 ted2019
Tương tự thế, màng tế bào có những phân tử protein đặc biệt, có tác dụng như các cổng và người bảo vệ.
先生 少し 眠っ た ほう が後 は 任せ て 下さいjw2019 jw2019
Điều này gây nên sự kết hợp của vỏ virus với màng tế bào biểu mô, cho phép EBV vào tế bào biểu mô.
− これじゃ全然だめなの! − それしか選べません...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bệnh lạc nội mạc tử cung lấy tên từ nội mạc tử cung—tức màng tế bào lót thành trong của tử cung (dạ con).
『 九 暦 記 』 ( 貞信 公 教命 ) ... 陽明 文庫 、 宮内 庁 書陵 部 ( 鷹司 本 )jw2019 jw2019
Như bức tường bao quanh nhà máy, màng tế bào bảo vệ môi trường bên trong khỏi những mối nguy hiểm tiềm tàng bên ngoài.
私は聞こうとしなかったjw2019 jw2019
Và những cái bóng tròn này, sự nổi bong bóng của màng tế bào, là dấu hiệu của chương trình tự hủy của tế bào này.
また 、 為義 を 処刑 する とき に も 、 半井 本 で は 体 が 震え て 首 を 打 つ こと さえ でき ず 、 波多野 義 通 に 譲 っ て い る 。ted2019 ted2019
Trong màng tế bào của chúng, hoặc vỏ của chúng, có chứa các phân tử protein nhỏ mà thực sự có thể chuyển đổi ánh sáng thành điện năng.
他 の 巻 に 見え る 言葉 に 由来 する もの 。ted2019 ted2019
Họ đưa ra giả thuyết là với thời gian các phân tử RNA biết cách hình thành các màng tế bào, và sau cùng chất hữu sinh RNA cấu thành DNA.
外 の 道 に は 、 旅 の 人 が 幾 人 も 通 る が 、 宗右衛門 は まだ こ な い 。jw2019 jw2019
Và chúng nằm trên một màng các tế bào và có một khe trong chúng
子 の 刻 、 僧侶 が で て き て 禅師 を 探 す が 、 目 の 前 に 禅師 が い て も 、 見え な い よう で 、 通り過ぎ て 行 っ て しま う 。ted2019 ted2019
Những lớp màng này cũng khá giống với màng tế bào trong cơ thể bạn, về cấu trúc cũng như chức năng, và chúng ta có thể sử dụng chúng, như đã nói, để tạo ra cơ thể cho một tế bào nguyên mẫu.
日来 重ん ぜらる る 所 也 」 と 書 い て あ り 源 頼朝 の信頼 ぶり が うかがえ る 。ted2019 ted2019
Nó là như thế này: Bạn lấy một bộ não, hoặc một phần của nó, và bạn hòa tan nó trong thuốc tẩy, nó sẽ phá hủy các màng tế bào nhưng nhân tế bào không bị ảnh hưởng, rồi bạn sẽ có một chất dịch huyền phù của nhân tự do mà trông sẽ như thế này, như nước súp vậy.
官舎 は 内蔵 寮 の 南 に あ っ た 。ted2019 ted2019
Chúng tôi xếp các màng này lại với nhau. sử dụng các tế bào thận
対数 正規 分布 の 分布 関数 の 値 を 返し ます 。ted2019 ted2019
Việc nghiên cứu cho thấy tế bào chất, màng của nó và các cấu trúc khác cũng đóng một vai trò quan trọng trong việc hình thành một sinh vật.
いつ し か この 地 に 友人 も でき 、 居つ く よう に な り 、 七 年 の 月日 が 過ぎ た 。jw2019 jw2019
Thứ hai, lớp màng bảo vệ chứa phân tử luôn kết lại với tế bào ung thư.
やがて 砂金 を 吹 き まろ め て ( 鎔融 し て ) 竹 流 金 と し た 。ted2019 ted2019
Và tất cả những gì tôi muốn cho các bạn thấy đó là chúng ta có thể tạo ra phân tử trong màng sinh chất, trong tế bào thật, và sau đó tạo ra một loại lý thuyết Darwin về phân tử, sự tồn tại phân tử của vật chất khỏe mạnh nhất.
裁判 官 は 提出 さ れ た 書類 の 形式 など から 真偽 を 判断 し 、 その 書類 の 情報 の 中 で 判決 を 下 す と い う もの で あ っ た 。ted2019 ted2019
Một số protein này (1) có một cái kênh xuyên màng ở chính giữa chỉ vận chuyển các loại phân tử đặc thù ra vào tế bào.
やっぱり誠人のこと誘ったんだjw2019 jw2019
Khi chúng ta nhìn kĩ từng cụm tế bào thần kinh màu tím này, chúng ta sẽ thấy lớp màng ngoài của chúng được khảm đầy những lỗ li ti rất nhỏ.
一方 、 広 く 民衆 に 受け入れ られ る 必要 も あ っ た はず で あ る 。ted2019 ted2019
Trứng là tế bào lớn nhất trong cơ thể, được bảo vệ bởi một lớp vỏ ngoài dày chứa đường và đạm, gọi là màng zona.
この コマンド を 使っ て 、 現在 の ドキュメント を E-mail として 送信 し ます 。ted2019 ted2019
Bằng những kết nối với màng, clathrin có thể biến dạng và tạo nên dạng hình cốc này hoạt động như một bong bóng hoặc túi, chiếm lấy một số protein nằm ngoài tế bào.
また 、 『 平治 物語 』 の 悪源太 義平 と 為朝 の 造形 の 関係 など も 注目 さ れ る ところ の で は あ る が 、 確か な こと は わか ら な い 。ted2019 ted2019
Thậm chí tế bào đơn giản nhất cũng cần sự tổng hợp của nhiều bộ máy—chẳng hạn để tạo năng lượng, sao chép thông tin, và kiểm soát việc đi qua các màng.
将棋 に つ い て は 、 日記 の ほぼ 全 期間 に わた っ て 言及 が あ り 、 囲碁 以上 の 愛好 家 で あ っ た 。jw2019 jw2019
24 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.