Mua lại công ty oor Japannees
Mua lại công ty
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
企業買収
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Và rồi khoảng một năm rưỡi sau, Google thực sự mua lại công ty này.
彼女 すごく キレイ だっ た ん だted2019 ted2019
Ngày 29 tháng 6 năm 2006, EMC tuyên bố là sẽ mua lại công ty Bảo mật RSA.
その 一 は 、 巻 三 の 神武 天皇 紀 から 巻 十 三 の 允恭 天皇 ・ 安康 天皇紀 まで で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trái lại, tôi mừng là anh đã mua lại công ty.
忘れ た わ あなた に 会い たい-僕 も だ よOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiếp theo đà này, EMc tuyên bố mua lại công ty phần mềm quản lý mạng System Management Arts Inc (còn được gọi là SMARTS).
だ が 、 8 世紀 初め に 編纂 さ れ た 「 日本 書紀 」 「 古事 記 」 に 邪馬臺 国 に つ い て の 記述 も 卑弥呼 に つ い て の 記述 も 無 い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngày 12 tháng 7 năm 2007, EMc mua lại công ty X-Hive, một công ty dẫn đầu về công nghệ XML có trụ sở tại Rotterdam, Hà Lan.
同地 に 伝わ る 伝承 に よ る と 、 晩年 彼女 は 東海道 を 下 る 旅 に 出 て 、 ここ で 病 を 得 て 歿 し た と さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năm 1986, Schweizer có được toàn quyền đối với trực thăng này từ McDonnell Douglas, khi ông này mua lại công ty Hughes Helicopters vào năm 1984, và đổi tên thành McDonnell Douglas Helicopter Systems.
君は俺がすぐにカッとなって しまうのではないかと心配しすぎだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Kiến trúc thật sư quan trọng đối với SGI, vào thời điểm đó một trong những khách hàng của MIPS, SGI mua lại công ty ngay vào 1992 để bảo lãnh kiến trúc không bị mất.
薫 14 歳 から 23 歳 まで の 話 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào tháng 11 năm 2016 tạp chí Variety thông báo Turner Broadcasting System đã mua lại công ty tư vấn BRaVe Ventures để phát triển kinh doanh và chiến lược cho các nhãn hiệu chủ chốt của công ty, TBS và TNT.
8 日 に 京都 を 発 っ た 藤子 は 2 月 30 日 に 江戸 へ 戻 り 、 静 寛 院 に 復命 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngày 5 tháng 5 năm 2006, Disney đã mua lại Pixar, biến công ty này thành một bộ phận trực thuộc của mình.
墨書き は いずれ も 九 代 程 乗 の もの で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Có 2 cuộc mua lại lớn tại Bắc Mỹ vào năm 2002: tháng 6, Nestlé sát nhập công ty kem của họ tại Hoa Kỳ vào hãng Dreyer's, và vào tháng 8, công ty mua lại hãng Chef America, Inc. với giá 2,6 tỉ USD.
後花園 は 再度 の 勅撰 集 計画 も 練 っ て い た が 、 応仁 の 乱 に よ っ て 中断 し 、 以後 勅撰 集 は 編 ま れ な かっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tại sao bạn lại mua máy MP3 từ một công ty máy tính?
「 餅 を 買 う 女 」 の あらすじ :ted2019 ted2019
Vào tháng 3 năm 2005, Công ty Yahoo! đã mua lại Ludicorp và Flickr.
参加 者 全員 無事 に 八甲田 山 走破 に 成功 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào năm 2006, Thales mua lại Australian Defence Industries, một công ty lớn chuyên sản xuất thiết bị quân sự như thuốc súng không khói và Bushmaster IMV.
必要 で あ れ ば 迎夫 ・ 送 夫 など の お 供 と な る 者 を 付け る 必要 が あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vera&John được điều hành bởi Công ty TNHH Dumarca Gaming có công ty mẹ là Tập đoàn Dumarca đã được Công ty TNHH Tập đoàn Intertain mua lại vào năm 2015.
しかし 、 これ に よ り 降伏 条件 は 完全 に は 満た さ れ な く な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một số người có thể nói là họ đầu tư, nhưng lại mua bán chứng khoán của công ty mà không biết gì về công ty đó cả”.
神代 上 ( かみ の よ の かみ の まき )jw2019 jw2019
Năm 1962, cổ phiếu chưa bán hết đã được mua lại bởi Maurice Haverpiece, một công ty đóng chai nước ép mận giàu có, và nó được hợp nhất để hình thành nên bộ sưu tập chủ yếu.
不 本意 ながら 娘 を 紫 の 上 の 養女 と する が 、 入内 後 再び 対面 し 、 以後 その 後見 と な る 。ted2019 ted2019
Tháng 9 năm 2005, IGN được công ty Fox Interactive Media trực thuộc News Corp mua lại.
でも、確かにスキラーの窃盗と、警部を二人殺すとは 書いてあった記憶がない。 なんの話だ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Công ty B mua sản phẩm này để bán lại và dùng tên và biểu trưng của mình làm thương hiệu cho sản phẩm.
何事もなくやってきた 何が悪かったてんだsupport.google support.google
Vào tháng 4 năm 2006, Thales thông báo rằng công ty sẽ mua lại mảng kinh doanh ngoài không gian của Alcatel (67% của Alcatel Alenia Space và 33% của Telespazio) và bộ phận Giải pháp truyền tín hiệu đường sắt của Alcatel trong một thương vụ giúp tăng tỷ lệ sở hữu Alcatel của Thales lên 21,66 phần trăm.
他国の難民なら まだ分かるが―LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và vì thế vào năm 1982, một công ty Tây Ban Nha có lương tâm với môi trường đã mua lại vùng đất này.
ねぇ この男はいったい誰?ted2019 ted2019
Khả năng xử lý ngôn ngữ tự nhiên của Cortana cung cấp bởi công ty Tellme Networks (Microsoft đã mua lại năm 2007) và được kết nạp với một cơ sở dữ liệu tìm kiếm ngữ nghĩa gọi là Satori.
出だいに決まってっぺLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
DuckDuckGo được thành lập bởi Gabriel Weinberg, là một doanh nhân, mà công ty trước đó The Names Database, đã được mua lại bởi United Online trong năm 2006 với giá $ 10 triệu.
皆さん経験が おありでしょうLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thương hiệu do một công ty hay một pháp nhân mua lại cụ thể thông qua một quy trình pháp lý và sau khi được mua lại sẽ cấp cho chủ sở hữu độc quyền về việc sử dụng thương hiệu có liên quan đến hàng hóa đó.
お前は相当迷惑なクソ野郎だsupport.google support.google
Hầu hết dân số độ tuổi dưới 65 được mua bảo hiểm bởi người thân hoặc công ty nơi người thân của họ làm việc, một vài người tự mua bảo hiểm, và số còn lại không được bảo hiểm.
書式 も 簡略 で 「 太政 官 奏 」 と 書き出 し 、 書止 が 「 謹 奏 」 で 終わ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Việc thiết kế công viên chủ đề và đội ngũ kiến trúc đã trở thành một phần không thể thiếu đối với hoạt động của công ty đến mức hãng Disney đã mua lại bộ phận này vào ngày 5 tháng 2 năm 1965 cùng với tên gọi WED Enterprises.
俺達は誰にもシッポをふらないよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.