Mùa hè đến oor Japannees
Mùa hè đến
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
夏の到来
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuy nhiên, trước khi mùa hè đến, tôi được mời đến Brooklyn.
しかし... 彼は死亡しているjw2019 jw2019
Và khi mùa hè đến, học sinh sẽ được trao một công việc làm thêm hè.
薩摩 藩 の 西郷 隆盛 など は 強硬 論 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Con tàu đã tham gia các chuyến đi mùa Hè đến Na Uy vào tháng 8 của những năm 1911, 1913 và 1914.
尊敬と栄誉- 尊敬と栄誉LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Ma-thi-ơ 24:32, 33) Những lá xanh tươi của cây vả là dấu hiệu dễ nhận ra và không thể nhầm lẫn là mùa hè đến.
行 の 場合 は 、 現在 の 行 あるいは 選択 範囲 の 下 に 挿入 さ れ ます 。 列 の 場合 は 、 現在 の 列 あるいは 選択 範囲 の 右 に 挿入 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Một nghiên cứu phát hiện biến đổi lớn trong kích thước phạm vi con đực, từ 16 sq mi (41 km2) vào mùa hè đến 40 sq mi (100 km2) vào mùa đông.
1 グループ の オブジェクト 間 の ナビゲーション: (Tab)+ (Shift) で 、 次 の オブジェクト や 前 の オブジェクト に 切り替え ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chuyến đi chạy thử máy của Louisville kéo dài suốt từ mùa Hè đến mùa Đông năm 1931, đưa nó từ Bremerton đến thành phố New York ngang qua kênh đào Panama.
君はどこで育ったんだ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong lịch sử, một số hoặc tất cả Argentina đã quan sát thấy thời gian tiết kiệm ánh sáng ban ngày trong mùa hè 1989–1990 đến mùa hè 1992–1993 và một lần nữa trong năm 2007-2009.
絶対 多数 の 縄文人 と 少数 の 大陸 系 渡来 人 と の 協同 の うち に 農耕 社会 へ と 移行 し た と 考え られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ở I-rắc ngày nay, nơi tọa lạc tàn tích của Ba-by-lôn, khí hậu lên xuống từ 50 độ C vào những tháng mùa hè đến dưới độ âm vào mùa đông.
たかが8マイルだ大丈夫だよjw2019 jw2019
KHÍ HẬU: ĐA DẠNG, TỪ MÙA HÈ NÓNG BỨC ĐẾN MÙA ĐÔNG GIÁ LẠNH
下がれ ジル うまく いっ た ぞjw2019 jw2019
Đôi khi, bạn biết đấy, tuyết rơi mãi tới tận tháng Năm, nhưng cuối cùng thì mùa hè luôn đến".
キリスト教徒の農民はせん滅 されている軍事政権はカレン族の地下資源を 奪おうとしているted2019 ted2019
Sau mùa hè, Tim chuyển đến London để theo đuổi nghề luật sư.
大和 朝廷 の 成立 し た 時代 に は 、 大伴 氏 や 物部 氏 など が 軍事 を 担 っ た 氏族 と し て 存在 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Loại cây này ra hoa từ khoảng giữa mùa xuân đến giữa mùa hè và nhiều loài có mùi thơm rất mạnh.
いずれ の 説 も 推測 の 域 を 出 な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi mùa hè oi bức đến, người chăn chuyển bầy mình đến những cánh đồng cỏ trên vùng đất cao hơn.
室町 幕府 の 法令 や 戦国 大名 の 分国 法 で も 20 年 を 限度 と する 年紀 法 が 採用 さ れ た 。jw2019 jw2019
Chúng tôi có thể đi rao giảng suốt nhiều ngày nhưng không phải là không có khó khăn. Mùa hè mang đến những trận gió dữ dội thổi từ Nam Cực lên.
何だって?- じゃーね クソッタレjw2019 jw2019
Nhiệt độ trung bình ban ngày ở những vùng nghỉ mát ven biển thay đổi từ khoảng 30°C vào mùa hè (tháng 5 đến tháng 10) xuống đến khoảng 20°C vào mùa đông (tháng 11 đến tháng 4). Nhiệt độ ban đêm thường hạ xuống khoảng 15-18°C.
更科 蕎麦 ( さらしな そば )jw2019 jw2019
Mùa hè năm ấy (1953), tôi đến dự hội nghị ở Asunción.
吝太郎 ( けちんぼ の 笑い )jw2019 jw2019
Anh đã ký hợp đồng cho đến mùa hè năm 2018.
そこ に 重要 な 施設 が 存在 し て い た から こそ 、 そこ を 防衛 する 設備 が 必要 だっ た の で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Silbermann lập trình hoạt động trang web tại một căn hộ nhỏ cho đến mùa hè năm 2011.
はい、サラ・テンクレディ 一緒にいるかもしれないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi chúng ta nghĩ đến mùa hè, chúng ta nghĩ đến thời tiết ấm áp, các sắp đặt để đi dự hội nghị địa hạt và các chương trình nghỉ giải khuây hoặc đi thăm bà con và bạn bè.
光明 峰 寺入道 摂政 太政 大臣 道家 ( 九条 道家 )jw2019 jw2019
Bảo tàng mới đã có độ phổ biến đáng kể; gần một triệu người ghé thăm chỉ trong khoảng thời gian mùa hè từ tháng 6 đến tháng 10 năm 2009.
寂し さ に 悲しみ を 加 へ て 、 地勢 魂 を 悩 ま す に 似 たり 。 」 と 形容 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau đó Malaya hộ tống các đoàn tàu vận tải từ Anh đến Malta và Cape Town cho đến mùa Hè năm 1943.
『 保元 物語』 が この 親子 に 同情 的 と 言 わ れ る 所以 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Mùa hè, nhiệt độ có thể lên đến 40°C, trong khi mùa đông nhiệt độ có thể xuống thấp đến âm 40°C.
3 月 3 日 14 期 ・ 15 期 転出 ( 美保 飛行 場 拡張 ・ 新川 基地 建設 など )jw2019 jw2019
Mùa hè trước khi lên 30, tôi đến một nơi thúc đẩy hẹn hò.
軍が投薬した薬のせいだと思いますted2019 ted2019
Cậu thanh niên Jamaica này học Kinh Thánh vào mỗi Thứ Sáu cho đến hết mùa hè.
その ため 、 北条 一族 の 内紛 は 政局 混迷 の 度合い を 深め 、 やがて 正慶 2 年 ( 1333 年 ) 5 月 の 鎌倉 幕府 滅亡 へ と 繋が っ て い く 。jw2019 jw2019
Trong mùa Hè năm 1936 nó đi đến Alaska, và vào tháng 4 năm 1937 đã tham gia tập trận hạm đội tại vùng biển Hawaii.
土壙 墓 、 特に 素掘り の 土壙 墓 は 、 縄文 時代 に 一般 的 な 墓制 で あ り 、 弥生 時代 に も しばしば 認め られ る 墓制 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
91 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.