lực lượng phản ứng nhanh
即応部隊
Phản ứng nhanh oor Japannees
Phản ứng nhanh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
即応
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Phản ứng nhanh chóng dừng lại.
彼はその車で旅に出たLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các hợp chất của xêsi cũng cung cấp chất phản ứng nhanh (CsF) và ít hút ẩm (CsI).
億 計 天皇 ( おけ の すめ ら の 天皇 ) 仁賢 天皇LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đội phản ứng nhanh cách 20 phút thôi.
数人のユダヤ人を殺せと、 そしたら、ナチ親衛隊員になれるとOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Phải chăng phản ứng nhanh của các môn đồ là hành động thiếu cân nhắc?
この土地は初期に形作られたjw2019 jw2019
Đội phản ứng nhanh còn cách 20 phút.
ウェイリー 訳 は 、 世界 で 広 く 重訳 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
đây là trung uý Rigg, đội trưởng lực luợng phản ứng nhanh của chúng tôi.
後 に 大炊 寮 が 直接 管轄 する 御 稲田 が 成立 する と 、 その 御 稲 を 収納 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mọi người phản ứng nhanh chóng với điều đó, với giá của nó.
飢饉とペストを同時に生み出した!- 嘘だ あばずれ女め!- デベルサック!ted2019 ted2019
Susan và tôi đều kinh ngạc trước lòng chân thành, nhiệt tình và phản ứng nhanh chóng của nó.
別名 は 「 康頼 宝物集 」 。LDS LDS
Hãy đề phòng và phản ứng nhanh chóng để gạt bỏ các sách báo không đàng hoàng (Thi-thiên 119:37).
成立 は 935 年 ( 承平 ( 日本 ) 5 年 ) 頃 と 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
Tôi phải phán đoán tình hình và phản ứng nhanh, đôi khi phải di chuyển nhanh nhất có thể.
幼 い とき 美濃 国 浄音 寺 で 出家 し 、 策 堂 文叔 に 師事 し た 。ted2019 ted2019
Bạn có uống rượu trong hoàn cảnh đòi hỏi phải tập trung cao độ và phản ứng nhanh hay không?
もし拒否したら、殺すのか?- 他の誰も死ぬ必要はないjw2019 jw2019
Dường như phản ứng nhanh chóng của cảnh sát đã cản thanh thiếu niên ấy giết thêm nhiều người tại trường.
『 弘仁 私記 』 ( 書紀 古訓 と 書紀 講筵 にて 後述 ) その 他 の 私記 を 多数 引用 。jw2019 jw2019
Theo Quỹ Nhi đồng Liên Hiệp Quốc (UNICEF), nhờ có “phản ứng nhanh chóng [của bà] và có hệ thống y tế nên con trai của bà đã được hồi phục”.
巻 第 三 天竺 ( 釈迦 の 衆生 教化 と 入滅 )jw2019 jw2019
Chẳng hạn, một người mẹ có lẽ không nghe thấy âm thanh bình thường của đứa con đang chơi, nhưng bà sẽ phản ứng nhanh chóng khi nghe tiếng kêu cứu.
土器 は 、 弥生 土器 と 呼 ば れ る 、 低温 酸化 炎 焼成 の 素焼き 土器 が 用い られ た 。jw2019 jw2019
Phản ứng thật nhanh, bức nào trông kỳ lạ?
そして もう帰ることはないでしょうted2019 ted2019
Nhất là trong một môi trường nguy hiểm, những biểu hiện đặc trưng của PTSD -- sự chú ý thái quá đến môi trường xung quanh, khả năng phản ứng nhanh đối với nguy hiểm -- có thể cứu được bản thân người đó.
もっ かい 挿せ ば いい やted2019 ted2019
Vì khi đó sự tập trung của bạn đã chuyển sang cho chiếc điện thoại, bạn đang đánh mất khả năng để phản ứng nhanh lẹ với chiếc xe đang thắng gấp trước mặt bạn, và vì vậy bạn dễ dàng vướng vào một vụ tai nạn xe hơi hơn.
現在 、 岐阜 県 可児 郡 御嵩 町 に は 和泉 式部 の 廟 所 と 言 わ れ る 石碑 が 存在 する 。ted2019 ted2019
Tín hiệu nhận biết này gây nên phản ứng tiêu diệt nhanh chóng.
清少納言 の 名 が 今日 まで 普く 知 ら れ て い る の は 、 彼女 の 主要 な 作品 『 枕 草子 』 に よ っ て で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi muốn một thế giới web đóng vai trò là một nền tảng mạnh mẽ cho các sáng kiến khi có vấn đề nào đó xảy ra, khi có thảm họa nào đó xảy ra ta có thể phản ứng kịp thời bằng cách xây dựng một đội phản ứng nhanh để đối phó với nó
二十 一 代 集 の 最後 に あた る 。ted2019 ted2019
Điều chúng tôi khám phá ra là phản ứng tự chỉnh trong không trung nhanh nhất thế giới.
ところで、俺はサンダースだ。ted2019 ted2019
Mặt đối mặt với 1 dã thú, bạn không cần hệ tiêu hóa, hay ham muốn tình dục, hay hệ miễn dịch, vì nếu cơ thể bạn dùng trao đổi chất cho những thứ đó và bạn không phản ứng lại nhanh, bạn có thể sẽ trở thành bữa trưa của sư tử và sẽ không còn điều gì quan trọng nữa.
いや私とキミしか知らないと思うが・・ted2019 ted2019
Đức Giê-hô-va nhanh chóng phản ứng trước tình huống mới bằng cách dùng “lộ trình” khác để thực hiện ý định Ngài.
そして書面の承諾書がないと立ち入りは禁じられているご理解いただけましたか?jw2019 jw2019
Bạn có rào cản bề mặt trên da, bạn nhanh chóng phản ứng lại hệ thống miễn dịch bẩm sinh và sau đó bạn đánh giá cao hệ thống miễn dịch thích nghi.
受 時 ( 政務 に 関 する 事務 処理 の 期限 )ted2019 ted2019
15 Khi một con sư tử ở gần mà rống hay gầm thét trên hoang mạc Phi Châu, linh dương có thể phản ứng bằng cách chạy thật nhanh để thoát khỏi vùng nguy hiểm.
討議は終わったのよ、ジョーjw2019 jw2019
Khi các em tìm kiếm những cơ hội đó và phản ứng bằng cách thay đổi nhanh chóng, thì các em sẽ mời quyền năng cứu chuộc của Chúa vào cuộc sống của mình.
だが 命の 心配は要らないLDS LDS
37 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.