Quản lý tốt oor Japannees
Quản lý tốt
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
善政
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À, chúng ta đã quản lý tốt rồi.
確か に この 親子 が 仲たがい し て い た と い う 史料 も 『 愚管 抄 』 以外 に は な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gần đây, chị bị mất kế sinh nhai nhưng vẫn có thể quản lý tốt chi tiêu.
単に逃げたのか? 計画を練っているのか?jw2019 jw2019
Chỉ cần quản lý tốt nguồn tài nguyên của trái đất là được.
よし しっかり楽しむんだjw2019 jw2019
Chẳng phải điều đó giải thích lý do con người không quản lý tốt môi trường sống trên trái đất sao?
義演 の 『 義演 准后 日記 』jw2019 jw2019
Bởi vì không ai sẽ giúp đỡ hoặc ủng hộ bạn nếu bạn không biết quản lý tốt tài chính của chính mình.
以上 の 内 、 注記 の な い もの は 何れ も 永世 禄 で あ る 。ted2019 ted2019
Để chứng tỏ là những người quản lý tốt, chúng ta nương cậy nơi “quyền-phép lớn” vượt quá mức bình thường do Đức Chúa Trời ban.
第 32 代 崇峻 天皇 ( 壬子 、 崇 俊 天皇 5 年 ( 592 年 ) )jw2019 jw2019
Họ lấy dữ liệu của ta, nghĩa là chúng ta không thể buôn bán nó hoặc dùng nó để quản lý tốt hơn cuộc sống của ta.
ハンさん 言っただろ 少しは尊重してよ! やったんだ!ted2019 ted2019
Nhưng họ đi xuống một cách chậm rãi, bởi vì ở Boswana, với điều kiện kinh tế và quản lý tốt, họ có thể điều trị cho người nhiễm.
わからない? 当然の報いなのよted2019 ted2019
Một đặc điểm đáng chú ý trong mở rộng đô thị này là các khu đô thị đang có mật độ dân ngày càng tăng, mà, nếu quản lý tốt, sẽ tốt hơn cho môi trường và cung cấp các dịch vụ cho người dân hiệu quả hơn.
仮名 に よ っ て 書 か れ た 最初 期 の 物語 の 一 つ で も あ る 。worldbank.org worldbank.org
Sẽ tốt hơn cho tất cả mọi người tách ra khơi dậy ý tưởng của riêng mình giải thoát khỏi những tác động cộng đồng và rồi sau đó mới hợp vào nhau thành một đội để tranh luận trong một môi trường được quản lý tốt và nắm quyền quản lý nó từ đó.
翌年 、 大君 の 喪 が あけ て 中 の 君 は 匂宮 の もと に 引取 ら れ る 。ted2019 ted2019
Những thách thức nội bộ: Quản lý điều hành tốt & Chống tham nhũng
この こと に 対 し て 「 奥入 」 と 鎌倉 時代 の 文献 『 弘安 源氏 論議 』 に お い て 、 その 理由 が 不審 で あ る 旨 が 記 さ れ て い る 。worldbank.org worldbank.org
Nghe vậy, mình nhận ra rằng cần quản lý thời gian tốt hơn!”.—Ricky
以上 を ふまえ 、 源順 、 源融 、 遍昭 、 紀 貫之 、 紀 長谷 雄 など の 作者 説 が 唱え られ て い る が 、 いずれ も 決め手 に 欠け て い る 。jw2019 jw2019
Một việc khác chúng tôi làm quản lý tài chính tốt hơn.
口が ないじゃないですかted2019 ted2019
OA-SINH-TƠN, ngày 17/4/2013 – Báo cáo Giám Sát Toàn Cầu 2013, do Ngân Hàng Thế Giới và Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế (IMF) công bố hôm nay nhận định Đô thị hóa giúp thoát nghèo và thực hiện mục tiêu phát triển thiên niên kỷ (MDG), nhưng nếu không quản lý tốt có thể dẫn đến gia tăng các khu ổ chuột, ô nhiễm và tội phạm.
碑 に は 「 一人 さへ 渡れ ば 沈 む 浮橋 に あ と な る 人 は しばし とどま れ 」 と い う 一首 が 刻 ま れ て い る 。worldbank.org worldbank.org
Bằng cách liên kết chi phí với thu nhập, những nhà quản lý đại học sẽ buộc phải quản lý chi phí tốt hơn, hay tìm ra những sáng kiến để làm thế.
「あとは、実行あるのみ」ted2019 ted2019
Ở Nigeria, với ngành dầu khí, đã có tai tiếng về nạn tham nhũng và không quản lý tài chính công tốt.
前線 に お い て 哨兵 の 時 、 また 大将 の 本陣 を 警衛 する 時 、 雨露 を しの ぐ の に 用い られ た 。ted2019 ted2019
Nếu có một người quản lý trong nhóm, họ sẽ tốt hơn rất nhiều.
2000 年 の 『 増補 吾妻 鏡 の 方法 』 に お い て 五味 文彦 は どの よう に アプローチ し た の か と い う と 主に 次 の 2 点 で あ る 。ted2019 ted2019
Nhóm Ngân hàng Thế giới cũng có thể đi đầu trong việc kết hợp quản lý điều hành tốt và các chính sách pháp quyền vào chương trình nghị sự về phát triển.
短 期間 に 一気 に 書き上げ られ た と する 考え 方worldbank.org worldbank.org
Chương trình cũng khuyến khích qui hoạch xanh và quản lý môi trường tốt hơn, giúp cho mọi người dễ thở hơn,” ông Jim Yong Kim, Chủ tịch Nhóm Ngân hàng Thế giới nói.
しかし 男女 の 関係 に は な ら な い 。worldbank.org worldbank.org
Chúng ta làm không tốt công việc quản lý tiền nong.
1 / 15 ヘクタール を 1 畝 と し た ため 数量 が 変化 し て い る が 、 概ね 6 ha 前後 で あ る 。ted2019 ted2019
Người vay có biết cách quản lý tài chính và được tiếng tốt không?
しかし また 却下 さ れ 、 大治 ( 日本 ) 元年 ( 1126 ) また は 翌年 、 三 度 奏覧 し て ようやく 嘉納 さ れ た ( 三 奏 本 ) 。jw2019 jw2019
Các công nghệ này có tiềm năng tiếp tục kết nối hàng tỷ người trên web, cải thiện đáng kể hiệu quả kinh doanh và tổ chức, giúp tái tạo môi trường tự nhiên bằng cách quản lý tài sản tốt hơn.
現在 、 『 源氏 物語 』 は 通常 54 帖 で あ る と さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Để ngăn chặn và điều chỉnh sự di cư của Nepal vào Bhutan từ Ấn Độ, Druk Gyalpo đã ra lệnh kiểm tra thường xuyên hơn, kiểm tra biên giới được cải thiện và quản lý nhà nước tốt hơn ở các huyện phía Nam.
デュバクを見つけないとLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ở giữa Đại Tây Dương sẽ có sự pha trộn, Tôi mường tượng một chính sách để Canada và Mỹ đánh cá, vì họ quản lý việc đánh bắt tốt, họ đang làm tốt.
現在 は 宮内 庁 書陵 部 にて保管 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Tài khoản người quản lý có thể là lựa chọn tốt cho các nhà quảng cáo lớn có nhiều tài khoản Google Ads.
私達を殺そうとするなんて 信用してたのに!support.google support.google
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.