quản lý tiền bạc oor Japannees

quản lý tiền bạc

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

資金繰り

naamwoord

voorbeelde

□ Quản lý tiền bạc
❏ お金の管理

Thật ra, đối với nhiều người, việc kiếm và quản lý tiền bạc rất quan trọng.
事実,たいていの国では,お金を稼ぐことや管理することが生活の大切な部分となっています。

Bạn có biết cách quản lý tiền bạc không?
あなたはお金をどれほどきちんと扱えますか。

Sao không xin lời khuyên của cha mẹ bạn về cách quản lý tiền bạc?
予算の立て方について親にアドバイスを求めてみてはどうですか。「

Làm sao để quản lý tiền bạc?
自分のお金をどう管理すればいいのだろう

Trong việc quản lý tiền bạc
お金の管理において神の言葉を導きとする

Bạn có đang học cách quản lý tiền bạc một cách khôn khéo không?
お金の使い方に分別を働かせていますか

Làm sao khéo quản lý tiền bạc?
どうすればお金を賢く管理できますか

5 Quản lý tiền bạc cách khôn khéo
5 お金を賢く管理する

Quản lý tiền bạc cách khôn ngoan
お金を賢く管理できる

● Tại sao bạn nên tập quản lý tiền bạc khi còn ở với cha mẹ?
● 親元にいる間にお金の管理の仕方を学ぶべきなのは,なぜですか。

12 Làm thế nào bạn có thể học cách quản lý tiền bạc khéo léo?
12 どうすればお金を上手に管理できるようになるでしょうか。

Có thể bạn nghĩ mình đã biết cách quản lý tiền bạc.
もしかすると,自分はお金をしっかり管理できていると思っているかもしれません。

Sao không lập quỹ để quản lý thời gian như cách bạn quản lý tiền bạc?
ですから,お金と同じように“予算”を立てましょう。

□ Cô ấy có biết cách quản lý tiền bạc không? —Châm ngôn 31:16, 18.
□ お金の使い方の点で信頼できるか。 ―箴言 31:16,18。

(b) Cha mẹ có thể giúp bạn quản lý tiền bạc như thế nào?
なぜですか。( ロ)お金の管理について親からどのように助けてもらえますか。

□ Tại sao quản lý tiền bạc một cách khôn ngoan là điều rất quan trọng?
□ お金の使い方に分別を働かせることはなぜ肝要ですか

● Tại sao bạn thấy khó quản lý tiền bạc?
● お金を管理するのが難しいのは,なぜですか。

Bí quyết giúp gia đình hạnh phúc—Làm sao để quản lý tiền bạc?
幸せな家庭の鍵 ― お金を賢く使う

● Khéo quản lý tiền bạc.
● お金を賢く使う。

4 Cách quản lý tiền bạc
4 お金を賢く管理する

□ Anh ấy có biết cách quản lý tiền bạc không?—Lu-ca 14:28.
□ お金の使い方の点で信頼できるか。 ―ルカ 14:28。

Quản lý tiền bạc cách khôn khéo
お金を賢く管理する

156 19 Làm sao để quản lý tiền bạc?
156 19 自分のお金をどう管理すればいいのだろう

Có phải là thiếu tiền, hay là thiếu sự khôn ngoan trong việc quản lý tiền bạc?’
本当にお金が足りないのだろうか,それともお金を賢明に管理できていないのだろうか』。