trừ khi có quy định khác
特に断りがない限り
Quy định khác oor Japannees
Quy định khác
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
雑則
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 Suốt lịch sử loài người, Đức Giê-hô-va đòi hỏi người ta tuân theo nhiều quy định khác nhau.
季語 ( きご) あるいは 季題 ( きだい ) は 、 俳句 に 必ず1 つ 含 ま れ る こと が 望まし い と さ れ る 、 季節 を 象徴 的 に 示 す 語 。jw2019 jw2019
Họ quy định 39 hoạt động khác nhau, chẳng hạn như gặt hái hoặc săn bắn.
独立 し た 大名家 を 興 し た 後 、 両者 の 家格 意識 の 高揚 に よ っ て 、 正嫡 、 本末 関係 が 論 じ られ た 。jw2019 jw2019
Quy định chính xác khác nhau tùy vào pháp nhân hợp đồng.
君が選んでくれればいいsupport.google support.google
Phần III có quy định kết thúc khác nhau.
表面 タヂ マモリ と 兵船LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trừ khi luật pháp ở địa phương có quy định nào khác, cô dâu chú rể nên dùng lời thề ước sau đây nhằm tôn vinh Đức Chúa Trời.
そのとおりです二人は水軍に南方へ 出帆するよう命令するべきだ 蔡瑁が強力な水軍を率いるjw2019 jw2019
Chúng tôi áp dụng các quy định hạn chế này cùng với mọi chính sách khác quy định việc bạn sử dụng các sản phẩm dành cho nhà xuất bản của Google.
郡山 記 は その なか で も、 吉野 山中 に おけ る 調査 の 成果 が 収め られ た 著作 で あ る 。support.google support.google
Một vài nơi khác cũng có quy định tương tự.
さらに 大黒 像 が 正面 を 向 い て い る こと は 丁銀 と 同様 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một vấn đề khác là các quy định, hay đúng hơn, thiếu các quy định tốt.
ショーン・コネリーは見た事ないのか?- だめだめ ロジャー・ムーアだted2019 ted2019
Ngoài các yêu cầu trên, Google còn có một số quy định hạn chế khác đối với quảng cáo bầu cử cấp tiểu bang và cấp địa phương ở một số tiểu bang của Hoa Kỳ.
この アイコ ン を クリック する と ク エリー が 削除 さ れ 、 すべて の テーブル が デザイン ウィンドウ から 取り除か れ ます 。support.google support.google
Với ý thức về sự phụ thuộc vào những quy định này, chúng tôi có cách nhìn khác.
1876 年 、 アモイ から 寄港 し た アメリカ 海軍 の 船内 から コレラ が 広ま り 、 国内 で パンデミック と な っ た 。ted2019 ted2019
Người đàn ông này từ chối tuân theo các quy ước thông thường và quyết định làm khác đi.
金をくれる前に逃げていくはずだ。ted2019 ted2019
* Người bạn của các em có thể tìm đến những nguồn phương tiện nào khác do Chúa quy định để hiểu thêm nữa?
『 養老 律令 』 選定 に 関与 し た 。LDS LDS
Bằng văn bản này, Google tuyên bố rằng Pixel X và Pixel XL tuân thủ các yêu cầu thiết yếu và những quy định có liên quan khác của Chỉ thị 2014/53/EU (Chỉ thị về thiết bị vô tuyến).
あなたはどうするの?-タワーに隠れるsupport.google support.google
Khi bạn chỉ định mức độ ưu tiên cho quy tắc (1 đang là cao nhất), bạn chủ yếu quyết định quy tắc nào được ưu tiên hơn quy tắc khác.
すごく売れるぞ 話しかけてみろよsupport.google support.google
HÃY THỬ CÁCH NÀY: Họp mặt để bàn bạc về việc ấn định giờ giấc và các quy tắc khác trong gia đình.
しかし、疑わしくはありますjw2019 jw2019
Các tổ chức cộng đồng và cá nhân có thể điều hành các công việc giáo dục trong các loại hình khác nhau theo quy định của pháp luật.
桓武 天皇 の 玄孫 に あた り 、 父 は 平好 風 ( よしかぜ ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngoài những chức năng được hiến pháp quy định các Nghị Viên Cơ mật cũng có vai trò khác.
以下 の こと から 大化 元年 は 、 69 5 年 で あ る と 考え られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một số doanh nghiệp khác cho phép đặt trước miễn phí, nhưng quy định mức tối thiểu phải mua.
『 続 日本 紀 』 の 後 を うけ て 、 桓武 天皇 の 治世 の 途中 から 、 平城 天皇 、 嵯峨 天皇 、 淳和 天皇 の 治世 を 記 す 。support.google support.google
Nếu bạn có nội dung bị coi là "có hại cho vị thành niên" trong ứng dụng, bạn phải tuân thủ các yêu cầu về xếp hạng và công bố khác được quy định trong Đạo luật bảo vệ vị thành niên của Hàn Quốc.
国司 使人 ( 国司 が 解 を 持 っ た 使者 を 派遣 する 際 の 規定 )support.google support.google
Tập quán và quy định cho giờ mua sắm (thời gian cửa hàng mở cửa) khác nhau tùy theo từng quốc gia.
前に起きたのはいつ? 今は誰がやってるの?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Luật pháp Môi-se quy định rằng dân Y-sơ-ra-ên phải tách biệt với các dân khác.
ただし 第 45 巻 は 欠落 し 、 それ 以外 に も 記事 の 無 い 年 が あ る 。jw2019 jw2019
Tờ 100 đô được Chính phủ ấn hành và được quy định là đồng tiền chính thức. trong khi những tờ giấy khác thì không.
すべてのことを考えると絶望する。ted2019 ted2019
Thế nên, các người đổi tiền sẽ đổi những đồng tiền có xuất xứ và trị giá khác nhau thành đồng tiền được quy định, nhưng khách phải trả phí.
「 拾遺 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。jw2019 jw2019
Google quy định rằng PII không bao gồm các thông tin sau và một số thông tin khác:
天武 天皇 12 年 ( 68 3 年 ) に 連 に 、 14 年 に 忌寸 に 昇格 し た 。support.google support.google
78 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.