Tên gọi thông thường
俗称
Tên thường gọi oor Japannees
Tên thường gọi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
俗称
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
John Christian Watson (9 tháng 4 năm 1867 – 18 tháng 11 năm 1941), tên thường gọi là Chris Watson, là thủ tướng thứ ba của Úc.
捕まらないわ 私は美容実習生だものLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và tôi nghĩ là có một sự hội tụ vũ trụ học ở đây bởi Mola mola, tên thường gọi là cá mặt trời món ăn ưa thích của nó là sứa mặt trăng.
祭神 は 速 秋津 比 古 命 ・ 大国 御魂 命 また は 天之 水分 神 ・ 国之 水分 神 。ted2019 ted2019
Tên của sách thường được gọi ngắn gọn là II Ti-mô-thê.
1895 年 7 月 に な っ て 、 朝鮮 の 郵便 事業 は 再開 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tên gọi thông thường của họ nấm này là nấm tổ chim.
1873 年 より 、 大蔵 省 租税 寮 を 中心 と し て 地租 改正 の 作業 が 本格 的 に 進め られ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tên Sê-pha trong tiếng Hy Lạp là “Phi-e-rơ”, và người ta thường gọi ông bằng tên này (Giăng 1:42).
君が予測した サンゴ礁の100メートル沖jw2019 jw2019
Reta, là tên người ta thường gọi chị, bắt đầu công việc tiên phong năm 1947, tốt nghiệp Trường Ga-la-át năm 1955, và làm tiên phong ở miền đông Canada.
弱かった。だから殺された!jw2019 jw2019
Là đế đô phương đông của đế quốc, thành phố được đặt tên là Nea Roma ("Roma mới"); tuy nhiên, thường được gọi đơn giản là Constantinopolis, một cái tên tồn tại tới thế kỷ XX.
1 月 、 第 2 次 雪中 行軍 を 敢行 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vì A-chai-cơ là một tên La-tinh thông thường được dùng để gọi một người nô lệ, và Phốt-tu-na là tên thông thường của một người nô lệ được giải phóng, một số nhà phê bình phỏng đoán rằng hai người này có lẽ ở cùng nhà đó.
唯 それだけを考えろ 前もってjw2019 jw2019
Vào năm 1937, có một Nhân Chứng Giê-hô-va tên Auguste Beugin, mà chúng tôi thường gọi là Papa Auguste, đem tạp chí Tháp Canh tiếng Hung-ga-ri đến cho gia đình chúng tôi.
幼少 の 頃 、 源氏 に 見出 さ れ て 養育 さ れ 、 葵 の 上 亡 き 後 、 事実 上 の 正妻 と な る 。jw2019 jw2019
Sự kiện này, ban đầu được đặt tên là GSM World Congress và sau đó đổi tên thành 3GSM World Congress, vẫn thường được gọi là 3GSM hoặc 3GSM World.
その20ドルで 君の熱意が分かるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Người ta thường xem việc người trẻ gọi người lớn bằng tên là xấc xược, trừ khi đã được cho phép.
しかし その 流通 と は 裏腹 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Sách được đặt theo tên An Ma là con trai của An Ma và thường được gọi là An Ma Con.
清少納言 の 名 が 今日 まで 普く 知 ら れ て い る の は 、 彼女 の 主要 な 作品 『 枕 草子 』 に よ っ て で あ る 。LDS LDS
Sách này được đặt tên theo An Ma, là con trai của An Ma, thường được gọi là An Ma Con.
太政 大臣 藤原 兼通 ( 関白 )LDS LDS
Cuốn cẩm nang này thường được gọi bằng tên La-tinh là Periplus Maris Erythraei (Chuyến hải trình quanh Biển Erythrae) mô tả những tuyến đường biển kéo dài hàng ngàn cây số về phía nam Ai Cập, đến tận Zanzibar.
一部 現代 漢字 へ の 変換 あり ) 。jw2019 jw2019
Phiên bản T-34 ban đầu được trang bị pháo 76,2 ly và thường được gọi với cái tên T-34/76 (lúc ban đầu đây là một mẫu thiết kế dành cho Chiến tranh thế giới thứ hai).
伯母様 なぜ彼が 式に参列したのですかLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bằng những việc rất thường ngày, đơn giản như gọi tên một người, một đứa trẻ ta có thể đang che đậy và phủ tối tăm lên sức mạnh của họ.
この コマンド で 現在 の 日付 が 変数 として 挿入 さ れ 、 その ドキュメント が 開か れ て 表示 さ れる たび に 自動 更新 さ れ ます 。ted2019 ted2019
Football Association Women's Challenge Cup Competition, thường được biết đến với tên gọi ngắn là FA Women's Cup (Cúp FA nữ), là giải đấu cúp bóng đá nữ cấu câu lạc bộ tại Anh.
したが っ て 信玄 も 北畠 顕家 の 風林 火山 の 陣旗 を 参考 に 陣 旗 を 作 っ た と 考え られ る の で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Là Nhân Chứng Giê-hô-va, chúng ta thường bị người khác gán cho những tên gọi gây sỉ nhục vì những niềm tin dựa trên Kinh Thánh của mình.
頭 中将 左 大臣 の 子 で 、 葵 の 上 の 同腹 の 兄 。jw2019 jw2019
Bạn bè thường gọi anh một cách thân mật là anh Dan. Anh vào Bê-tên vào năm 1946.
バラツリルという薬だ。jw2019 jw2019
Phần Kinh-thánh bằng tiếng Hê-bơ-rơ (thường được gọi là Cựu Ước) cho chúng ta biết tên riêng của Đấng Tạo Hóa.
清少納言 の 『 枕 草子 』 と あわせ て 日本 三 大 一覧 歴史 ・ 風刺 と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Ông thường được người nhà và các bạn thân gọi bằng chữ cuối cùng trong tên của mình, David.
本来 は 、 官職 任命 を 「 補 」 、 位階 叙位 を 「 任 」 と 呼 ん で 区別 し て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cho dù tôi có nhón gót đi nhẹ nhàng đến mấy đi nữa thì ngay khi tôi vừa đi đến cánh cửa khép nửa, tôi cũng thường nghe mẹ tôi gọi tên tôi, bao giờ cũng nhỏ nhẹ: “Hal, hãy vào đây một chút.”
以後 、 日本 に お い て は 律令 法 の 編纂 は 行 わ れ ず 、 格式 に よ っ て その 不備 を 補 う よう に な っ て い く こと と な る 。LDS LDS
Kinh-thánh đề cập tên ông đến 1.138 lần; từ ngữ “Nhà Đa-vít”—thường dùng để gọi vương triều của Đa-vít—được dùng đến 25 lần (I Sa-mu-ên 20:16).
5 月 28 日 に 全 遺体 が 収容 さ れ た 。jw2019 jw2019
Trong Kinh Thánh phần tiếng Hy Lạp, động từ được dùng liên quan đến tên mới này, thường được dịch là “đã được gọi là”, luôn được dùng để nói về cái gì đó siêu phàm, thần thông, hoặc thuộc về thần thánh.
パートナー が 出来 た ん だ な ?jw2019 jw2019
Tại Argentina, quá trình này thường được biết đến với tên gọi la última junta militar (chế độ độc tài quân sự gần đây nhất) hay la última dictadura (chế độ độc tài gần đây nhất), bởi vì trước đó đã có nhiều chế độ độc tài tại Argentina.
四十 九 歳 ( よそ ぢ まりこ こ の とせ ) で 没 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.