Thực vật oor Japannees

Thực vật

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

植物

naamwoord
wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

thực vật

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

植物

naamwoord
ja
[植物]
Rất nhiều thực vật nở hoa vào mùa Xuân.
多くの植物は春に花をつける。
wiki

shokubutsu

naamwoord
World-Loanword-Database-WOLD

草木

naamwoord
Vì bị khô đi, các thực vật này dễ bắt lửa.
そうした草木は乾ききると,とりわけ火がつきやすくなります。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

食物

verb noun
ja
[食物]
Ogawa Meruko

植物界

Giờ đây sự lừa dối lan truyền khắp thế giới thực vật.
欺きは植物界の至る所で行われています
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Bảo vệ thực vật
植物防疫
Tế bào thực vật
植物細胞
vật lý thực nghiệm
実験物理学
bơ thực vật
マーガリン
Thực vật có hạt
種子植物門
Luật Bảo vệ thực vật
植物防疫法
Thực vật hai lá mầm
双子葉植物
Thực vật thân thảo
草本植物
bệnh học thực vật
植物病理学

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi là một nhà di truyền học thực vật.
飛鳥 京 跡 苑池 ( 史跡 ・ 名勝 )ted2019 ted2019
Thực vật biểu sinh, cây cỏ mọc từ thân các cây.
家集 に 「 兼輔 集 」 が あ る 。ted2019 ted2019
Thực vật học là môn học về cây cối.
絵合 の 当日 、 源氏 が 須磨 流浪 の 折 の 自筆 の 絵巻 が 藤壺 、 冷泉 帝 に 賞賛 さ れ 、 斎宮 女 御 方 の 勝ち と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Có thể nói rằng ít thực vật nào khác tác động đến thế giới như mía.
和泉 式部 対 し は 先輩 と し て 後輩 の 才能 を 評価 し つつ も その 情事 の 奔放 さ に 苦言 を 呈 し て い る 。jw2019 jw2019
Lại vẫn là chế độ ăn dựa trên thực vật, với nhiều loại hoa quả đủ màu sắc.
紙背 文書 に つ い は 佐佐木 と 同じ 。ted2019 ted2019
Nhưng tại sao chúng ta không có thực vật bằng máy?
だが俺は妻と子供を 家に残してきたんだted2019 ted2019
Ngay cả sách cũng được làm từ thực vật.
このビルの何処かにいる クソッタレを探せ、とted2019 ted2019
Bạn có biết có bao nhiêu loài thực vật nở hoa không?
平安 和歌 四 天王 の 一人 。ted2019 ted2019
Vậy rõ ràng là chúng ta thấy được mối quan hệ giữa côn trùng và thực vật.
頼長 に 先立 た れ 、 孫 たち が 流罪 に っ た 際 の 嘆き に つ い も 同情 的 な 筆致 を みせ て い る 。ted2019 ted2019
Trước khi bàn luận xa hơn, tôi sẽ nói qua về thực vật học.
角杙 神 ( つのぐ ひ ) と 妹 活杙 神 ( いくぐ ひ )ted2019 ted2019
William James Beal (11 tháng 3 năm 1833 – 12 tháng 5 năm 1924) là một nhà thực vật học Hoa Kỳ.
第 5 連隊 で は 、 出発 の 前日 に 壮行 会 が か れ て お 、 深夜 まで 宴会 が 行 わ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nó đi hai chân và ăn thực vật, và hiện là chi khủng long có tên dài nhất.
日本 神話 から 持統 天皇 の 時代 まで を 扱 う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thực vật lấy nước từ đất.
その 翌年 に は 左近衛 少将 と 累進 を 重ね た 。tatoeba tatoeba
Nó giống nhau thực vật, giống côn trùng và giống động vật.
年#歳のとき 商学部の入学試験に合格ted2019 ted2019
Vậy tại sao thực vật lại đi đến sự phiền phức đó làm gì?
ここでの発言を重視していないようだなted2019 ted2019
Các loài thực vật và động vật trên khắp thế giới ngày càng bị đe dọa.
流布 系統 は 大き く 分け て 写本 系統 と 、 活字 本 ( 版本 ) に わけ る こと が でき る jw2019 jw2019
Rất nhiều thực vật nở hoa vào mùa Xuân.
年明け 六条 院 の 優雅 な 初春 の 情景 が 描 か れ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Thiên nhiên không dừng lại ở phần tuyệt vời trong thế giới thực vật.
政府は機能不全になっていなかったted2019 ted2019
Nếu loài thực vật này có tuổi thọ đáng kinh ngạc như thế, vậy con người thì sao?
かまきり が 鎌 を もたげ て 首 を 振 る 様子 を 真似 た もの い う 。jw2019 jw2019
Thực vật bắt đầu đa dạng hóa và phát triển thành rừng.
します。滞在場所です。ted2019 ted2019
Cả động vậtthực vật có phôi đều có noãn.
秋 の 、 かねて より 思い を かけ て い た 鬚黒 大将 が 女房 の 手引き に よ り 玉鬘 と 強引 に 関係 を 持 つ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Do đó, đời sống con người có mục đích cao trọng hơn thực vật hay động vật.
源氏 可憐 で 素直 な 夕顔 を く 愛 する が 、 六条 御息所 が 嫉妬 の あまり 生霊 と な っ て あ る 夜 これ を と り殺 す 。jw2019 jw2019
♫ Bạn là loài thực vật mà cần đất nghèo dinh dưỡng ♫
弟 が 彼女 を 補佐 し を 治め て た 。ted2019 ted2019
Vườn thực vật Missouri.
しかし 、 そもそも 『 源氏 物語 』 に 西洋 の 文学 理論 で い う ところ の テーマ 」 が 存在 する の か 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi nghiên cứu những loại gen giúp thực vật kháng bệnh và chống chịu áp lực.
7 月 22 日 に 太政官 布告 が 出 さ れ 、 人民 10 月 末 まで に に 贋貨 を 提出 する よう に 命 じ た 。ted2019 ted2019
873 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.