bài luận ngắn oor Japannees
bài luận ngắn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
小論文
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đây là một bài luận ngắn của một nhà phát triển Microsoft đã tìm cách đưa ra các mối đe dọa đối với Microsoft bởi phần mềm tự do và xác định các chiến lược để chống lại các mối đe dọa được nhận thức này.
並べ 替え や フィルタ の 機能 を 使う と 、 データ の 表示 を 変える こと が でき ます 。 その 際 、 ハードディスク 上 の オリジナル テーブル は 変更 さ れ ませ ん 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hãy so sánh phần kết luận ngắn gọn cho cả cuốn sách Truyền-đạo, ghi nơi Truyền-đạo 12:13, 14, với phần kết luận của bài ngắn hơn nhiều là Bài Giảng trên Núi, ghi nơi Ma-thi-ơ 7:24-27.
水田 稲作 の 先進 地帯 で も 、 渡来 系 の 人々 で は な く 、 縄文人 が 水稲 耕作 を 行 っ た の で は な い か 。jw2019 jw2019
Nếu thấy có người để ý đến tạp chí anh đang đọc, anh sẽ nêu câu hỏi hoặc bình luận ngắn gọn về bài ấy.
律令 の 運用 形態 も 日本 と は 異な り 、 律令 の 不備 を 行 う 格式 など も 制定 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
“Anh chị có thể thử một năm không?”: (15 phút) Mở đầu bằng cách thảo luận ngắn gọn bài này cùng với bài “Thời gian biểu cho việc làm tiên phong đều đều”.
行って!シャルロット・・・jw2019 jw2019
14 Nếu bài giảng của bạn là một phần của một thuyết trình phối hợp hay là một bài trong chương trình của buổi họp công tác, thì phần kết luận của bạn sẽ nối liền với phần nhập đề của bài giảng kế tiếp; vì thế, phần kết luận có thể ngắn hơn.
じゃ、無駄口を叩くなjw2019 jw2019
13 Nếu bạn là một người mới nói bài giảng, thường thì điều tốt nhất là làm một kết luận ngắn, giản dị, trực tiếp và tích cực.
現在 で は 吾妻 鏡 の 最善 本 と 目 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Nếu thời giờ cho phép, các anh chị em có thể kết thúc bài học với một cuộc thảo luận ngắn về cách Kinh Thánh và Sách Mặc Môn cùng ′′chứng nhận sự xác thực′′ của nhau và cả hai sách này sẽ lập thành ′′một′′ (1 Nê Phi 13:40–41) như thế nào.
姓 は 直 だ が 、 允恭 朝 に 忍坂 大中 姫 皇后 に 不敬 が あ っ た ため 、 稲置 姓 に 落と さ れ た 。LDS LDS
Vậy chúng ta thấy có chuyện thần thoại và lịch sử, khoa học đương thời và truyền thống dân gian, sự luận giải Kinh-thánh và tiểu sử, bài giảng ngắn và thần học kết lại thành cái mà đối với một người không quen thuộc với đường lối của học viện, có vẻ như một hỗn hợp kỳ lạ gồm các dữ kiện lộn xộn”.
薬理学に詳しくないが、 君の場合はそう言わなければなりませんjw2019 jw2019
Do đó bài tường thuật kết luận rằng chỉ những yếu tố bên ngoài hoặc xã hội mới có thể gây ra những thay đổi lớn lao ấy trong thời gian ngắn như thế.
カーソル を テキスト マーク に ジャンプ さ せるjw2019 jw2019
Đầu tiên, để tôi lấy một triết gia nổi tiếng người mà đã viết về những câu hỏi về công bằng và đạo đức, cho các bạn một bài giảng rất ngắn về Aristotle và Athen cổ đại, lý thuyết của Aristotle về công bằng, và sau đó thảo luận ở đây để xem những ý kiến của Aristotle liệu có ảnh hưởng tới cách ta nghĩ và tranh luận về những vấn đề hiện nay.
私がまた変になったとしてもted2019 ted2019
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.