bực bội oor Japannees
bực bội
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
不満
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
不満
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chủ nhà có thể trông bực bội hay giận dữ.
『 古事 記 』 は 物語 中心 の 記述 法 で あ る が 、 その なか に 多く の 歌謡 が 挿入 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Làm thế nào các bạn trẻ có thể tránh bực bội với cha mẹ?
ポルターガイストって?jw2019 jw2019
Còn những người được sửa trị có thể thường có khuynh hướng bực bội.
仕込 工程 ( 中期 ) 諸味 内 にて 微 生物 に よ る 発酵 が 起き る 。jw2019 jw2019
Đừng! Mày đang làm cô ấy bực bội đấy.
当時 、 西欧 で は 新し い タイプ の 心理 小説 が 流行 し て い た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Khi trưởng thành, điều bực bội duy nhất là tôi không thể lái xe.
そもそも 『 源氏 物語 』 が 最初 から 54 帖 で あ っ た か どう か と い う その こと 自体 が はっきり し な い 。jw2019 jw2019
Những đứa chưa bắt đầu học tính này “thường đơn độc, dễ bực bội và cứng đầu.
中院 家 、 烏丸 家 も 二条 派 に 属 する 。jw2019 jw2019
Điều đó khiến nhiều người bực bội, hoang mang hoặc tuyệt vọng.
あぁ いいよ- お楽しみのところすみませんjw2019 jw2019
Tôi thực sự bực bội khi biết rằng Amanda có tất cả các câu trả lời.
計 会式 ( 計 会 ( 行政 ・ 財務 監査 ) の 通則 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Gióp 2:11) Nhưng thật ra họ là những “kẻ an-ủi bực-bội”.
この 事件 は 源 頼朝 死去 の 翌月 に 発生 し 、 鎌倉 幕府 を 揺る が せ た 。jw2019 jw2019
Hẳn là bực bội lắm.
『 保元 物語 』 の 主人 公 と い っ て も い い 源 為朝 で あ る が、 物語 と 史料 に お い て 造形 に は 大きな 隔たり が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta có thể tưởng tượng sự bực bội đang dâng trào trong lòng Ma-thê.
あなたたち、デレク満たすか?jw2019 jw2019
Chắc bực bội lắm!”
同時 に 徳川 慶喜 の 死 一 等 を 減 じ 、 水戸 で の 謹慎 を 許可 する 勅旨 が 下 さ れ た 。jw2019 jw2019
Phải chăng vấn đề về tiền bạc đang làm cha bực bội và lo lắng?
御陵 ( みはか ) は 畝傍 山 の 北 の 方 の 白檮 ( かし ) の 尾 の上 に あ り ( 奈良 県 橿原 市 ) 。jw2019 jw2019
Lúc nóng giận hoặc bực bội, có lẽ bạn thấy mình thốt ra lời cả quyết này.
では本題に入りましょうかjw2019 jw2019
[Hãy vui vẻ,nó sẽ khiến người ta bực bội]
頃 ( けい ) は 市制 ( 単位 系 ) に おけ る 面積 の 単位 で あ る 。ted2019 ted2019
10 Chúa Giê-su có bực bội vì họ quấy rầy sự riêng tư của ngài không?
しかし 、 パークス は ナポレオン さえ も 処刑 さ れ ず に セントヘレナ 島 へ の 流刑 に 留ま っ た 例 を 持ち出 し た 。jw2019 jw2019
Chúng ta có thể cảm thấy rất bực bội.
彼らは出来ない、反対側にいますjw2019 jw2019
Nhưng sự bực bội có cải thiện được hoàn cảnh không?
ー 僕達は友達だったから... ー どうだかな!jw2019 jw2019
Bạn có dễ bực bội, nổi giận hoặc nản lòng không?
夫 の 任地 相模 国 に 随行 し た もの の 、 結婚 生活 が 破綻 し 、 万寿 元年 ( 1024 年 ) 帰京 し て ま も な く 、 公資 と 離別 し た 。jw2019 jw2019
Chúng ta có nên bực bội khó chịu vì điều này không?
宗祇 没後 は 連歌 界 の 指導 者 と な る 。jw2019 jw2019
Đôi khi cười bực bội có thể khiến bạn trở nên nổi tiếng.
蜘蛛 の ふるま ひ - 関白 藤原 頼通 は 、 嫡子 道房 を 流行 病 で 亡く す 。ted2019 ted2019
7 Chúng ta có thể tưởng tượng cơn bực bội đang dậy lên trong lòng Ma-thê.
何でみんな嘘をついてるの?jw2019 jw2019
Đời sống của con cháu A-đam đầy vất vả bực bội.
しば み 、 かま り 、 と も い っ た 。jw2019 jw2019
229 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.