diễn biến của buổi ca nhạc,hòa nhạc
コンサートの模様
buổi diễn oor Japannees
buổi diễn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ショー
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Không bao giờ bỏ qua câu đó trong buổi diễn thử, tôi biết.
源氏 は 薫 出生 の 秘密 を 守り と お す こと を 決意 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có lẽ sẽ dùng buổi diễn hôm nay để tưởng nhớ anh ấy.
その店が 偽造IDとか銃とかお金で いっぱいとでも?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Microsoft còn một buổi diễn thuyết tại TED cuối cùng trong một vài năm qua.
なお 鎌倉 時代 後期 に さかのぼ る と み られ る 古 写本 一 種類 の 断簡 が 数 点 知 ら れ る が 、 本文 は 書陵 部 本 と 差異 が 大き い 。ted2019 ted2019
Vé cho bảy buổi diễn đều được bán hết.
声から絶望がはっきり聞こえる。。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những gì bạn thấy ở đây không phải là một buổi diễn rock.
その ため 守 随 秤 は 全国 に 普及 し 、 日本 全国 の 秤 の 統一 が 達成 さ れ た 。ted2019 ted2019
Sáng hôm sau, Nina thức dậy một mình và nhận ra mình đã trễ cho buổi diễn tập.
しかし 、 この こども たち の 処刑 に つ い て は 、 ほか に 拠 る べ き 史料 に とぼし い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thật nức lòng khi có 101 người tham dự buổi diễn văn công cộng vào ngày Chủ Nhật.
特に 承久 の 乱後 に 急増 する よう に な っ た 御 家人 間 の 紛争 に 対 する 有効 な 手段 で あ っ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Đây là buổi diễn thuyết đầu tiên của tôi tại TED.
えっ と ...王子 様 (プリンス) が 行く ところ さted2019 ted2019
Các học sinh trung học tham dự buổi diễn văn công cộng tại Swaziland năm 1938
「 ( 中略 ) そう い う 人間 の 行末 が 果たして 良 い もの で あ ろ う か 」jw2019 jw2019
Cùng nhau: Buổi diễn của Jill và Julia.
そして あんたの処女を奪うのだぁ!ted2019 ted2019
Họ đã biến nó thành một buổi diễn kì dị.
大将を聞いたでしょう? ハイパースペースのジャンプを準備しろOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buổi diễn à?
その 男 と 話し た 事 で 彼 を 不安定 に さ せ た と ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♫ Cùng nhau: Buổi diễn của Jill và Julia.
さあ みんな 行動を起こす時ted2019 ted2019
Tao có buổi diễn cho bọn mày đây!
バーン-フィッシャー戦 #年?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bộ ta không thể tổ chức buổi diễn bí mật cho chúng ta sao?
帝 は 源氏 追放 を 悔い て 勅旨 に よ っ て 帰京 を 命じ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Làng Văn hoá Monsopiad (Kampung Monsopiad) là nơi diễn ra các buổi diễn về văn hoá Kadazan-Dusun.
冒頭 に 第 8 類 と 共通 する 序文 が あ り 、 目次 を 有 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
À em có vé tới một buổi diễn xiếc.
新 政府 は 7 日 徳川 慶喜 追討 令 を 発 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiện tại, hàng năm ông vẫn đạt mức 100 buổi diễn.
その ため 朝鮮 半島 で は 日韓 両国 政府 が 経営 する 通信 事業 体 が 並存 する 状態 に な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đó là khi chúng tôi tới phần cuối, và tôi nghĩ không chỉ buổi diễn thật tội tệ.
「あそこから出てくるのは、箱詰めされて...ted2019 ted2019
Người đã có buổi diễn thứ ba ở nơi xa-xa-xa-xa Broadway-- Dublin.
和与 状 へ の 奉行 の 署 判 と 裁許 状 ・ 下知 状 の 交付 に よ っ て 訴訟 機関 は 当該 訴訟 の 終結 を 宣言 し た 。ted2019 ted2019
Khi thuyết trình, bạn dễ cảm thấy mình là ngôi sao của buổi diễn.
ウイルスのキャリアかもしれない人間を 出すわけにはいかないted2019 ted2019
Nó không đại diện cho tất cả các buổi diễn trong suốt chuyến lưu diễn.
ジャズ・バンドでもやる?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Anh ta có buổi diễn thuyết tối nay tại Explorer
良田 百 万 町歩 開墾 計画 と も 呼 ば れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Anh ta ăn ngoài, và xem các buổi diễn"?
天明 年間 に 、 林子平 は 『 海国 兵談 』 八 で 、 次 の よう に 明白 に 賤 金 貴穀 の 弊 を 論 じ た 。ted2019 ted2019
như thể một buổi diễn ngày. Một vài loại chương trình tọa đàm trong ngày
『 大 日本 仏教 全書 』 所収 。ted2019 ted2019
449 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.