Buổi biểu diễn ca nhạc
コンサート
Buổi biểu diễn oor Japannees
Buổi biểu diễn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
公演
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
buổi biểu diễn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
コンサート
パフォーマンス
ja
〈類別詞+[表演]〉
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Các buổi biểu diễn tạo nên Alizée en concert.
ただし 、 これ ら の 諸 制度 改革 は 早 く も 奈良 時代 前期 に は 見直 さ れ た もの も 多 く 、 その 実効 性 に つ い て は 評価 が 分かれ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ý tôi là, chỉ khoảng ba buổi biểu diễn chia tay của Rolling Stones nữa.
ぼくは君が何であるか分からない。つまり、君はチンポをぶら下げて 操作椅子に座ってるデブ男かもしれない。ted2019 ted2019
Sau buổi biểu diễn, anh ta vào trong hậu trường.
ジョージが たこ揚げをしますTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Một ngày nọ, sau buổi biểu diễn nhạc rock, tôi đi về cùng với một vài người bạn.
9 月 20 日 甲飛 第 15 期 前期 入隊jw2019 jw2019
Buổi biểu diễn thứ hai, K-ON!!
『 醒睡笑 』 は 、 後 の 咄本 ( はなしぼん ) や 落語 に 影響 を 与え た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tháng 11 năm 1962, Hendrix thực hiện buổi biểu diễn đầu tiên trong phòng thu.
いつから わかってたの?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Buổi biểu diễn đầu tiên được tiến hành trong nhà hát tiểu bang Coburg.
軍曹!- そんなつもりじゃなかったんだ軍曹!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sẽ giống một buổi biểu diễn ánh sáng.
尚 、 陸軍 に お い て 、 刀剣 、 槍 、 銃剣 、 ナイフ など の 鋭器 や 棍棒 など の 鈍器 を 用い た 至近 距離 の 戦闘 は 白兵 戦 と 呼 ん だ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tớ sẽ đến buổi biểu diễn của cậu nếu cậu đến xem giải đấu của tớ
そうすれば 再生産できる・・・OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nên buổi biểu diễn của tôi... tôi dàn dựng những nỗi sợ này trước khán giả.
『 隋書 』 卷 八十 一 列 傳 第 四十 六 東夷 に 以下 の よう な 記述 が あ る 。ted2019 ted2019
Có một buổi biểu diễn đặc biệt dành cho bà.
その ため 、 旗本 領 で も 領 外 の 藩札 など が 流入 し 、 自領 の 経済 が 悪化 する と い う 悪 影響 が 少な から ず 生 じ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các buổi biểu diễn kéo dài trong sáu tháng cho đến đầu năm 2006.
トゥービア 君は彼らと無関係だ!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cái buổi biểu diễn của Black Sabbath.
16 歳 の 遮那 王 ( 義経 ) は 、 稚児 と し て 預け られ て い た 鞍馬 寺 を 出奔 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phần này đã trở thành biểu tượng của buổi biểu diễn của Blue Man.
この ダイアログ で は ク エリー また は テーブル を コピー する 場合 の 条件 を 設定 し ます 。ted2019 ted2019
Buổi biểu diễn chính bắt đầu.
夜 に な る と 、 例 の 五 人 が 集ま っ て 来 た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau một buổi biểu diễn, tôi gần như không thể lê mình từ sân khấu ra taxi được.
お前の推測は聞きたくない。ted2019 ted2019
Tuy nhiên, không hiểu tại sao, buổi biểu diễn không được công khai.
グーニー おじさん と ブロック おじさん は ?ted2019 ted2019
Tôi nghe anh ta hát ở buổi biểu diễn ở nhà hát.
ごめん- 全部盗られた食べ物Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ăn trưa và đến các buổi biểu diễn.
そこ に 、 明治 国家 の 基本 方針 が 示 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azuri đang trong kì nghỉ sau buổi biểu diễn của cô ở trung tâm hòa nhạc Radio City.
源氏 は 明石 の 御方 に 心 を 残 し つつ 、 京 へ と 急 ぐ 。ted2019 ted2019
Bọn cháu có một buổi biểu diễn lớn sắp tới.
符 式 ( 符 ( 上級 官司 より 所管 の 下級 官司 へ ) の 書式 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buổi biểu diễn cũng đạt kỷ lục về phí sản xuất.
あなたには戦う必要がないでしょう?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào tháng 10 năm 2009, MindShare đã thông báo giới thiệu một buổi biểu diễn thực tế trực tuyến trên CozyCot.
文保 本 は 中巻 のみ の 端本 で あ る が 、 文保 2 年 ( 1318 年 ) 年 書写 の 奥書 を 持 つ 、 現存 最古 の 写本 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi muốn mở đầu buổi biểu diễn hôm nay bằng câu nói 90% mọi sự ở đời đều tệ hại.
よく分からないわ。さぁ行かなきゃted2019 ted2019
Trong suốt mùa lưu diễn năm 2007, công ty tạo ra được 32 buổi biểu diễn và có gần 200,000 người xem.
テキスト ボックス に 線 の 終点 の 名前 を 入力 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
64 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.