buổi chiều oor Japannees
buổi chiều
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
午後
Tôi tốn hết buổi chiều tán chuyện với đám bạn.
午後はずっと友人とおしゃべりをして過ごした。
夕方
Xưa kia có một người rất thích đi bộ xung quanh khu xóm của mình vào buổi chiều.
かつて家の近所で夕方の散歩を楽しんでいた人がいました。
夜
Những buổi chiều tối chúng tôi thường nghe cha mẹ kể kinh nghiệm rao giảng của họ.
夜に,両親から王国伝道についての経験を聞くこともよくありました。
gogo
晩
Tôi đi thăm Anh Brems ngay buổi chiều hôm sau.
わたしはその翌日の晩にブレムス兄弟を訪問しました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Buổi chiều
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
午後
Tôi tốn hết buổi chiều tán chuyện với đám bạn.
午後はずっと友人とおしゃべりをして過ごした。
夕方
Xưa kia có một người rất thích đi bộ xung quanh khu xóm của mình vào buổi chiều.
かつて家の近所で夕方の散歩を楽しんでいた人がいました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buổi chiều đó, anh và người bạn đồng hành của mình sắp trở lại căn hộ của họ.
土地 の 取得 時効 を 定め た 条文 と する 解釈 が 通説 で あ る 。LDS LDS
Không giống như buổi chiều hôm trước, ngày hôm đó trời rất đẹp và ấm.
「 鳥 の 音 も 秘密 の 山 の 茂み か な 」LDS LDS
Chào buổi chiều, ông Graves.
漢詩 文 ・ 公事 ・ 音楽 など 多 方面 に わた る 談話 の 記録 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi tốn hết buổi chiều tán chuyện với đám bạn.
有力 な 女房 の 親類 で 18 歳 、 美人 。tatoeba tatoeba
Buổi chiều tôi ủi quần áo, lau chùi các phòng vệ sinh và phòng ngủ.
他人がいれば彼女は話さんjw2019 jw2019
“Noi gương Thầy Dạy Lớn” là nhan đề bài giảng đầu tiên vào buổi chiều cùng ngày.
天豊 財 重 日足 姫 天皇 ( あめ と よた から いか し ひたら しひめ の すめ ら のみこと ) 皇極 天皇jw2019 jw2019
Không ở trong phòng buổi chiều, ta nghĩ, vì mọi thứ phải thật đa dạng.
各 篇 に 一 枚 づつ、 中篇 の 「 蛇性 の 婬 」 だけ に は 、 二 枚 の 絵 が 載 っ て い る 。ted2019 ted2019
19 Và buổi chiều cùng buổi mai là ngày thứ tư.
見出し 印刷 に 入り ます 。LDS LDS
* Vào buổi sáng thân nhiệt thấp hơn buổi chiều.
つまり その 分 、 元資料 の 姿 が 現れ 難 い 部分 で あ る 。jw2019 jw2019
Tôi chỉ muốn nói là: Chào buổi chiều, buổi tối tốt lành.
アラン あそこに エッフェル塔が見えるted2019 ted2019
Buổi chiều trước khi tôi lên đường, bỗng nhiên cha đến.
昭和 18 年 ( 1943 年 ) 、 『 奥 の 細道 』 の 旅 に 同行 し た 曾良 の 旅 日記 『 曾良 旅 日記 』 が 翻刻 さ れ た 。jw2019 jw2019
Chồng chị không tin đạo, vậy chị sắp đặt đọc Kinh-thánh vào buổi chiều.
工場 の 2 階 に 寄宿 し て い た 女工 49 名 の うち 18 名 は 脱出 でき た が 、 残り の 31 名 が 逃げ 遅れ て 焼死 し た 。jw2019 jw2019
Vâng, anh ta đã dành buổi chiều để xăm soi căn hộ của Rick.
この 嫁 に き た 磯良 と い う の は 、 大変 よく でき た 女 で 、 家 に よく つかえ 、 非 の 打ち所 が な かっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vào buổi sáng thật khủng khiếp, và buổi chiều là tệ nhất.
テキスト アニメーション 効果ted2019 ted2019
Một buổi chiều nọ, tôi gặp mẹ của đứa bạn cùng lớp.
その 規定 や 書法 に つ い て は 江戸 時代 、 青蓮 院 に 筆法 が 伝わ る など 取扱い が やかまし かっ た と い う 。jw2019 jw2019
Đây có thể là vào các buổi chiều tối, cuối tuần, hoặc những lúc nào khác.
砂漠を30マイルも走ったんだ 気づいてるはずだjw2019 jw2019
Hãy đưa nó đi in cho bài buổi chiều.
近年 で は その よう な 業平 の 伝説 や 、 『 業平 集 』 と は 一線 を 画 す 必要 が あ る と 考え られ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Như thường lệ, cô ấy đã đến muộn cuộc họp buổi chiều.
スキラーでなにをするつもりだ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nó thuộc loạt tranh "Buổi chiều kỳ khôi", sau được xuất bản thành sách.
「君の訓練生の履歴は消せない。 そこで、犯罪者となってもらう」ted2019 ted2019
Chào buổi chiều, anh Bond.
だ が 、 その 出自 ・ 経歴 に つ い て は 広 く 知 ら れ て い る と は 言 い 難 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi nói về chương trình TV chúng tôi đã xem buổi chiều.
連歌 ( れんが ) は 日本 の 伝統 的 詩形 の ひと つ で 、 複数 の 人間 で 和歌 の 上 句 と 下句 を 繋げ て い く もの で あ る 。ted2019 ted2019
Tiếng súng nổ thình lình phá tan sự yên tĩnh của buổi chiều.
邪馬 台 国 も その 影響 を 逃れ え ず 、卑弥呼と い う 女子 を 王 に 共立 する こと に よ っ て 、 ようやく 混乱 が 収ま っ た 。jw2019 jw2019
PHIÊN HỌP BUỔI CHIỀU NGÀY THỨ NHÌ
リトル・ヒトラー- だから誰?jw2019 jw2019
♫ Thiên thần đã đến để giải cứu chúng tôi trong một buổi chiều ♫
僕 に は 聞か ない の か い ?ted2019 ted2019
Cha muốn cả gia đình phải học Kinh-thánh chung với nhau vào mỗi buổi chiều Thứ Bảy.
現在 、 跡地 に は 滋賀 県 立 膳所 高等 学校 が 建 つ 。jw2019 jw2019
323 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.