sự buộc tội
弾劾
Buộc tội oor Japannees
Buộc tội
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
言いがかり
Chỉ là lời buộc tội quá nặng nề.
でも言いがかりをつけられると 厄介です
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
buộc tội
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
起訴
ja
〈強制する+[罪]〉
Nhà báo Nga bị buộc tội hỗ trợ vận hành kênh Youtube ủng hộ phe đối lập
ロシア人ジャーナリストが反体制派を支持するYouTubeチャンネルの運営を支援したとして起訴された
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vì Nhân Chứng Giê-hô-va đã rao giảng trong vùng nên ông buộc tội họ ăn cắp.
毛利 本 に は 1596 年 ( 文禄 5 年 ) 3 月 11 日付け の 大徳 寺 の 宝叔 宗 珍 の 書写 奥書 が あ り 、 毛利 藩 に 伝え られ た 。jw2019 jw2019
Những gì họ nói sau đó chỉ toàn là lời buộc tội cay nghiệt.
俺はジョージ・ミンコスキーだjw2019 jw2019
Bạn cảm thấy thế nào về những lời buộc tội như thế?
後 に は 彼女 の 娘 の 玉鬘 が 登場 し 、 物語 に 色 を 添え る 。jw2019 jw2019
(Ma-thi-ơ 10:22) Sự ghen ghét đôi lúc dẫn đến những lời buộc tội hiểm độc.
徒然草 ( つれづれ ぐさ ) は 、 吉田 兼好 こと 卜部 兼好 ( うら べ かね よし ) が 書 い た 随筆 。jw2019 jw2019
Những lời buộc tội đó có xác đáng không?
確認したいことがあって・・・jw2019 jw2019
Số thương vong được trích dẫn dao động từ 225 (số buộc tội ngộ sát) cho đến 348.
国連は手も足も出ないのよ、イーサンLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cảnh sát không buộc tội chị Esther nhưng buộc tội chồng chị và các con.
1 年 半 近く に 及 ぶ 戦い は 隼人 側 の 敗北 で 終結 し 、 ヤマト 王権 の九州 南部 に おけ る 支配 が 確立 し た 。jw2019 jw2019
Họ bị buộc tội vì điều gì?
いずれ も 、 いかに 正確 に かつ 効率 よ く 記述 する か で 悩 ん で い た ( 序文 参照 ) 編者 ・ 太 安万侶 の 涙ぐまし い まで の 苦心 の 跡 で あ る 。ted2019 ted2019
Ông vừa tuôn ra một tràng những lời xuyên tạc buộc tội Charles T.
月曜まで に お金 が 必要 なら ...jw2019 jw2019
Tôi không buộc tội nước Mỹ.
式部 少輔 ・ 文章 博士 ・ 讃岐 介 元 の 如 し ( 三 職 兼帯 の 例 )ted2019 ted2019
17, 18. a) Sách này bàn đến những lời buộc tội nào đối với Kinh-thánh?
紙背 文書 に つ い て は 佐佐木 本 と 同じ 。jw2019 jw2019
Như vậy, ông vô hiệu hóa lời buộc tội cho rằng các sứ đồ bất tuân luật pháp.
菅原 道真 を 見 て 「 才能 が 高 すぎ る 」 と 判 じ 、 皆 全幅 の 者 は な かっ た 。jw2019 jw2019
□ Ba “bạn-hữu” của Gióp buộc tội ông về điều gì?
「 日本 的 」 特色 や 味わい を 形容 する 言葉 。jw2019 jw2019
Bày tỏ cảm nghĩ; chớ buộc tội
ここ で は 、 図 の 索引 項目 の 書式 設定 を 行い ます 。jw2019 jw2019
Năm 1956, rất nhiều người Albania bị bắt ở Kosovo và bị buộc tội gián điệp và lật đổ.
兵士達は自分では付かない 俺達将校が引張って行くんだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúng tôi sẽ không làm gì để bị buộc tội.
手続き上の話です大統領 もう、済みましたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bộ phận sẽ không buộc tội anh.
それにしても この家から 嫁がせるべきよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ buộc tội bạn có tình ý với người khác mà không có cơ sở.
日本 古典 文学 大系 の 底本 で あ る 。jw2019 jw2019
Anh Newton, Russell và Jesse bị buộc tội quyên tiền không giấy phép.
番役 ( ばんやく ) と は 、 日本 史 上 に お い て 順番 に 交替 勤務 に あた る こと 。jw2019 jw2019
Bị buộc tội là người theo dị giáo
なお 、 以下 の 「 成立 」 で も ふれ る よう に 『 平治 物語 』 と 一 組 の もの と し て 扱 わ れ て い る こと が 多 い 。jw2019 jw2019
Làm sao buộc tội Jane lại vạch trần Acardo?
下巻 で は 、 楠木 正成 の 奮戦 と 金ヶ崎 城 の 落城 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông còn buộc tội con cái của Gióp làm điều ác và vì vậy chúng đáng chết.
公経 の 後 、 西園 寺 家 は 鎌倉 時代 を 通 じ て 関東 申次 と な っ た 。jw2019 jw2019
Nhưng sách bị buộc tội.
ロスト・イン・スペースjw2019 jw2019
Anh không bị buộc tội vì thiếu bằng chứng.
御陵 は 菅原 の 御 立野 の 中 に あ り ( 奈良 市 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng Phê-tu nghi ngờ những lời buộc tội Phao-lô.
うたい ( 謡曲 の 文句 に 題材 を と っ た 笑い話 )jw2019 jw2019
480 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.