còn trống oor Japannees
còn trống
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
空いている
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nếu phòng bạn đặt không còn trống nữa, phòng đó sẽ bị gạch khỏi sự kiện trên lịch.
同時 に 熊野 別当 の 長快 を 法橋 に 叙階 し た こと に よ り 、 熊野 三山 は 中央 の 僧綱 制 に 連な る こと と な っ た 。support.google support.google
Bạn có nghe nói vị trí trưởng phòng còn trống không?
俳号 と し て は 初め 実名 宗房 を 、 次いで 桃青 、 芭蕉 ( はせ を ) と 改め た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Không gian còn trống là không gian công cộng.
寛正 6 年 ( 1465 年 ) に 出家 し て 、 後 に 今川 義忠 に 仕え た が 、 義忠 が 戦死 する と 駿河 を 去 り 上洛 し た 。ted2019 ted2019
Tin tốt là tôi còn trống 3 vị trí.
別名 、 宇治 川 集 など 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tìm các đường dẫn liên kết trang web có cả dòng mô tả 1 và dòng mô tả 2 còn trống.
タイトル が 、 「 花 の 色 は うつり に けり な い た づら に わが 身世 に ふる ながめせ し 間 に 」 で あ る 。support.google support.google
Theo mặc định, thành viên gia đình có thể dùng bao nhiêu dung lượng lưu trữ còn trống tùy thích.
士官は二度と家に入れないしsupport.google support.google
Tại một trạm nọ, một người hành khách bước lên xe buýt và tìm được chỗ ngồi duy nhất còn trống—bên cạnh người tiên phong.
実際 に これ ら の 墨書 小判 を 作り直 し た と 考え られ る 慶長 古 鋳 小判 が 現存 し て い る 。jw2019 jw2019
Các quy tắc RAM dựa trên dung lượng bộ nhớ còn trống trên thiết bị (TotalMem), chứ không phải dung lượng bộ nhớ được ghi nhãn.
血 の気 の な い その すがた もおそろし く 、 正太郎 は 気絶 し て しま っ た 。support.google support.google
Đơn vị quảng cáo giống như một cấu trúc dạng cây dùng để phân chia khoảng không quảng cáo bao gồm các vùng quảng cáo còn trống.
20 世紀 後半 より 、 『 古事 記 』 の 研究 は それ まで の 成立 論 から 作品 論 へ と シフト し て い る 。support.google support.google
Tôi cho rằng, thay vì nói "Tôi có thể ngồi chỗ này được không", thì nói "Chỗ ngồi này còn trống không" vừa lịch sự lại vừa tự nhiên hơn.
あんたの親父撃った事あるよねはい、 でも私とは関係ありません。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nếu các mục “Thực đơn” hoặc “Dịch vụ” còn trống thì thực đơn hoặc danh sách dịch vụ trực tiếp hiện tại của bạn do nguồn bên thứ ba cung cấp.
形状 は 角ば っ た 楕円 形 で あ 点 は これ まで の 大判 と 同様 で あ る 。support.google support.google
Phần của ta vẫn còn chỗ trống.
戸沢 氏 出羽 国 新庄 藩 6 万 8 千石 余 城OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi tôi đến nơi và thấy thì tôi muốn phát khóc lên được vì không còn chỗ trống.
“我々の唯一の財産は...”jw2019 jw2019
Để xem dung lượng còn trống trên thiết bị cho nội dung có thể tải xuống, hãy chuyển đến biểu tượng Menu [và sau đó] Cài đặt[và sau đó] Video tải xuống trong ứng dụng YouTube.
見出し 全般 の 設定 の 項目 に 、 使う 単位 を 選択 する コンボボックス が あり ます 。 OK を 押し て ダイアログ を 閉じ ます 。support.google support.google
Và làm thế nào chúng ta chia sẻ nhiều hơn những hy vọng của chúng ta cho các cửa hàng mặt tiền còn trống, như vậy các cộng đồng của chúng ta có thể phản ánh nhu cầu và mơ ước của chúng ta hiện nay?
政府の腐敗は分かったted2019 ted2019
Trông như chúng ta còn một chỗ trống.
神々 が いろいろ な 工夫 の 末 アマテラス を 引き出 す 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông già Noel còn nhiều chỗ trống ở đây lắm.
顕輔 ・ 清輔 没後 は 六条 藤原 家 の 中心 的 存在 と し て 歌壇 で 活躍 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bạn có thể xem trong thẻ SD có những gì và số dung lượng trống còn lại.
ヒューゴ に は 心 が ある ん だ よsupport.google support.google
Khi anh Frank Freer từ Leicester tới để cho bài giảng, không còn ghế nào trống, và có thêm 70 người phải đứng!
その 際 、 以下 の よう に 定義 さ れ た 。jw2019 jw2019
Thật ra - khi nói đến chuyện lãnh thổ - châu Phi lớn đến nỗi bạn có thể chứa nhét nước Mỹ, Trung Quốc, toàn bộ châu Âu vào châu Phi mà vẫn còn chỗ trống.
その ため 、 高級 ウイスキー の よう に 、 水 で 割 っ て も 同じ 酒 の 味 が する 。ted2019 ted2019
Linh Hắc quân ở quán Hai Gà Trống Choai còn nhiều hơn chuột ở ngoài đường.
地価 決定 後 の 税率見直 を 求め る 運動 や 新 地価 に 基づ く 小作料 の 改訂 に 対 する 小作 争議 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đã từ lâu nay tôi đã mang đến nhà thờ các thẻ ghi chép còn để trống và tìm kiếm những hiểu biết sâu sắc về giáo lý hoặc các ấn tượng thuộc linh tôi có thể ghi lại.
一条 天皇 朝 前後 の 宮廷 で 活躍 し た 才女 歌人 が 上位 を 占め 、 女流 の 比重 も 三 割 と 大き い 。LDS LDS
8 Khốn thay cho những kẻ thêm anhà vào nhà cho đến khi chẳng còn chỗ nào trống nữa, để họ có thể ở bmột mình giữa trái đất!
彼女を見たら電話してくれLDS LDS
Những khoảng trống trong xã hội các hoạt động còn thiếu, ngay cả những khoảng trống trên tường nơi từng treo ảnh lứa đôi.
叔父 ・ 政光 を 後見 役 に 乙童子 丸 が 家督 を 継 ぎ 飛騨 ・ 出雲 ・ 壱岐 国 守護 職 と な る 。ted2019 ted2019
Chúng ta có thể thấy phép lạ đang tiếp tục, và bàn tay của Chúa hướng dẫn chúng ta khi chúng ta lấp đầy những khoảng trống còn lại.
軍団 制 は 大宝 元年 ( 701 年 ) の 大宝 律令 で 実施 さ れ た 。LDS LDS
57 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.