có nhiều sự lựa chọn hơn oor Japannees
có nhiều sự lựa chọn hơn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
より多くの選択肢がある
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vì thế người ta có nhiều sự lựa chọn hơn bao giờ hết.
気絶 し て ずいぶん 経つ なjw2019 jw2019
Với thời gian, các nhà thiết kế và thợ may càng có nhiều sự lựa chọn hơn cho năm yếu tố này.
奥さんは 夏の 別荘が嫌いなの?jw2019 jw2019
Bây giờ, nó chỉ ra rằng thậm chí bạn có chọn tham gia khi có nhiều hơn sự lựa chọn hiện tại thậm chí, có có những hậu quả tiêu cực
分かった、逐次報告してくれted2019 ted2019
Ý ông là, họ có thể tạo ra nhiều sự lựa chọn hơn kẻ địch.
生徒達には最初は簡単な呪文を 教えるべきでしたねted2019 ted2019
Các em có nhiều sự lựa chọn và nhiều cơ hội hơn bao giờ hết.
玉鬘 は 、 大君 を 冷泉 院 の もと へ 参 ら せ る こと を 決意 。LDS LDS
Hoặc các anh chị em có thể nhận được một sứ điệp để có sự lựa chọn nhiều hơn về các bộ phim mình xem hoặc âm nhạc mình đang nghe.
第 三 種 の 筆者 は 現存 する 巻 の うち 、 巻 十 八 、 十 九 を 担当 し て い る 。LDS LDS
3 Mặt khác, cũng có những sự lựa chọn quan trọng hơn nhiều.
(小澤) 上の式を説明すっど...jw2019 jw2019
Và sau đó chúng tôi đưa cho chúng thêm những lựa chọn như các bạn đã làm ở tình huống đầu -- vậy chúng thật sự có cơ hội để có thêm. hoặc chỉ còn lại một ít nếu chúng gặp phải lựa chọn mất -- chúng thật sự nghĩ chúng sẽ có nhiều hơn thứ chúng có
また 数 多く の 歌謡 を 含 ん で い る 。ted2019 ted2019
Chúng ta có thể giải quyết nhiều sự phân loại hơn là chúng ta giải quyết những sự lựa chọn
慶喜 は 、 翌 12 日 江戸 城西 の 丸 に 入 り 今後 の 対策 を 練 っ た 。ted2019 ted2019
Nhưng khi có sự hiểu biết nhiều hơn về lẽ thật Kinh Thánh, tôi thấy rõ điều mình phải lựa chọn.
いや理由はたくさんあるさ 今もどんどん出来ているjw2019 jw2019
Tại nhiều cộng đồng, có những người vợ không có sự lựa chọn nào khác hơn là đành chịu chung sống với người chồng phạm tội ngoại tình mà không ăn năn.
そこ で 、 明治 36 年 ( 1903 年 ) から 、 大仏殿 の 解体 修理 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Nếu bạn có thể sống ở một nơi với tỉ lệ tội phạm thấp và nhiều không gian hơn với chi phí sinh hoạt thấp hơn và giao thông ít chen chúc hơn, đương nhiên sẽ có rất nhiều người mong muốn điều đó, nhưng họ lại cảm thấy họ không có sự lựa chọn.
( ちなみ に 年代 の 錯簡 は 後者 の 方 が 少な い と 考え られ て い る )ted2019 ted2019
Quá nhiều người sợ phải cam kết với bất cứ điều gì vì họ tự hỏi liệu sẽ có một sự lựa chọn tốt hơn hay không.
康保 4 年 ( 967 年 ) に 村上 天皇 が 崩御 、 その 後 は 一人娘 規子 内 親王 と 共 に 里第 で 暮ら す 。LDS LDS
Trong khi việc phân chia chiên và dê trong một bầy nói theo nghĩa đen chỉ mất vài tiếng đồng hồ, việc phân chia những người có sự tự do lựa chọn trên khắp thế giới đòi hỏi nhiều thời gian hơn nữa.
ですが, もう一つの 可能性があると考えていますjw2019 jw2019
* Trong nhiều quốc gia và các nền văn hóa (1) gia đình truyền thống nơi có một người mẹ và người cha và con cái sẽ trở thành ngoại lệ hơn là quy tắc, (2) việc theo đuổi một sự nghiệp thay vì hôn nhân và sinh đẻ con cái càng ngày càng được nhiều thiếu nữ trẻ lựa chọn, và (3) vai trò và việc nhận thấy là cần có người cha đang bị giảm bớt.
昭和 末期 から 現代 学生 百 人 一 首 と い う 短歌 を 使用 し た コンテスト が 開催 さ れ て い る 。LDS LDS
Nếu chứng ngôn của chúng ta còn yếu và sự cải đạo của chúng ta hời hợt, thì chúng ta sẽ có nguy cơ nhiều hơn là sẽ bị lôi cuốn bởi những truyền thống sai lạc của thế gian để có những lựa chọn sai lầm.
上記 の 宗良 親王 の 評 は ここ に 記載 さ れ て い る 。LDS LDS
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.