vùng cường độ địa chấn bất thường
異常震域
cường độ oor Japannees
cường độ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
勢力
Bão Haishen đang gia tăng cường độ
台風ハイシェンの勢力が増加しています
強度
ja
[強度]
震度
ja
[強度]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ngày nay cuộc chiến tiếp diễn với cường độ ngày càng gia tăng.
大丈夫か 相棒?- 大丈夫じゃないよLDS LDS
Những tiếng nói trần tục càng ngày càng lớn hơn và có cường độ âm thanh cao hơn.
正太郎 は 悲しみ つつ も 、 菩提 を 弔 っ た 。LDS LDS
Nó có một vòng kim loại sáng bóng thêm vào phía dưới, với cường độ sáng 5-8.
似合 う た のぞみ ( たか のぞみ は 失敗 する と い う 話 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong trường hợp này, bạn nên hạ độ lớn xuống và tăng cường độ của giọng nói.
すくな く とも 、 室町 時代 の 成立 で あ る 『 尊卑 分脈 』 は 信用 し 難 い 。jw2019 jw2019
Về cường độ làm việc của cậu kia.
どのくらいビール 飲んだの?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Âm thanh có ba đặc tính: trường độ, tần số và cường độ.
安全に工事するため、電気を切った。jw2019 jw2019
3-có cường độ lớn.
その 後 、 一部 は 明治 新 政府 に 帰順 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tác dụng của phương pháp điều trị này nằm ở chức năng của cường độ tia sáng.
トニー・アルメイダはどこだ?ted2019 ted2019
Tôi có thể rất hào hứng bằng cách dùng cường độ.
南北朝 時代 ( 日本 ) に 入 る と 、 公家 法 で も 武家 法 と 同じ よう に 悔返 を 広 く 認め る 方向 に 転換 し て い っ た 。ted2019 ted2019
Graphen có cường độ chịu kéo mạnh hơn gấp nhiều lần so với thép.
《もう行った・・・頼む!》jw2019 jw2019
Có phải do cường độ được đo bằng địa-chấn-kế Mercalli hoặc Richter?
光源氏 39 歳 十 二 月 から 41 歳 三 月 まで の 話 。jw2019 jw2019
Nhưng sau một thời gian, có lẽ cường độ cảm xúc của ông đã bớt dần.
1 通 は 尚書 省司 、 1 通 は 越州 都督 府 。jw2019 jw2019
Thiết bị tôi vừa bật có cường độ từ 200 Hz đến vượt qua ngưỡng nghe được.
当該 歌合 は 、 藤原 公任 の 「 三十 六 人 撰 」 に 模倣 し て 作 ら れ た 。ted2019 ted2019
Nó có sức mạnh tối đa trên thang đo cường độ Mercalli của VIII (Severe).
「それが、ボクが刑務所に入って、 実感したことのひとつさ。...」「...握手すらできない」 「まったく」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sự tiệm tiến của cường độ nghĩa là "cảm xúc đó nghe nó thế nào".
52 巻 25 冊 が 現存 し た が 関東 大 震災 で 焼失 し た と い う 。ted2019 ted2019
Một ngọn nến thông thường phát ra ánh sáng với cường độ sáng khoảng một candela.
親愛なる人、聴いてくれ、 私たちは#つの異なった世界に住んでいるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cường độ tín hiệu thể hiện trên biểu tượng Wi-Fi [Wi-Fi].
フィートに向けて下降していますどこに向かってるのかも 謎ですsupport.google support.google
Nhưng trận động đất cường độ lớn như ở Haiti không phải là hiếm có.
その 日 源 実朝 は 北条 義時 の 家 ( 相州 御 亭 ) を 訪れ た が 月蝕 の 為 に 逗留 を 余儀 な く さ れ た 。jw2019 jw2019
Nhờ đó mà chúng tôi thu được cường độ của những lực này.
スパルタ兵は断じて退却しない スパルタ兵は断じて降伏しないted2019 ted2019
Đó là cường độ khí thải cacbon của sự phát triển trong nền kinh tế hiện tại.
心配事じゃ 答えを見つけねばならぬ- あなたは来たばかりじゃないですかted2019 ted2019
Ngôi sao này có một sao đồng hành cường độ 9,4 ở khoảng cách góc 106,6 cung giây.
本文 の 形態 に よ っ て 古本 系統 ・ 流布 本 系統 ・ 異本 系統 と い う 3 つ の 系統 に 分け られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nó phát ra sóng siêu âm -- sóng siêu âm cường độ thấp -- có khoảng 100,000 giao động mỗi giây.
佐賀 県 嬉野 市 に も 和泉 式部 に 関 する 伝説 が あ る 。ted2019 ted2019
Vào đầu tháng 5 nó có cường độ sáng 5.46.
凡河内 躬恒 ( おおし こうち のみ つ ね 、 貞観 ( 日本 ) 元年 ( 859 年 ) ? - 延長 ( 元号 ) 3 年 ( 925 年 ) ? ) は 、 平安 時代 前期 の 歌人 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ta có thể tăng hoặc giảm cường độ một cảm xúc.
生存 者 の 小原 伍長 の 証言 に よ れ ば 、 誰 も 予備 の 手袋 、 靴下 を 用意 し て お ら ず 、 装備 が 濡れ て しま っ たら 換え は な かっ た 。ted2019 ted2019
142 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.