cưỡng ép, ép buộc
押し売り · 迫る
Cưỡng ép oor Japannees
Cưỡng ép
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
強迫
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cưỡng ép
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
否応無し
強制
強引な
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Một cơ quan bảo vệ nhi đồng đưa vụ này ra tòa để cưỡng ép cô nhận máu.
おい待てよ エディーを撃った奴だjw2019 jw2019
Nhìn này, đánh chiếm, cưỡng ép họ, lấy đi tài nguyên của họ.
近年 、 その 死因 に つ い て 多く の 説 が 立て られ て い る 山口 鋠 少佐 ( 大隊長 ) 。ted2019 ted2019
Kẻ lạm dụng thường khôn khéo, không dùng vũ lực để cưỡng ép nạn nhân.
愛し愛されることを 王子が知れば呪いは解けるのだ それが かなわぬのなら 永久に野獣の姿のままだjw2019 jw2019
Do bị cưỡng ép từ một tên điên giết người là Malcolm Merlyn.
ブダペストで養蜂家を調達した のは誰だと 思ってるんだ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một lần nữa, hắn xảo quyệt không dùng vũ lực hay cưỡng ép.
私に会いたいだろうってjw2019 jw2019
Họ bị cưỡng ép rời quê hương và bị đày qua Ba-by-lôn.
1 月 、 第 2 次 雪中 行軍 を 敢行 。jw2019 jw2019
Nếu bị cưỡng ép quan hệ tình dục thì sao?
開講 から 終講 まで に 数 年 を 要 する ほど の 長期 講座 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Ngài có dọa nạt và cưỡng ép môn đồ phải phục tùng không?
乱 の 背景 に は 武蔵 国 の 支配 を 巡 り 、 留守 所 畠山 氏 と 国司 朝 雅 を 背景 と し た 時政 と の 対立 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Buôn bán người là việc sử dụng vũ lực, gian lận hay cưỡng ép để buộc người khác lao động.
そして 、 左門 に 別れ を つげ 、 消え て い っ た 。ted2019 ted2019
Những nhà hàng phân buồng, như được biết đến trong ngành, là những địa điểm của nạn mại dâm cưỡng ép .
編集 方針 の 決定 や 原 史料 の 選択 は 、 政治 的 に 有力 者 が 主導 し た もの と 推測 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Tôi rất lo lắng hôm nay về kí hiệu này, thế giới này và sự phổ biến của an toàn cưỡng ép.
ね? あなた見てるカーボーイ見てるted2019 ted2019
* Nhưng một số nhân viên y tế nhờ cậy pháp luật để cưỡng ép bệnh nhân nhận tiếp máu ngoài ý muốn.
作者 も 、 自ら の 歌人 に あ ら ぬ こと を 明言 し 、 生涯 の 軌跡 を 綴 っ た 自分 の ため の メモ で あ る と 、 序で いう 。jw2019 jw2019
Tại sao Đức Giê-hô-va không cưỡng ép người ta làm theo ý định Ngài, và điều này dạy chúng ta biết gì về Ngài?
だ が 、 その 説 は ほぼ 否定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Hơn nữa, nó phải tránh mọi hình thức cưỡng ép, từ dỗ ngọt đến tìm lệnh tòa án để ép một cuộc truyền máu”.—Health Progress, tháng 6-1989.
男達は狩りをしている間 湿地帯で眠らねばならないjw2019 jw2019
Con số 382 trên tem nói đến số Nhân Chứng và con cái của họ bị cưỡng ép đi đến những trại tập trung ở Nga vào năm 1951.—1/12, trang 27, 28.
世 に ふれ ば また も 越え けり 鈴鹿 山 むかし の 今 に な る に や あ る ら むjw2019 jw2019
Sau đó chị vẫn giữ lập trường khi các y tá tìm cách cưỡng ép chị nhận tiếp máu, cho rằng các Nhân-chứng khác đã làm như vậy.
また 、 関東 申次 に 就任 し て 幕府 と 朝廷 と の 間 の 調整 に も 力 を 尽く し た 。jw2019 jw2019
Do đó, sau khi đặt chân tới Âu Châu, họ bị cưỡng ép trả nợ bằng cách làm việc cho bọn buôn lậu và cho các băng đảng tội ác.
鎮静剤の効果が薄れるまで駄目だ- どれくらいだ?- 知らないよ、一生かかるかも奈jw2019 jw2019
Quan tòa kết luận: “Cô L. đã bình tĩnh nói rõ với tòa án rằng nếu người ta thử cưỡng ép cô nhận máu, cô sẽ chống lại với tất cả hơi sức cô.
外に 車がある キーもつけたままだjw2019 jw2019
Nhiều hình thức cư xử hung bạo —hãm hiếp, loạn luân, đánh vợ và lạm dụng tình dục —đồng nghĩa với cưỡng ép giao hợp, điều này tự nó đã là nguy cơ nhiễm HIV”.
ジャクソン カーティスさん?jw2019 jw2019
Sự gia tăng áp dụng biểu hiện qua các phương pháp "Lý Thuyết về sự Hạn chế" cung cấp cho cuộc chiến chống bất kỳ sự cưỡng ép nào, được gọi là "Năm bước tập trung".
そして君も 坊やと 故郷に帰れるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhờ có những đạo binh viễn chinh đế quốc đó đã cưỡng ép phần đông các nước trên thế giới được biết đến lúc ấy phải chấp nhận chính sách “Hòa bình bởi La-mã” (Pax Romana).
作者 に つ い て は 古来 多く の 説 が あ る 。jw2019 jw2019
Nói cách khác, bạn và những người khác giống như bạn không chỉ cung cấp một gương tốt mà còn gây được loại ảnh hưởng lành mạnh trên người cùng lứa—mà không có vẻ gì cưỡng ép họ.
誰が家具を持っていたの?jw2019 jw2019
Còn trong một cuộc thăm dò các thanh thiếu niên tuổi từ 17 đến 20 ở Đức, hơn một phần tư các bạn gái nói họ từng bị cưỡng ép quan hệ tình dục bằng bạo lực, lời nói, ma túy hoặc rượu.
春日 喇叭 卒 は 喇叭 が 凍結 し て い た ため 、 唇 が はがれ 翌日 凍死 し た 。jw2019 jw2019
[Không được phép] Nội dung quảng bá chủ đề tình dục với trẻ vị thành niên, tình dục cưỡng ép hoặc các chủ đề tình dục bất hợp pháp khác, cho dù ở hình thức mô phỏng hay thực tế
但し あくまで 書 い て あ る 内容 に つ い て で あ り 、 当時 の 政治 情勢 が 正直 に 全て 書 か れ て い る と 言 う こと で は な い 。support.google support.google
40 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.