chất khí oor Japannees
chất khí
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
気体
ガス
Người này có thể tạo ra... một mối liên kết trên tinh thần để sử dụng chất khí.
ガス 状 物質 と 精神 で 繋 が れ る ん だ ろ う
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cũng có một số chất khí, plasma và bụi, và các thiên thạch nhỏ.
もうすぐガスが充満するLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Người này có thể tạo ra... một mối liên kết trên tinh thần để sử dụng chất khí.
彼女の死で全て闇の中にOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chỉ là điều khiển khí độc, hay là hắn có thể kiểm soát được mọi chất khí?
そういうことに しようよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Năm 1738, Daniel Bernoulli xuất bản Hydrodynamica, đặt nền móng cho Thuyết động học chất khí.
アンペアに上げる、離れろLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngày 18 tháng 2, quân của Sherman đã phá hủy gần như tất cả vật chất khí tài quân sự tại Columbia.
第 二 次 長州 征討 の 敗戦 後 、 慶応 2 年 ( 1866 年 ) 8 月 以降 、 将軍 徳川 慶喜 の 下 で 再び 大 規模 な 軍制 改革 が 行 わ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những đồng hồ đo chính xác từ 10 Torr đến 10−3 Torr, nhưng chúng nhạy cảm với các thành phần hóa học của các chất khí được đo.
きる は わびし と 嘆 く 女房 - 後 一条 天皇 の 崩御 と 後朱雀 天皇 の 即位LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hiện tại, chúng tôi có bằng chứng cho thấy metan có trong khí quyển của sao Hỏa, một chất khí, trên Trái Đất, có nguồn gốc sinh học, sản xuất bởi hệ thống sống.
草木 志 を 著 し た 江戸 時代 の 本草 学 者 は ひとり 伴 存 のみ で は な い 。ted2019 ted2019
Vậy chúng ta đang chất đống khí tự nhiên bên cạnh ngọn núi.
いつから わかってたの?ted2019 ted2019
Những vi khuẩn này chuyển hóa chất nitơ trong khí quyển thành chất mà cây cối có thể hấp thụ.
相馬 氏 陸奥 国 相馬 中村 藩 6 万 石城jw2019 jw2019
Đồng thời, chất dưỡng khí, vốn thiết yếu cho tất cả các sinh vật trên đất, được nhả ra.
この ため 、 大阪 ( 大坂 ) の 両替 商 など の 経営 に 大 打撃 を 与え 、 近代 金融 資本 へ の 転換 に おけ る 大きな 足枷 の 1 つ に な っ た 。jw2019 jw2019
Và thực chất, lượng khí thải tổng cộng của họ vào năm nay bằng với mức của ta vào năm 1965.
どれくらい 役に立つか... あー まあ結果を見ようted2019 ted2019
5 Để cố gắng tạo ra sự sống ở phòng thí nghiệm và như thế giải thích nguồn gốc của sự sống, các nhà hóa học đã phóng những tia quang phổ vào các hỗn hợp nhiều chất khí đặc biệt.
没年 は 不明 で 、 墓所 が 各地 に 伝承 さ れ る 。jw2019 jw2019
Nếu chỉ một nửa số công nhân đó có thể làm việc từ xa 50% thời gian làm việc, số tiền tiết kiệm được ở Mỹ có thể hơn 500 tỉ đôla, và điều đó có thể giảm lượng chất khí nhà kính lên đến 54 tỉ tấn.
スナップ オブジェクト の コンテキスト メニュー で 挿入 し た スナップ ライン や スナップ ポイント の 移動 、 あるいは 削除 が でき ます 。 表示 さ れる ダイアログ は メニュー コマンド で 呼び出す 新しい スナップ オブジェクト の ダイアログ と ほとんど 同じ です 。ted2019 ted2019
Vào thế kỷ 17 công nguyên (CN), khoảng 3.000 năm sau thời ông Gióp, khoa học tin là vũ trụ không phải được lấp đầy bởi các tinh thể hình cầu mà bởi một loại chất lưu (tên gọi chung của chất lỏng và chất khí).
お 大尽 も 大いに 驚 き 主人 ともども 娘 を 葬 っ た 墓地 へ 行 く と 、 新し い 土 饅頭 の 中 から 赤ん坊 の 泣き声 が 聞こえ た 。jw2019 jw2019
“Những chất khí gây hiệu ứng nhà kính do con người thải ra khiến cho khí hậu của Trái Đất sắp gặp phải thảm họa, có khả năng gây ra những hậu quả nguy hiểm cho hành tinh này”.—Viện nghiên cứu không gian Goddard của NASA (Goddard Institute for Space Studies).
本書 執筆 の ため の 調査 は 文政 年間 ( 1818 年 ~ 1829 年 ) に はじま っ た こと が 伴存 自身の 記述 から 分か っ て い る 。jw2019 jw2019
Nó không còn ở dạng chất rắn, chất lỏng hay khí nữa.
衣笠 内 大臣 家 良 ( 藤原 家 良 )ted2019 ted2019
Nó đã kiểm nghiệm vô số các giải pháp để vận chuyển chất dinh dưỡng, khí và protein.
ここにいるように言ったted2019 ted2019
Ờ, tụi này phải kể tên mấy loại cơ khí, chất hóa học, nhiệt học...
2 番 目 は 地頭 御 家人 、 寺社 など から 、 訴訟 の 証拠 、 由緒 と し て 提出 さ れ た と 思 わ れ る 文書 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cháu có khí chất phù hợp với việc đó.
二十 巻 勅撰 集 の 伝統 的 な 構成 を 持 つ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tất cả đều vì chất lượng không khí.
さらに 多気 郡 に 進 ん で 庄田 三郎 佐 房 と その 子 師 房 と 戦 っ た 。ted2019 ted2019
Bản chất của thần khí
位置 に つ い て も 魏志 倭人伝 の 記述 が 明確 で な く 、 論争 に な っ て い る 。jw2019 jw2019
Chất lượng không khí tốt hơn, và chúng tôi thu hoạch rất nhiều trái cây ngay sau sân nhà.
反対 に 中 小藩 の 中 に は 商人 側 から の 取引 打切 通知 を 受け る 藩 も 現れ た 。ted2019 ted2019
Chất lượng không khí là lý do vì sao họ sử dụng khí tự nhiên và bỏ qua dầu diesel.
もうムリだよ 明日は地球最後の日だよted2019 ted2019
Và chất lượng không khí cũng như các chất gây ô nhiễm không khí tác động rất lớn tới sức khỏe phổi của bệnh nhân hen, tới bất kỳ ai bị rối loạn hô hấp, và thực sự thì là tới tất cả chúng ta nói chung.
また 、 土倉 と 呼 ば れ る 倉庫 兼 金融 業 者 の 活動 も 活発 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Và lý do cho điều này, hóa ra, sau hai đến ba năm làm việc, là trong da chúng tôi có những cửa hàng lớn không phải tạo nitric oxide, bởi vì oxit nitric là một chất khí, và nó đã phát tán -(Poof!) - và trong một vài giây là bay mất, nhưng nó có thể được biến thành các hình thức nitric oxide-- nitrat, NO3; nitrit, NO2; nitrosothiols.
その 表紙 が 青 かっ た こと から こう 呼 ば れ る 。ted2019 ted2019
185 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.