chết vì danh dự oor Japannees

chết vì danh dự

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

尊厳死

voorbeelde

Người ta sống vì danh dự, tiếng tăm, sự tôn trọng, muốn được người đời chấp nhận, và cũng sẵn sàng chết vì những điều này”.
......人が生きるのも死ぬのも,名誉,良い評判,名声,称賛,敬意などを求めてのことであった」。

"Giết vì danh dự" là một tục lệ khi đàn ông và đàn bà bị nghi ngờ có quan hệ tình cảm trước hoặc bên ngoài hôn nhân, sẽ bị chính gia đình mình giết để chết bảo toàn danh dự.
「名誉の殺人」は慣習です 男女が婚外又は婚前に関係を疑われたら 彼女の家族によって殺されるのです 彼女の家族によって殺されるのです