Kẻ chủ mưu
黒幕
chủ mưu oor Japannees
chủ mưu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
主犯格
張本人
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cai-phe là người chủ mưu hãm hại Chúa Giê-su Christ bị hành hình.
近世 初期 の 能書 家 本 阿弥 光悦 が 一部 を 愛蔵 し て い た こと から 「 本阿弥 切 」 の 名 が あ る 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, Giu-đa là kẻ chủ mưu trong việc phàn nàn.
シンシア を 助ける 代わり に 飲む ん だろ ?-大丈夫 だjw2019 jw2019
Những chi tiết về sự lường gạt và kẻ chủ mưu lường gạt được thảo luận nơi chương 10.
場所 は 追っ て 連絡 するjw2019 jw2019
12 Những kẻ chủ mưu đề xướng thái độ phản nghịch này là ai?
当て字 を 使用 し て い る ものjw2019 jw2019
Max Vision, được biết với tên ICEMAN -- chủ mưu của CardersMarket.
そうではないもう一度頼むted2019 ted2019
4 Lời Đức Chúa Trời cho biết rằng từ đầu đã có một kẻ chủ mưu vô hình.
現在 断片 と し て 伝わ っ て い る 私記 丁 本 が その 私記 で あ る と 推測 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
b) Giê-su đã nói gì về kẻ chủ mưu gây ra sự bắt bớ đó?
皇帝 ( 曹芳 ) は 掖邪 狗 ら を 率善 中 郎将 と し た 。jw2019 jw2019
b) Ai thường là kẻ chủ mưu chính trong việc bắt bớ các tôi tớ của Đức Giê-hô-va?
マリックはあなたの命令に異議を唱える こと以上のことをしようとしているjw2019 jw2019
Rất có thể bà là người chủ mưu trong vụ lằm bằm và đã thuyết phục A-rôn theo phe mình.
近々その息子が会社を継ぐ予定になっているjw2019 jw2019
Thật đáng sửng sốt khi chủ mưu những cuộc tấn công này lại là một linh mục Công Giáo Hy Lạp.
報告 書 が ある 知り た い なら 見ろjw2019 jw2019
Kẻ chủ mưu là Ha-man, một viên chức cao cấp tại cung đình Vua A-suê-ru của Phe-rơ-sơ.
以下 に 過去 の 書紀 講筵 ( 年次 は 開講 の 時期 ) の 概要 を 示 す 。jw2019 jw2019
21 Xử tử không những kẻ chủ mưu mà còn cả vợ và con của họ nữa có vẻ khắc nghiệt phi lý.
分かった、逐次報告してくれjw2019 jw2019
6 Thời nay cũng vậy, chủ mưu chính trong việc bắt bớ tôi tớ Đức Giê-hô-va là thành phần tôn giáo.
そうだ その通り 信用してくれjw2019 jw2019
Ông là kẻ chủ mưu vụ nổ bom phá hoại tòa nhà Trung tâm Thương mại Thế giới ở New York vào năm 1993.
... ( 臣 安 萬 侶 言 夫 混 元 既凝 氣 象 未 效 無名 無 爲誰 知 其 形 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
3, 4. a) Ai là kẻ thật sự chủ mưu đứng núp đằng sau sự bắt bớ mà các Nhân-chứng Giê-hô-va phải chịu?
私は死すべき定めを受け入れます- これは受け取れない- これは私の物ですから私が望む方に差し上げたいのですjw2019 jw2019
Có khoảng 3.000 người—rất có thể là những kẻ chủ mưu cuộc nổi loạn này—bị hủy diệt theo lệnh của Đức Giê-hô-va.
夫 の 任地 相模 国 に 随行 し た もの の 、 結婚 生活 が 破綻 し 、 万寿 元年 ( 1024 年 ) 帰京 し て ま も な く 、 公資 と 離別 し た 。jw2019 jw2019
6 Khi kết án kẻ chủ mưu xúi loài người phản loạn, Đức Giê-hô-va đã tỏ ra là ‘Đức Chúa Trời yên-ủi’ (Rô-ma 15:5).
「 新 三十 六 人 」 と し て 『 八雲 御 抄 』 など に 伝え る が 、 散逸 。jw2019 jw2019
Ông là nạn nhân của sự lừa lọc hiểm độc do Giê-sa-bên, vợ Vua A-háp của nước Y-sơ-ra-ên, chủ mưu.
私に言わんでくれ 全部黒魔術の仕業だjw2019 jw2019
Một kẻ chủ mưu là Sê-sa Galerius, là người đã sống và xây dựng nhiều công trình lộng lẫy ở Tê-sa-lô-ni-ca.
この 神 に 雑炊 を ささげ て いる 。jw2019 jw2019
Người ta xem ông là chủ mưu vụ ám sát tàn bạo đã gây thiệt mạng cho triết gia nổi tiếng tên là Hypatia vào năm 415 CN.
我々は、これらを取得する必要があります 橋からの人々 。jw2019 jw2019
Thời nay, ai là chủ mưu chính trong việc bắt bớ tôi tớ Đức Giê-hô-va, và tại sao chúng ta không nên ngạc nhiên về điều đó?
「なんで、警視に尾行なんかが ついてたんだ?」「私が、内部調査員に 警視の尾行を命じました」jw2019 jw2019
Chẳng hạn, vào đầu thế kỷ thứ nhất, Hê-rốt đã chủ mưu giết hết tất cả các bé trai từ hai tuổi trở xuống ở Bết-lê-hem.
上戸 ( 酒飲み の 珍談 ・ 奇談 ・ 失敗 談 )jw2019 jw2019
19 Chẳng bao lâu nữa kẻ chủ mưu chính của mọi sự ô uế—Sa-tan Ma-quỉ—cùng với các quỉ sứ của hắn, sẽ bị quăng vào vực thẳm.
文永 二 年 ( 1265 年 ) 十 二 月 二十 六 日 、 完成し 奏覧 、 同 三 年 三 月 十 二 日 竟宴 。jw2019 jw2019
Năm 1569, những người chủ mưu vụ Nổi dậy ở phương Bắc âm mưu giải thoát Mary và lập kế hoạch cho bà kết hôn với Thomas Howard, Công tước xứ Norfork.
とくに 『 兵範 記 』 は 乱 に 実際 かかわ っ た 平信 範 の 日記 で あ り 、 信憑 性 は きわめて 高 い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúng ta có thể chắc chắn rằng sự phát triển đó đi ngược lại ý muốn của Ma-quỉ là kẻ chủ mưu các sự bắt bớ đó (So-sánh Phi-líp 1:12-14).
再び 断崖 を 登 る こと に な り 、 ここ で も転落落伍 者 を だし た 。jw2019 jw2019
65 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.