Chủ tịch nước Việt Nam
ベトナムの国家主席
chủ tịch nước oor Japannees
chủ tịch nước
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
国家主席
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chủ tịch nước tuyên thệ.
「 使者 自言 國 近日 所出 以為 名 」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông tuyên thệ nhậm chức Chủ tịch nước vào buổi chiều cùng ngày.
そして 、 八字 の 句 を うた っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào ngày 10 tháng 7 năm 2015, Ora được bổ nhiệm làm đại sứ danh dự của Cộng hòa Kosovo do Chủ tịch nước Atifete Jahjaga tại Đại sứ quán Kosovo Luân Đôn tổ chức.
「俺が死んだら、あとはヨロシクな。 頼んだぜ」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ví dụ, Đặng Tiểu Bình chưa bao giờ là Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Trung Quốc, Chủ tịch nước, hoặc Thủ tướng Trung Quốc, nhưng là lãnh đạo của Trung Quốc trong một thập kỷ.
国際 奈良 学 セミナー ハウスLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngày 12 tháng 6 năm 2009, ông được bầu làm Chủ tịch Hội Công giáo Yêu nước thành phố Bắc Kinh, Chủ tịch Ủy ban Giáo vụ Công giáo.
兄 時平 の 早世 後 に 朝政 を 司 り 、 延喜 の 治 と 呼 ば れ る 政治 改革 を 行 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Theo Sắc lệnh 47-SL của Chủ tịch nước, Bộ Tổng Chỉ huy gồm có Bộ Tổng Tham mưu (thành lập ngày 7 tháng 9 năm 1945), Cục Chính trị (thành lập tháng 9 năm 1945), Cục Tình báo (thành lập ngày 20 tháng 3 năm 1947), Văn phòng, Cục Quân huấn (thành lập ngày 25 tháng 3 năm 1946), Cục Thanh tra, Cục Dân quân (thành lập tháng 1 năm 1948, từ Phòng Dân quân thành lập ngày 12 tháng 2 năm 1947).
縄があったから 片付けた!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi nhìn qua Chủ Tịch Benson và thấy nước mắt chảy dài trên mặt ông.
アイツが殺したの! アイツが犯人よ!LDS LDS
Ghế chủ tịch của nhóm được luân phiên hàng năm giữa các nước thành viên, với trách nhiệm chủ tịch tính từ ngày 1 tháng 1.
借位 ( しゃく い ) と は 、 官人 に 高 い 位階 を 仮 に 授け る こと 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chủ tịch Ủy ban Quốc vụ là lãnh đạo tối cao của nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên.
この ダイアログ で は 、 議事 項目 を 入力 し ます 。 議事 欄 として 6 行 が 表示 さ れ ます が 、 カーソル を 使っ て 、 行 を 追加 する こと も でき ます 。 会議 録 に 表示 する 議事 の 内容 を 入力 ボックス に 入力 し て 、 各 議事 の 担当 者 を オプション で 入力 し ます 。 所要 時間 は スピン ボタン を 使っ て 分 単位 で 指定 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cách đây nhiều năm, khi tôi đang phục vụ với tư cách là chủ tịch giáo khu ở Frankfurt, nước Đức, có một chị phụ nữ đáng mến nhưng không vui đến gặp tôi vào cuối một buổi họp giáo khu của chúng tôi.
ブロードウェーの王様・・・- いや おれはマックス・ビアリ・・・そうだLDS LDS
Năm 1990, chính quyền đã xóa bỏ hạn chế thời gian thiết lập liên doanh, đảm bảo không quốc hữu hóa và cho phép các đối tác nước ngoài trở thành chủ tịch hội đồng quản trị.
『 犬 筑波 集 』 など が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tuy nhiên, tuyên ngôn thứ 22 gắn liền với Hiệp ước Nice định rằng: "Từ năm 2002, một cuộc họp của Hội đồng châu Âu do nước nắm giữ chức chủ tịch luân phiên tổ chức sẽ diễn ra tại Bruxelles.
これ に よ っ て 和与 は 法的 効力 を 持 つ こと と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Rutherford (lúc đó là chủ tịch của Hội Tháp Canh) được in ra trong sách nhỏ Nước Trời, Hy vọng của thế gian (Anh ngữ).
金の回収を手伝ってくれないとjw2019 jw2019
Cũng như Chủ Tịch Smith đã không đi đến nước Anh để bị thất bại, thì Đức Chúa Cha gửi các em đến thế gian trong gian kỳ sau cùng này không phải để thất bại mà là để thành công---và tìm thấy niềm vui trong khi làm như vậy.
親子 は 、 恐ろし い 心地 が し て 、 気絶 し て しま っ た 。LDS LDS
Một người không thể làm chủ tịch và đồng thời coi sóc kỹ lưỡng công việc rao giảng về Nước Trời trên khắp đất.
そして 、 軍艦 開陽 丸 で 海路 江戸 へ 逃走 し た 。jw2019 jw2019
Nhiều năm sau, Chủ Tịch Brown là một sĩ quan cấp tá trong Quân Đội Canada phục vụ ở nước Anh.
だが、彼の仕事もすぐに終わるLDS LDS
Anh đã làm như vậy, và sau cái ôm đầy nước mắt, vị chủ tịch này nói: “Anh Cả này, anh có thể quên đi hoặc chối bỏ mọi điều mà anh vừa làm chứng chỉ trong vài tháng nếu anh không tiếp tục làm những điều mà đã xây đắp chứng ngôn của anh từ trước đến nay.”
反対するのは 愛がないと思うから?LDS LDS
“Chị Turay nói về lòng biết ơn của mình đối với một vị chủ tịch phái bộ truyền giáo; ông là người sẽ đến đất nước đang bị chiến tranh tàn phá với [tiền] trong túi.”
これ は 忠実 に つ い て も おなじ こと で あ る 。LDS LDS
“Tại hội nghị địa hạt năm 1957 ở Los Angeles, Anh Knorr [lúc bấy giờ là chủ tịch Hội Tháp Canh] giải thích rằng rất cần có người công bố về Nước Trời ở Tahiti.
読み物 と し て も とても 面白 かっ た 源氏 三 代 将軍 記 と 比べ て 、 その 文章 の流暢 さ は 大き く 異な る 。jw2019 jw2019
Đó là một phép lạ, mang lại sức khoẻ mới, cuối cùng cho phép anh và Susan trở lại nước Nga yêu quý của anh, với anh phục vụ trong Chủ Tịch Đoàn Giáo Vùng.
中山 兼宗 ( なかや ま か ね む ね 、 長寛 元年 ( 1163 年 ) - 仁治 3 年 9 月 3 日 ( 1242 年 ) ) は 平安 時代 の 公卿 ・ 歌人 。LDS LDS
Vào mùa hè năm 1931, gia đình chúng tôi nghe trên rađiô bài giảng công cộng của anh Joseph Rutherford, lúc đó là chủ tịch của Hội Tháp Canh. Anh cho bài giảng nhan đề “Nước Trời, Hy vọng của thế gian” tại một hội nghị ở Columbus, Ohio.
武田 宗俊 は これ を 『 「 原 」 源氏 物語 』 で あ る と し て い る 。jw2019 jw2019
Rồi tôi hình dung vị giám trợ và chủ tịch Hội Phụ Nữ đi giữa họ, an ủi họ, mang đến cho họ chăn mền, thức ăn và nước uống.
心配 し ない で 赤ちゃん の 頃 の よLDS LDS
Cuộc khảo cứu này dựa trên những cuộc phỏng vấn các vị phó chủ tịch và các trưởng phòng nhân viên của những công ty lớn nhất nước Mỹ... phát giác rằng đa số các cơ sở muốn dùng những nhân viên không hút thuốc hơn.
柳本 飛行 場 の 造成 が 進行 し た こと から 、 練習 隊 は 美保 飛行 場 を 明け渡 し て 柳本 に 転出 し た 。jw2019 jw2019
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.