Chủ tịch Quốc hội oor Japannees
Chủ tịch Quốc hội
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
国会議長
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
chủ tịch Quốc hội
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
国会議長
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vào ngày 20 tháng 7 năm 2004, ông được bầu làm một trong 14 vị Phó Chủ tịch Quốc hội Châu Âu.
ただし 三条 西家 系統 の 「 青 表紙 本 」 は 純粋 な 「 青 表紙 本 」 と 比べ る と 「 河内 本 」 等 から の 混入 が 見 られ る 本文 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năm 1971, Cộng hòa Nhân dân Bulgaria thông qua bản hiến pháp mới, Zhivkov trở thành nguyên thủ quốc gia (Chủ tịch Hội đồng quốc gia) và để Stanko Todorov làm thủ tướng.
子育て 幽霊 ( こそだて ゆうれい ) は 日本 の 民話 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Điều 48 Hiến pháp quy định Quốc hội bầu Chủ tịch và 2 Phó Chủ tịch.
伯母様 なぜ彼が 式に参列したのですかLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhà vua Ý Victor Emmanuel III của Ý và Chủ tịch Hội đồng Quốc gia Thụy Sĩ Ludwig Forrer cắt băng khai trương đường hầm ở Brig vào ngày 10 tháng 5 năm 1906.
この オプション を 選択 する と 、 ハイ パー リンク に E-mail アドレス が 指定 さ れ ます 。 ハイ パー リンク を クリック する と 、 指定 の アドレス が 入力 さ れ た E-mail 作成 用 の ドキュメント が 開き ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hạ viện Hoa Kỳ sẽ bầu chủ tịch hạ viện vào ngày đầu tiên của mỗi tân Quốc hội Hoa Kỳ.
おれには、シナリオがあった。おい!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dưới sự hướng dẫn của Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn, Giáo Hội đang làm việc với 75 tổ chức trong 17 quốc gia châu Âu.
わしは もちろん退こうしかし...LDS LDS
Năm 2001, Trung Quốc đã giữ chức chủ tịch APEC và Thượng Hải đã đăng cai hội nghị các lãnh đạo APEC thường niên.
「 由来 日本 の 地 湿潤 の 気多 く 燥 気 甚 き 支那 の 気象 と 相異 す 。 」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào năm 1992, tôi đã có thể báo cáo với Chủ Tịch Benson rằng Giáo Hội hiện đã được thiết lập trong mọi quốc gia ở Đông Âu!
巻 第 二十 四 本朝 付 世俗 ( 芸能 譚 )LDS LDS
Đến năm 1891, Chủ tịch thượng viện tạm quyền chỉ phục vụ cho đến khi Phó tổng thống Hoa Kỳ quay trở lại làm chủ tọa hay triệu tập một buổi họp quốc hội.
”次の創始者いでよ”LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năm 1990, chính quyền đã xóa bỏ hạn chế thời gian thiết lập liên doanh, đảm bảo không quốc hữu hóa và cho phép các đối tác nước ngoài trở thành chủ tịch hội đồng quản trị.
そういう人が羨ましいよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Theo chủ tịch Hội đồng Nhân quyền Liên Hiệp Quốc,Luis Alfonso De Alba thì Tutu dự định đi tới lãnh thổ Palestine để "đánh giá tình trạng của các nạn nhân, xem xét giải quyết các nhu cầu của những người sống sót và đưa ra các khuyến nghị về cách thức và phương tiện để bảo vệ thường dân Palestine chống lại các cuộc tấn công tiếp tục của Israel".
後者 は 能作 者 ら に よ っ て 徐々 に 形作 ら れ て い っ た 「 衰老 落魄 説話 」 と し て 中世 社会 に 幅広 く 流布 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong khi tôi phục vụ với tư cách là chủ tịch Hội Phụ Nữ giáo khu ở Chile trong đầu thập niên 1980, quốc gia này đang trải qua một cuộc khủng hoảng kinh tế trầm trọng và tỷ lệ số người thất nghiệp là 30 phần trăm.
続 い て 1875 年 に は 「 ミュニ シ パル 警察 規則 」 を 制定 し 、 以降 、 日本 側 警察 官 の 立入 が 制限 さ れ た 。LDS LDS
Ông được bầu làm nghị sĩ Quốc hội Phần Lan (Eduskunta) từ hạt Bắc Savonia vào năm 1999, từng là Phó Chủ tịch của đảng của ông từ năm 2001, trở thành lãnh đạo của họ trong năm 2004.
時間は気にしなくていいのLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Năm 1993 ông trở lại Ý, nơi ông hiện là chủ tịch Viện Công nghệ Y Sinh học (Institute of Biomedical Technologies) của C.N.R. (Hội đồng nghiên cứu quốc gia) tại Milano.
審判 役 を 判 者 ( は んじゃ ) 、 判定 の 詞 ( ことば ) を 判詞 ( はんじ) と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chủ tịch hạ viện đầu tiên là Frederick Muhlenberg, được bầu khi là một đảng viên thuộc Đảng Liên bang cho bốn khóa Quốc hội Hoa Kỳ đầu tiên.
すなはち 、 阿禮 に 勅語 し て 帝 皇 日 継 ( すめらみこと の ひつぎ ) 及び 先代 旧辞 ( さきつよ の ふ る こと ) を 誦 み 習 は しめ た まひき 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
3 Và mảnh đất đầu tiên ở phía nam phải được biệt riêng cho ta để xây dựng ngôi nhà cho chủ tịch đoàn, cho công việc làm của chủ tịch đoàn, trong việc tiếp nhận các điều mặc khải; và cho công việc giáo vụ của achủ tịch đoàn, trong mọi việc liên quan đến giáo hội và vương quốc.
戸主 は 男性で あ る こと が 原則 で あ る が 、 女性 で あ っ て も 家督 相続 が でき た 。LDS LDS
Tôi xin trích dẫn câu nói của Đại tướng James Cartwright, Phó chủ tịch ban quản trị tập đoàn, người phát biểu trong một báo cáo tại quốc hội rằng các cuộc tấn công công nghệ cao có tác dụng phá huỷ mạnh mẽ như những vũ khí huỷ diệt hàng loạt.
季語 と 季節 の 対応 は 、 ほとんど の 歳時 記 が 二十 四 節気 を 基 に し た 節 切り に 則 っ て い る 。ted2019 ted2019
Một vài năm sau, tôi cũng đã thấy điều đó ở một chủ tịch Hội Phụ Nữ giáo khu ở Argentina khi nạn siêu lạm phát giáng xuống quốc gia này và nền kinh tế sụp đổ, rồi sau đó ảnh hưởng đến nhiều tín hữu trung thành của chúng ta.
前者 は 前田 夕暮 の 「 詩歌 」 を 中心 に 一 大 勢力 と な り 、 後者 は プロレタリア 文学 の 一環 と し て の 存在 を 主張 する よう に な る 。LDS LDS
Lương của Chủ tịch thượng viện tạm quyền trong năm 2006 là $183.500, bằng với lương của Lãnh tụ đa số và Lãnh tụ thiểu số của cả hai viện Quốc hội Hoa Kỳ.
この 時 発行 さ れ た の は 太極 切手 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Rồi Phi E Rơ, Gia Cơ và Giăng, chủ tịch đoàn của Giáo Hội thời xưa, hiện đến và ban Chức Tư Tế Mên Chi Xê Đéc và các chìa khóa của vương quốc Thượng Đế cho Joseph và Oliver (xin xem GLGƯ 27:12–13).
京都 嵯峨 の 豪商 、 角倉 家 が 本阿弥 光悦 ら の 協力 を 得 て 出版 を 行 っ た 。LDS LDS
Tiên Tri Joseph Smith giải thích: “Tinh thần, quyền năng và sự kêu gọi của Ê Li là ngươi có được quyền năng để nắm giữ chìa khóa của ... Chức Tư Tế Mên Chi Xê Đéc trọn vẹn ... ; và để ... đạt được ...tất cả các giáo lễ thuộc vào vương quốc của Thượng Đế” (Những Lời Giảng Dạy của Các Vị Chủ Tịch Giáo Hội: Joseph Smith [2007], 311; sự nhấn mạnh được thêm vào).
88 節 に 渡 り 、 建武 の 新政 当時 の 混乱 する 政治 ・ 社会 を 批判 、 風刺 し た 七 五 調 の 文書 。LDS LDS
Diễn đàn Giải bóng đá vì Tình hữu nghị dành cho trẻ em quốc tế có sự tham dự của Viktor Zubkov (Chủ tịch hội đồng quản trị của PJSC Gazprom), Fatma Samura (Tổng thư ký FIFA), Philippe Le Flock (giám đốc thương mại chung của FIFA), Giulio Baptista (Cầu thủ Bóng đá Brazil), Ivan Zamorano (tiền đạo người Chile), Alexander Kerzhakov (cầu thủ bóng đá Nga) và các khách mời khác, những người kêu gọi quảng bá các giá trị cốt lõi của con người trong thế hệ trẻ.
上着にペンがありますLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
David Walsh, chủ tịch của Cơ Quan Quốc Gia về Phương Tiện Truyền Thông Đại Chúng và Gia Đình, nói: “Một số các trò chơi làm nổi bật những tư tưởng phản xã hội như bạo lực, tình dục và lời nói tục tĩu.
米 の 品種 「 あきた こまち 」 や 、 秋田 新 幹線 の 列車 愛称 「 こまち ( 列車 ) 」 は 彼女 の 名前 に 由来 する もの で あ る 。jw2019 jw2019
33 Mười Hai Vị họp thành một Hội Đồng Thượng Phẩm Chủ Tọa Du Hành, thi hành trong danh Chúa, dưới sự hướng dẫn của Chủ Tịch Đoàn Giáo Hội, phù hợp với cơ cấu thiên thượng; để xây dựng giáo hội, và điều hành tất cả mọi công việc của giáo hội trong khắp các quốc gia, trước tiên với anhững người Dân Ngoại, thứ đến là với dân Do Thái.
寂し さ に 悲しみ を 加 へ て 、 地勢 魂 を 悩 ま す に 似 たり 。 」 と 形容 し た 。LDS LDS
27 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.