chữ sáng tạo oor Japannees
chữ sáng tạo
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
筆記体
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rồi họ ra công để sáng tạo chữ viết, và dạy dân cách đọc.
本項 で は 両方 を 記述 する 。jw2019 jw2019
Bằng cách sáng tạo chữ viết cho tiếng Tahiti, các giáo sĩ đã bảo tồn ngôn ngữ đó.
『 源氏 物語 』 は 、 海外 に も 少な から ず 影響 を 与え て い る 。jw2019 jw2019
Ngôn ngữ rồng được Adam Adamowicz sáng tạo với bảng chữ cái chữ rune gồm 34 ký tự.
リアリズム に 近 い 立場 に 立 ち ながら 、 窪田 空穂 、 松村 英一 ら は 、 アララギ に は 批判 的 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Đừng hiểu lầm ý của tôi, Sự sáng tạo gần đây của chữ viết là một kỳ công ấn tượng trong chính điều kiện của nó.
この塩基対については 何か見覚えがありますted2019 ted2019
Vì Đức Giê-hô-va tạo con người từ “bụi đất” nên chữ “mẹ” nơi đây dùng theo nghĩa bóng để chỉ “đất”.—Sáng-thế Ký 2:7.
全力を尽くしてみますjw2019 jw2019
Đây là chữ tìm thấy trong ngôn ngữ đầu tiên của lời tường thuật trong Kinh-thánh về sự sáng tạo (Sáng-thế Ký 1:26, New World Translation Reference Bible, phụ chú bên dưới).
どうしてかって? 軍の政治部と一緒に来たjw2019 jw2019
Chữ “linh hồn” (tiếng Hê-bơ-rơ neʹphesh) nói về một sinh vật có hơi thở, có cảm giác, dù là cá, chim, thú vật hay người, theo như chữ ấy được dùng trong sự tường thuật của Kinh-thánh về sự sáng tạo.
警察に届けようかと思ってたjw2019 jw2019
Vậy một số dịch giả Kinh-thánh đã dịch đúng nghĩa những chữ đó là “sinh vật”, “tạo vật” và “người” ở các câu Sáng-thế Ký 2:7 và I Cô-rinh-tô 15:45 (New English Bible, Young’s Literal Translation, Revised Standard Version; so sánh The Bible in Living English, dùng chữ “người” ở Sáng-thế Ký 2:7 nhưng “linh hồn” ở I Cô-rinh-tô 15:45).
チャナード先生を呼んでくる 落ち着いて 先生が助けてくれるからjw2019 jw2019
Nhắc lại những lời mà bây giờ là Thi-thiên 95:7, 8, ông lưu ý đến hai chữ “ngày nay”, dù nó có vẻ là lâu rồi kể từ lúc Đức Chúa Trời nghỉ công việc sáng tạo (Hê-bơ-rơ 4:6, 7).
それ を 作者 の 自ら の 解釈 を 交え ながら 、 乱 に よ る 荒廃 し た 都 、 その 哀惜 や 悲嘆 、 乱 の 原因 から 戦闘 場面 に 移 る 克明 な 描写 。jw2019 jw2019
13 Phù hợp với điều này các bản Kinh-thánh dịch chữ pa·lin·ge·ne·siʹa nhiều cách khác nhau như: sự sanh lại, thế giới mới, tái sanh, thế giới được tạo lại, thế giới hầu đến, sự sáng tạo mới, trật tự của sự sống mới, thời đại mới.
ひどい味をごまかす砂糖jw2019 jw2019
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.