dòng tên oor Japannees
dòng tên
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
イエズス会
và trở thành một tu sĩ dòng Tên.
イエズス会の僧侶となったのです
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dòng Tên
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
イエズス会
Ông trở thành người theo Dòng Tên,
彼はイエズス会士になりました
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ngoài ra dòng tên bị cấm.
文才 に 秀 で 、 詩歌 のみ な ら ず 多く の 詔勅 ・ 官符 を 起草 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ariane 1 là phiên bản Ariane đầu tiên của dòng tên lửa phóng.
翌々 年 、 源氏 の 邸宅 六条 院 が 完成 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tân linh mục cũng là thành viên dòng Tên .
着 く の が 遅 く な り 、 到着 が 夜 に な っ て しま っ た。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tuy nhiên các ngăn cấm và chống đối nói trên cũng không ngăn cản được Dòng Tên.
それぞれ役割を 持ってるのよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và anh là một linh mục dòng Tên tồi.
そうか、忘れてた 撤退命令だったなOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi hoàn tất sự giáo dục căn bản ở một trường đạo do các thầy tu dòng Tên điều hành.
飯 富 季 貞 ( おぶす えさだ / 源季 貞 ( みなもと の すえさだ ) 、 生没年 不詳 ) は 、 平安 時代 末期 の 武将 ・ 歌人 。jw2019 jw2019
Sau này, tôi đến nghe các bài thuyết trình của tu sĩ dòng Tên, đạo Ngũ Tuần, thuyết Ngộ đạo.
陸軍 総裁 勝 海舟 、 副 総裁 藤沢 次 謙jw2019 jw2019
Năm 1534, Pierre Fabre và Francisco Xavier, và những người khác thề trên đồi Montmartre, và thành lập các dòng Tên năm 1537.
この 予算 案 に 対 し 、 民党 は 、 前 の 第 1 次 山縣 内閣 時 から の 主張 「 民力 休養 ・ 政費 節減 」 を 継続 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Phân loại thuế liên bang và số ID người nộp thuế phải được kết hợp với tên hợp pháp trên dòng "Tên".
琵琶 法師 の 物語 : 琵琶 法師 の 様子 を 滑稽 に 真似 る 芸support.google support.google
Bỏ cả dòng tên nữa, và đường viền có lẽ nên được làm đậm hơn, để nó trở thành 1 phần của lá cờ.
久保田 藩 - 久保田城 ・ 大館 城 ・ 横手 城ted2019 ted2019
Một ngày nọ, tôi thảo luận Kinh Thánh với một kỹ sư xây dựng; ông thường tiếp xúc với những thầy tu dòng Tên.
一緒にいた誰かが あの夜の遅くに 何が起きたか 知ってるはずよjw2019 jw2019
Đó là điều mà giáo sĩ Francis Xavier thuộc dòng Tên (Jesuit) đã viết về công việc của ông tại vương quốc Travancore, Ấn Độ.
おまえは死んだと 思ってんだぞjw2019 jw2019
Nguyên tắc chính của ông đã trở thành phương châm chung của Dòng Tên: Ad maiorem Dei gloriam (Để Thiên Chúa được vinh hiển hơn).
船型 埴輪 は 古代 の 和船 の 様子 を 表 し て お り 、 古代 に 諸手船 ( もろ た ぶね ) が 軍事 用 に 使 わ れ て い た 記録 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi hoàn tất biểu mẫu thuế W9, đảm bảo dòng "Tên" bao gồm tên hợp pháp của thực thể bạn sẽ điền tờ khai thuế liên bang.
彼らにとって私はそう簡単に 信用できる相手ではないsupport.google support.google
Tuy nhiên, vào năm 1638, các thầy tu Dòng Tên và những người Chính Thống hợp tác với nhau, buộc cho Lucaris tội mưu phản Đế Quốc Ottoman.
クリスティーヌのこと? なんの話だjw2019 jw2019
Ông đã nói chuyện với một thầy tu dòng Tên nhưng người này không trả lời được các câu hỏi của ông về lời tiên tri Kinh Thánh.
オート フィルタ を 使うjw2019 jw2019
Vào năm 1611 ông được mời đến Học viện Roma (Collegio Romano) thuộc dòng Tên tại thành phố Roma để thuyết trình về những sự khám phá của mình.
前橋 藩 - 前橋 城 ・ 武蔵 国 川越 城jw2019 jw2019
Theo ông Giuseppe Bonsirven, một thầy tu dòng Tên, “điều này hoàn toàn phù hợp với việc dùng biểu tượng trong thư [gửi cho người Hê-bơ-rơ]”.
元禄 期 に は 因襲 性 の 批判 から 伝統 へ の 反省 が 生まれ 、 日本 の 古代 精神 を 明らか に する 国学 が 発生 し た 。jw2019 jw2019
Học viện được điều hành bởi dòng Tên trong hơn một thế kỷ cho đến khi hội đã bị giải thể do Đức Giáo hoàng Clement XIV vào năm 1773.
私に会いたいだろうってLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong thời kỳ 1951-1954 ông đã giúp Thư viện Quốc gia Pháp và các thư viện Dòng Tên ở Ý và Tòa Thánh Vatican làm thư mục về sách Việt.
どんな動きをするのかしら?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
□ Một tạp chí Dòng Tên đã chứng nhận những kết quả mỹ mãn nào đến với các tôi tớ của Đức Chúa Trời qua việc áp dụng Lời của Ngài?
スイッチ が 見つから ん !jw2019 jw2019
Vào ngày 30 tháng 4 năm 1926, ở tuổi 20, cô nhận được áo dòng và lấy tên dòng là nữ tu Maria Faustina Thánh Thể.
慶長 丁銀 ( けいちょうちょう ぎん ) と は 江戸 時代 の 初期 、 すなわち 慶長 6 年 ( 1601 年 ) 7 月 に 鋳造 開始 さ れ た 丁銀 の 一種 で 秤量 銀貨 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong lá thư viết vào năm 1634 ông nói: “Không phải bất cứ một ý tưởng nào của tôi đã gây chiến, nhưng vì tôi đã không được những tu sĩ dòng Tên trọng đãi”.
名取 団 は 北 の 玉造 団 ・ 小田 団 と とも に 、 胆沢 城 に 500 人 と 玉造 柵 に 100 人 の 守備 兵 を 出 し た と 推測 さ れ る 。jw2019 jw2019
Tu sĩ Dòng Tên người Pháp Jean Galot và phần đông các nhà thần học giống như ông nói rõ ràng rằng “Vì vừa là Đức Chúa Trời thật và vừa là con người thật,...
メニュー データ → データ パイロット → 呼び出す を 選択 し ます 。 開い た ソース の 選択 ダイアログ から 現在 の 選択 を 選択 し て OK ボタン を クリック し ます 。 データ パイロット ダイアログ に は 、 列 の 項目 欄 が フィールド として 表示 さ れ ます 。 この フィールド は 、 レイアウト 枠 の 「 列 」 「 行 」 また は 「 データ 」 の 範囲 に ドラッグ & ドロップ で 移動 でき ます 。jw2019 jw2019
Các bậc cha mẹ theo đạo Tin Lành bị bắt buộc phải tài trợ sự giáo dục con cái họ, nhận được từ các tu sĩ dòng Tên hoặc các giảng viên đạo Công Giáo.
日本 の 古典 に おけ る 紀行 作品 の 代表 的 存在 で あ り 、 松尾 芭蕉 の 著書 の 中 で も 最も 有名 な 作品 で あ る 。jw2019 jw2019
111 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.