dư luận chính trị
政治国論
dư luận oor Japannees
dư luận
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
世論
ja
[輿論]
OpenAI: Nga và Trung Quốc sử dụng AI thao túng dư luận
OpenAI:ロシアと中国はAIを利用して世論を操作する
世間
thu hút sự quan tâm của dư Luận
世間の注目を集める
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'dư luận' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Dư luận
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
世論
Hãy cùng nhau thức tỉnh dư luận trên toàn thế giới
一緒に グローバルな 世論に火をつけ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
世論
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sau khi đã công bố trước dư luận trong tạp chí.
ビックリするほどイケてるted2019 ted2019
OpenAI: Nga và Trung Quốc sử dụng AI thao túng dư luận
これ を 略 し て 「 京枡 」 と 称 し た 。Ogawa Meruko Ogawa Meruko
Anh có hình dung được cơn bão dư luận sẽ tấn công chúng ta không?
水戸 彰考 館 が 原本 を 所蔵 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dư luận hiện giờ đang hướng về cháu.
ペルシア女性 ペルシア料理OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bạn không thể bị chi phối bởi ý kiến dư luận.
そのための フラッシュフォワードだted2019 ted2019
Rất đơn giản, bởi chính quyền trung ương thậm chí còn không cần dẫn dắt dư luận.
話し、手伝えると思う。ted2019 ted2019
Tuy nhiên, vẫn có dư luận hoài nghi ông đã về thực sự chưa.
持衰 は 人 と 接 さ ず 、 虱 を 取 ら ず 、 服 は 汚れ 放題 、 肉 は 食べ ず に 船 の 帰り を 待 つ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sợ dư luận
おい待てよ エディーを撃った奴だjw2019 jw2019
“Điều anh nói hay lắm đó; nó cho thấy mình dễ bị dư luận chi phối đó.
殿司 ( と の もの つかさ ) は 、 後宮 十 二 司 の 1 つ 。jw2019 jw2019
Họ cần một cái cớ, và dư luận chính là cái cớ rất tốt để xử phạt ông ta.
オレは困ってるんだ この窮地から抜け出すのを手伝えted2019 ted2019
Không ai có thể đi ra trước dư luận quần chúng và nói rằng chất lượng cuộc sống sẽ giảm xuống.
どうして あなた は ボク が 決して 変 われ ない と 言える の ?ted2019 ted2019
Cuộc thăm dò dư luận của Viện Gallup vào năm 1999 cho thấy hai phần ba người Mỹ tán thành việc cờ bạc.
一方 、 擬態 語 の 多様 など に よ り 、 臨場 感 を 備え る 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, tín đồ đấng Christ đặt Lời Đức Chúa Trời lên trên phong tục địa phương hay dư luận bên ngoài.
成立 は 935 年 ( 承平 ( 日本 ) 5 年 ) 頃 と 言わ れ る 。jw2019 jw2019
Weibo, không gian dư luận 300 triệu người, đã trở thành một công cụ hoàn hảo, tiện lợi cho một cuộc chiến chính trị.
荷作りは終わってたでしょted2019 ted2019
Các sản phẩm gây ra tranh luận hoặc làm náo động dư luận thường thường không xây đắp đức tin và chứng ngôn.
彼女 の 命日 は 季語 一覧 と し て 俳句 の 季語 に も あ る 。LDS LDS
Thí dụ, một cuộc thăm dò dư luận ở Hoa Kỳ vào năm 2007 cho biết khoảng 70% người tham gia tin rằng có địa ngục.
古池 や 蛙 飛びこ む 水 の 音 ( ふるい け や か は ず とびこ む みず の お と )jw2019 jw2019
Bất kể có sự đánh giá tốt như vậy, một số dư luận lại nói về Nhân-chứng Giê-hô-va một cách khác hẳn.
いつも 君 の 話 に は 説得 力 が あっ た ねjw2019 jw2019
Sau khi đề cập đến một tin gây xôn xao dư luận, hãy hỏi: “Tại sao người ta làm những điều ác độc như thế?
もっとも 、 これ ら は 全て 実資 の 没後 の 命名 で あ り 、 実資 自身 は 『 暦 記 』 と 呼称 し て い た 。jw2019 jw2019
Sự kiện quá nhiều người làm báp-têm ở các hồ xung quanh thành Giê-ru-sa-lem hẳn đã khiến dư luận xôn xao!
もし、なにかあったら、jw2019 jw2019
Thực vậy, cuộc thăm dò dư luận năm 1996 cho thấy rằng 89 phần trăm người Canada muốn phương pháp trị liệu không dùng máu mà người khác hiến.
なお 、 西園 寺 の 家名 は 公経 が 現在 の 鹿苑 寺 ( 金閣 寺 ) の 辺り に 西園 寺 を 建立 し た こと に よ る 。jw2019 jw2019
Cuộc nghiên cứu thách thức dư luận phổ thông cho rằng trẻ con sẽ phát triển trí tuệ nếu chỉ cần cho chúng thật nhiều tình thương.
出口をクリアにしてみんなを出させて。jw2019 jw2019
Những cuộc thăm dò dư luận cho thấy đa số người Mỹ tin rằng Gore đã thắng trong cuộc tranh luận, và tỏ ý ủng hộ NAFTA.
1 月 28 日 ( 旧暦 ) : 備前 国 権守 を 兼職LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các chiến dịch chính trị và chiến lược tiếp thị sử dụng rộng rãi các cuộc thăm dò dư luận để phát triển các kế hoạch của họ.
そこに、まもなく戻るLDS LDS
Theo thăm dò dư luận gần đây nhất của Viện Gallup, quốc gia hạnh phúc nhất hành tinh -- hơn bất cứ ai; hơn cả Thụy Sĩ và Đan Mạch.
なん で まだ クイーン が かかっ てる ! ?ted2019 ted2019
Chẳng hạn, năm 1521 bốn người đàn ông được gọi là các nhà tiên tri người Zwickau đã gây chấn động dư luận khi giảng dạy giáo lý Anabaptist ở Wittenberg.
「おはよう」 「おはよう」jw2019 jw2019
70 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.