giả thuyết oor Japannees
giả thuyết
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
仮説
ja
[仮説]
Tôi có một giả thuyết mới về hung thủ.
殺人 犯 に つ い て 新し い 仮説 を 立て た よ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nếu chúng được quan sát theo giai đoạn giả thuyết này sẽ bị bác bỏ
北畠 顕家 は 平安 時代 後期 から 鎌倉 時代 後期 まで 活躍 し た 村上 源氏 を 始祖 と し て い る 。ted2019 ted2019
Và nó đại diện cho nhiều, nhiều loại ảo ảnh được giải thích bằng giả thuyết này.
意 ・ 命 ( おけ のみこと ) 、 石上 の 廣 高宮 に 坐 し て ま し て 、 天 の 下治 ら しめ し き ( 奈良 県 磯城 郡 ) 。ted2019 ted2019
Tồn tại giả thuyết các cặp số nguyên tố sinh đôi là nhiều vô hạn.
ステータス バー は 、 ツール → ユーザー 設定... の ダイアログ で 、 ほか の ツール バー と 同様 に 設定 可能 です 。 通常 で は 、 次 の よう な フィールド を 表示 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cũng đáng cân nhắc như những giả thuyết của anh vậy.
交替 勤務 を する 官人 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vào tháng 8 năm 1998, Hales đã tuyên bố giả thuyết đã được chứng minh.
それとシチューに使うもの有難う 食べるわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tuy nhiên, cần nhớ rằng đây là giả thuyết.
わしは もちろん退こうしかし...jw2019 jw2019
Chất này có thể được coi như là một dime giả thuyết của coban tetracacbonyl Co(CO)4.
しかし 、 当時 の 伊藤 は いまだ 一介 の 地方 知事 で しか な く 、 中央 の 方針 に 関与 でき る だけ の 立場 に は な かっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một thí nghiệm thường có mục đích chính là kiểm tra giả thuyết.
恵 慶 集 ( え ぎょう しゅう ) ( 藤原 定家 筆 ) 1 帖 - 平安 時代 の 歌僧 ・ 恵慶 の 家集 ( 歌集 ) の 写本 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tuy nhiên, giả thuyết đó có đúng không?
通詞 以外 の 全国 の 蘭学 者 も 多 く 師事 し た 耕牛 の 家 で は 、 やはり 太陽 暦 の 元日 に 合わせ 、 オランダ 正月 が 催 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Người viết thứ ba theo giả thuyết đã viết các chương từ 56 đến 66.
かれは、はるばる遠くの太陽から 地球を訪れるjw2019 jw2019
Tôi có một giả thuyết mới về hung thủ.
5 月 21 日 ( 旧暦 ) : 従 三 位 に 昇叙OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng cả hai giả thuyết này đều sai lầm.
刺激が強すぎると傷つきますLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông có giả thuyết khác?
さらに 、 大勢 の 変化 と い っ て も 少数 の 支配 層 や 個人 の 動向 に 視点 が 集中 し て い る ( 福沢 諭吉 の 批判 ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và đây là phản đề chủ chốt của giả thuyết.
専門 的 に 俳諧 に 携わ る ひと を 「 俳諧 師 」 と 呼 ぶ 。ted2019 ted2019
Giờ tôi sẽ giải thích tại sao giả thuyết độ rung lại liên quan đến nó.
畔畷 ( あぜ な わて ) : あぜ道ted2019 ted2019
Giả thuyết hay đó anh Schott.
1943 年 に 財団 法人 化 し 現在 に 至 っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy đây là giả thuyết kỳ tài của tôi.
心配ご無用 すべきことは心得てるよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cowen tường trình: “Các khoa học gia đang phải suy nghĩ lại vài giả thuyết của họ....
オレ も だ !-私 の 名 は レミーjw2019 jw2019
Để kiểm tra giả thuyết?
逃げる 時間 も ない ぜ さあ どう する ! ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TRANG 18 Thuyết tiến hóa —Giả thuyết và sự thật
そういう人が羨ましいよjw2019 jw2019
Nỗ lực cuối cùng và tuyệt vọng để chứng minh giả thuyết nhảm của anh.
熨斗 目 の 方 が 現存 数 が 多 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người ta đã đưa ra nhiều giả thuyết để giải thích ý nghĩa của đặc điểm này.
その ため 、 大名 貸 の 危険 ( リスク ) は 高 く な る 一方 で 、 利潤 率 は 低下 する よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Hãy xem những giả thuyết sẽ đưa ta đến đâu.
ムルソーに到着した、 分かっています、自分の目で見れます!ted2019 ted2019
Giả thuyết này bị coi là đi ngược lại với các học thuyết thông thường.
ケチケチしないで脚を見せろ- 了解LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Có 2 giả thuyết cho điều này.
明治 維新 を 迎え 、 新 政府 の 政策 に よ っ て 、 廃仏 毀釈 の 風潮 が 生まれ 、 東大 寺 の 経営 は いよいよ 苦し く な っ た 。ted2019 ted2019
482 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.