hàng bán chạy oor Japannees

hàng bán chạy

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

売れ筋

Soortgelyke frases

hàng bán chạy nhất
ベストセラー

voorbeelde

Ví dụ: bạn có thể sử dụng nhãn tùy chỉnh để cho biết sản phẩm theo mùa, hàng thanh lý, bán chạy nhất, v.v...
カスタムラベルを使用すると、たとえば季節限定商品、在庫処分品、売れ筋商品といった具合に表示することができます。

Thay vào đó, bạn quyết định quảng bá mặt hàng trang sức tùy biến đang bán chạy nhất của mình trên Google.
ユーザーには、完成品の価格と画像を含む広告が表示されます。

Thương gia thích hàng thêu thùa của cô, chúng bán rất chạy và họ muốn thêm nhiều thêm nữa
彼女の刺繍はよく売れて 業者からの注文が増えました

Hãy xem sau khi nhấp vào quảng cáo của bạn, khách hàng đã mua mặt hàng nào, sản phẩm nào có khả năng chuyển đổi nhiều nhất và mặt hàng nào thuộc danh mục bán chạy nhất của bạn.
広告がクリックされた後にどの商品が購入されたか、どの商品が最もコンバージョン率が高いか、どの商品が最も人気があるかを確認しましょう。

Bạn cũng có thể thấy các Sản phẩm bán chạy nhất và tỷ lệ từng sản phẩm đóng góp vào tổng doanh số bán hàng.
また、よく売れている商品と、それぞれが売り上げ全体に貢献している割合も表示されます。

Một quyển sách có thể được gọi là một “sách bán chạy nhứt” khi chỉ cần được in ra hàng ngàn bản mà thôi.
何十万部か印刷されただけでも,その本は「ベストセラー」と呼ばれるでしょう。

Đây là từ nhà ăn kiêng và dinh dưỡng hàng đầu nước Anh trong tờ Daily Mirror, tờ báo bán chạy đứng thứ hai của chúng ta.
イギリスで指導的なダイエットや栄養の専門家が 英国2位のデイリー・ミラー紙に載せた記事

VÀO năm 1998, có một quyển sách xuất bản ở Hoa Kỳ chỉ dẫn cách liên lạc với người chết. Sách này được nhiều người đọc, đến độ nó đã nhanh chóng vượt lên hàng đầu danh sách những quyển sách bán chạy nhất của báo New York Times.
米国では1998年に,死者と接触する方法を解説した本が評判を呼び,たちまちニューヨーク・タイムズ紙のベストセラーリストの第一位になりました。

Hàng ngàn tấm bảng quảng cáo thật nhiều màu và các đèn chớp nhoáng, hình ảnh hấp dẫn trên các tạp chí và nhật báo, hình ảnh khéo léo và công phu chọn để chiếu trên máy truyền hình—đáng giá hàng tỷ Mỹ kim—thảy đều cho thấy muốn bán chạy phải kích thích sự “mê-tham của mắt” nơi những người tiêu thụ.
無数の華やかな広告板やネオンサイン,雑誌や新聞に載る見かけの良い写真,気のきいたテレビのコマーシャル,そしてそれらを製作するために投じられる巨額の費用,これらは皆,宣伝には消費者の「目の欲望」を刺激する意図があることを実証しています。

Xem những trang web nào chạy quảng cáo của bạn, những quảng cáo nào mang lại nhiều lần nhấp nhất và những trang web nào mang lại cho bạn doanh số bán hàng nhiều nhất với mức chi phí thấp nhất.
広告が掲載されたのはどのウェブページか、最も多くのクリックを獲得したのはどの広告か、最も費用対効果が高かったのはどのサイトかなどを確認できます。

Jab, Jab, Jab, Right-Hook vừa xuất hiện đã chiếm vị trí hàng đầu trong danh sách các cuốn sách kinh doanh của Wall Street Journal và vị trí thứ tư trong danh sách những cuốn sách tư vấn bìa cứng bán chạy nhất của New York Times.
「Jab, Jab, Jab, Right-Hook」は発売後すぐにウォールストリートジャーナルのビジネス書籍リストで1位、ニューヨークタイムスのハードカバーアドバイス・ベストセラーリストで4位になった。

Ví dụ: dựa trên dữ liệu chuyển đổi giỏ hàng, bạn có thể chọn tăng giá thầu trên các sản phẩm mang lại lưu lượng truy cập có liên quan đến hành động chuyển đổi nhất hơn là các sản phẩm "bán chạy nhất".
たとえば、カート コンバージョン データに基づいて、「ベストセラー」となる商品ではなく、最もコンバージョンにつながるトラフィックをもたらす商品の入札単価を引き上げるといった判断ができます。

Hình như không có tin tức nào khiến cho báo chí bán chạy hơn, hoặc được nhiều người theo dõi hơn trên màn ảnh truyền hình bằng những bài tường thuật về cảnh chết chóc, đặc biệt cái chết của hàng loạt người trong những hoàn cảnh thê thảm.
何にもまして新聞の売れ行きを伸ばし,人々をテレビの画面に吸い寄せるのは,死に関する報道,ことに恐ろしい出来事で多くの人命が失われたという報道のように見えます。