hạn chế,giới hạn oor Japannees
hạn chế,giới hạn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
拘束
ja
行動や判断の自由を制限すること。 「内規に-される」
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thế thì, sự thờ phượng Đức Giê-hô-va có thể nào bị hạn chế hoặc giới hạn trong một tòa nhà nào đó, chẳng hạn như đền thờ tại Giê-ru-sa-lem không?
% PRODUCTNAME で は 、 オブジェクト の 移動 時 、 各 オブジェクト の 輪郭 が 破線 で 表示 さ れ ます 。 これ によって、 各 オブジェクト が ほか の オブジェクト と 目的 位置 で 衝突 する 可能 性 が ある か どう か が 見分け られ ます 。 この チェック ボックス を オフ に する と 、 % PRODUCTNAME は 、 選択 さ れ た すべて の オブジェクト を 囲ん だ 四角形 の 境界 線 のみ が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Sử dụng tập lệnh Google Ads để phá vỡ bất kỳ hạn chế hoặc giới hạn nào về sử dụng Google Ads hoặc sử dụng các tập lệnh đó cho bất kỳ mục đích nào khác không liên quan đến việc kinh doanh
早く女房の所に行けよミーシャsupport.google support.google
Trang tổng quan có các giới hạn và hạn chế sau:
歌 物語 「 平中 物語 」 は 貞文 を 主人 公 と し た もの で あ る 。support.google support.google
Mục tiêu thông minh có các giới hạn và hạn chế sau.
ダーシーさんは恐くないわもちろんですsupport.google support.google
Học cách để được sáng tạo trong sự hạn chế của các giới hạn của chúng ta là hy vọng tốt nhất giúp chúng ta có thể biến đổi bản thân và, nói chung, biến đổi thế giới của chúng ta
お前のガールフレンドじゃないか?- えっ?ted2019 ted2019
22 Cha mẹ cần đặt ra giới hạn và phải hạn chế con cái.
複数 の 脚注 または 文末 脚注 の 間隔 を 広げる に は 、 該当 する 段落 スタイル の 下 枠 に 、 見え ない ( 白い ) 線 を 引く 方法 が あり ます 。jw2019 jw2019
Con trẻ cần sự sửa phạt; chúng nên người, hạnh phúc và thành đạt khi được hướng dẫn trong giới hạn và hạn chế rõ ràng.
道印 及び その 門人 は 優れ た 道中 図 製作 者 と し て 知 ら れ る よう に な り 、 以後 各地 の 道中 図 を 製作 する よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Tính phải lẽ và khiêm tốn sẽ giúp chúng ta nhận ra giới hạn của mình và hạn chế các hoạt động không cần thiết.
以前、君はエンジンに問題が起きると いつも飛び上がっていたよなjw2019 jw2019
Phân phát quảng cáo hạn chế có nghĩa là Google đã đặt giới hạn về số lượng quảng cáo mà tài khoản AdSense của bạn có thể hiển thị.
形なく 名前なく 真の達人は 内に住みsupport.google support.google
Giới hạn tần suất sẽ hạn chế số lần phân phát một mục hàng cho một người dùng cụ thể trong một khoảng thời gian nhất định.
第 七 番 目 の 鬼神 : 雷電 光 神 ( らい で ん くわ う しん ・ らい で ん こうしん )support.google support.google
Nói cách khác, ngay cả những người tạo ra công nghệ đã vượt qua nhiều hạn chế trước kia lại là những người cần giới hạn nhất, kể cả khi đó là công nghệ.
奴 国 は 2 万 戸 と 記 さ れ 倭 の 首都 と し て 十分 な 人口 が あ っ た と 考え られ る 。ted2019 ted2019
Xử lý dữ liệu có thể bị hạn chế một lần/ngày nếu thu thập dữ liệu vượt quá các giới hạn này.
一方 、 『 古事 記 』 は 年次 を 持 た な い が 、 文注 の 形 で 一部 の天皇 に つ い て 崩御 年 干支 が 記 さ れ る 。support.google support.google
Nếu bạn đã đặt cả hai loại giới hạn tần suất thì quy tắc mang tính hạn chế hơn luôn được sử dụng.
俺の機械が、タクスホーンの家にsupport.google support.google
Nếu một quảng cáo có nhiều hơn một nhãn và tất cả đều có giới hạn tần suất thì tần suất hạn chế nhất sẽ được áp dụng.
うるさいぞ お前は私のしもべだsupport.google support.google
Và họ đối mặt với những giới hạn, hạn chế, Họ có thể yếu thế, sống ở những nơi tồi tệ Họ có thể là Eistein, mắc kẹt làm nông dân chỗ nào nơi làng quê Ấn Độ chẳng ai biết tới, cũng như trường hợp của Ramanujan trong một thời gian dài, nhà toán học vĩ đại mà chẳng ai biết tới.
高 付加 価値 商品 で は 安息 香酸 を 添加 し な い 製品 も あ る 。ted2019 ted2019
Bạn có thể bật chế độ Giới hạn thời gian hoạt động để tạm thời giới hạn những gì loa hoặc Màn hình thông minh có thể làm.
前者 は Renga と し て 日本 語 以外 の 言語 で も 実践 を 行 っ て い る 。support.google support.google
Mẹo: Nếu muốn hạn chế số người tham gia thử nghiệm mở của mình, bạn có thể đặt giới hạn cho số người thử nghiệm.
罪 せ られ そう な 気配 を 敏感 に 察 し 、 光源氏 は 先手 を 打 っ て 須磨 に 隠遁 する 。support.google support.google
URL yêu cầu quảng cáo có giới hạn ký tự, tùy vào loại thẻ, trong đó có thể hạn chế số lượng khóa-giá trị.
宝治 合戦 記 は わか ら な い 。support.google support.google
Những rủi ro này có thể được quản lý thông qua các kiểm soát được xác định trên xung đột lợi ích, các hạn chế về phân bổ kinh phí, và thiết lập các giới hạn tiếp xúc dành cho chiến lược.
後 に 伊藤 博文 が 内閣 総理 大臣 に な っ た 際 に 田中 は 内閣 書記 官 長 、 陸奥 は 外務 大臣 ( 日本 ) など を 務め て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nếu một mục hàng giới hạn tần suất có quảng cáo mà cũng có giới hạn tần suất ở cấp đơn vị quảng cáo hoặc trong toàn bộ mạng quảng cáo thì tần suất mang tính hạn chế nhất sẽ được áp dụng.
途中 再び 道 を 見失 っ た 。support.google support.google
Bạn cũng có thể đặt giới hạn tần suất cho mục hàng để hạn chế số lần mục hàng có thể được phân phối tới một người dùng trong một khoảng thời gian nhất định trên tất cả các đơn vị quảng cáo.
元禄 大判 ( げんろく お おばん ) と は 元禄 8 年 ( 1695 年 ) 11 月 に 慶長 大判 に つい で 発行 さ れ た 大判 で あ る 。support.google support.google
Không nên đặt giới hạn giá thầu cho "ROAS mục tiêu" vì điều này có thể hạn chế việc Google Ads tự động tối ưu hóa giá thầu của bạn.
その 後 、 1960 年 に 跡地 に 東宮 御所 が 建設 さ れ て 皇太子 明仁 親王 が 入 っ た 。support.google support.google
Trong chương trình beta có giới hạn, quảng cáo cho dịch vụ thợ khóa và sửa cửa ga ra bị hạn chế ở những khu vực cụ thể.
私は勝利の為に 私の兵士でさえ喜んで殺す私は兵士の為に死ぬsupport.google support.google
Video bị giới hạn độ tuổi người xem không hiển thị cho những người dùng đã đăng xuất, chưa đủ 18 tuổi hoặc đã bật Chế độ hạn chế.
『 隋書 』 の 「 俀王 姓 阿毎 字 多 利 思 北 孤 號 阿 輩 雞彌 」 は 聖徳 太子 を 指 す と する 説 が あ る 。support.google support.google
Nếu bạn giới hạn nhắm mục tiêu đến các nhóm nhân khẩu học nhất định, quảng cáo của bạn có thể tiếp cận đối tượng hạn chế hơn.
これ が 法住 寺 殿 で あ る 。support.google support.google
31 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.