hạn ngạch oor Japannees

hạn ngạch

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

割り当て

割当

[限額]

Hạn ngạch

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

ノルマ

naamwoord

Soortgelyke frases

Hệ thống hạn ngạch
定額制

Hạn ngạch thương mại
輸入割当制

Áp đặt một hạn ngạch
ノルマを課する

không hạn ngạch
ノルマなし

voorbeelde

Theo lệnh của tổng thống Snow, hạn ngạch sản lượng hàng ngày đã tăng lên.
スノー 大統領 に よ っ て 生産 定数 が 増や さ れ ま し た

Nếu không đáp ứng được hạn ngạch này, sẽ không được dung thứ.
この 割り当て に 関 する 怠慢 は 許 さ れ ま せ ん

Ví dụ: Sử dụng tập lệnh để phá vỡ giới hạn hạn ngạch hoạt động
例: オペレーションの割り当ての上限を回避するためにスクリプトを使用している場合など

Để yêu cầu tăng hạn ngạch API, hãy điền vào biểu mẫu này.
API 割り当ての追加をリクエストするには、こちらのフォームに必要事項を入力してください。

Theo lệnh của tổng thống Snow, hạn ngạch sản lượng hàng ngày đã tăng lên.
スノー 大統領 の 命令 に よ っ て 1 日 の 生産 定数 が 増や さ れ ま し た

Để tôn trọng các nhà phát triển khác, API trả lời bài đánh giá đặt ra một số hạn ngạch.
Reply to Reviews API では、他のデベロッパーのために複数の割り当てを実施します。

Đối với người dùng sản phẩm Google Analytics miễn phí, hạn ngạch dữ liệu không lấy mẫu là 10 triệu sự kiện.
無料の Google アナリティクス製品のユーザーの非サンプリング データの割り当て量は 1,000 万イベントです。

Đất nước của tôi, Uganda, có hạn ngạch xuất khẩu là 50.000 tấn đường đến các siêu thị thuộc LM Châu Âu.
私の祖国、ウガンダは砂糖を5万トンまで欧州に 輸出できることになっています。

Sẽ còn giảm nữa cho đến khi Nauy đặt ra hạn ngạch trên các bãi cá, điều gì đã xảy ra?
激減してからノルウェーが 漁業に 制限割り当てを行うと どうなったでしょう

Tham khảo Hạn ngạch và giới hạn thu thập trong tài liệu dành cho nhà phát triển để biết thêm thông tin.
詳しくは、デベロッパー向けドキュメントのデータ収集の上限をご確認ください。

Phí vào cửa các công viên được sử dụng để thuê kiểm lâm để quản lý du lịch và hạn ngạch đánh bắt cá.
入園料は パークレンジャーが 旅行客や漁獲量を管理するのに 役立てられています

Bạn có thể xem chỉ số sử dụng hạn ngạch của thuộc tính bất kỳ lúc nào bên cạnh nút +Bảng tuỳ chỉnh mới.
プロパティの現在のカスタム テーブルの数は、[+ 新しいカスタム テーブル] の横でいつでも確認できます。

Ngoài ra, thu nhập của chồng bạn còn có thể bị đánh thuế nhiều hơn nếu thu nhập chung của hai người nằm trong hạn ngạch thuế cao hơn.
その額は,あなたの収入から,税金や託児費用,通勤のための交通費,被服費,外食費,その他の費用を差し引くことによって割り出せます。

Nhìn chung, chúng tôi nghĩ rằng hạn ngạch hàng tháng ,thay vì hàng ngày, cung cấp tính linh hoạt lớn hơn và môi trường an toàn hơn cho việc thử nghiệm.
一般に、1 日単位ではなく 1 か月単位で設定する方が柔軟性が高く、安定した環境でテストできると考えています。

Điều này làm giảm khả năng yêu cầu thừa (yêu cầu thừa sẽ tính vào việc sử dụng hạn ngạch) và cho phép chia sẻ nhanh chóng và linh hoạt phân tích trong tổ chức của bạn.
これにより、リクエストの重複(割り当て使用量にカウントされます)が発生する可能性は低くなり、組織全体での分析の共有を迅速かつ柔軟に行うことができるようになります。

Tin nhắn trong hộp thoại yêu cầu và trong danh sách Báo cáo chưa được lấy mẫu thông báo cho bạn về lượng hạn ngạch đã tiêu thụ bởi mỗi yêu cầu và tổng hạn ngạch được tiêu thụ trong ngày, cho đến nay, cho phép bạn quản lý hạn ngạch của mình.
リクエスト ダイアログや非サンプリング レポートのリストのメッセージでは、各リクエストで使用された割り当て量や、その日にすでに使用された総割り当て量が通知されるため、割り当て量の管理に役立ちます。

Việc vi phạm những chính sách này cũng có thể dẫn đến những hậu quả khác, bao gồm hạ cấp trạng thái của bạn từ Truy cập thông thường thành Truy cập cơ bản, áp đặt các giới hạn hạn ngạch về sử dụng Google Ads API (AdWords API) hoặc chấm dứt mã thông báo Google Ads API (AdWords API) của bạn.
ポリシーに違反すると、スタンダード アクセスからベーシック アクセスへのダウングレード、Google Ads API(AdWords API)の使用に対する他の割り当ての制限、API トークンの取り消しなど、追加のペナルティが適用される可能性があります。

Chẳng hạn, Chúa Giê-su dạy các môn đồ: “Các ngươi chớ chứa của-cải ở dưới đất, là nơi có sâu-mối, ten-rét làm hư, và kẻ trộm đào ngạch khoét vách mà lấy”.
一例を挙げると,イエスは追随者たちにこうお命じになりました。「 あなた方は自分のために地上に宝を蓄えるのをやめなさい。 そこでは蛾やさびが食い尽くし,また盗人が押し入って盗みます」。(