ngày ký hợp đồng
契約日
hợp đồng oor Japannees
hợp đồng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
契約
vi
sự thoả thuận, giao ước giữa hai hay nhiều bên quy định các quyền lợi, nghĩa vụ của các bên tham gia, thường được viết thành văn bản
ja
[合同] 動詞としてはほとんど使われない
Cảnh sát xác nhận thẻ lưu trú được sử dụng trong 3 hợp đồng mua bán điện thoại di động.
警察は、在留カードが3つの携帯電話の売買契約で使用されたことを確認した。
コントラクト
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hợp đồng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
契約
Hợp đồng ở trong thành phố đang bị bể liên tục.
市 と の 契約 も 未定 だ し
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
契約
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng tôi đã kí hợp đồng với một nhãn hiệu lớn.
「 君が代 」 は 九州 王朝 の 春 の 祭礼 の 歌 で あ る 。ted2019 ted2019
Ban quản trị hội nghị phải sắp đặt địa điểm thích hợp và các hợp đồng thuê phòng.
専門家じゃないがアイディアがある。jw2019 jw2019
Tranh chấp hợp đồng đã được giải quyết vào tháng 9 năm 2006.
明治 4 年 ( 1871 年 ) に 新 政府 が 新 通貨 制度 の 構築 の ため に 藩札 類 の 発行 状況 を 調べ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Giết tôi sẽ không chấm dứt được hợp đồng đâu.
いつ どこ で どの よう に ・ ・OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đây sẽ là một phần của hợp đồng.”
パパは知らないと思ってるted2019 ted2019
Thực hiện một hợp đồng, Spector trao cho Ike số tiền 20.000 đô-la Mỹ phí thu âm.
薫 24 歳 の 春 の ころ の 話 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Việc không tuân thủ yêu cầu này sẽ bị xem là lỗi vi phạm nghiêm trọng hợp đồng.
大名 ( 藩主 ) や 藩士 が 常駐 し 、 藩 の 行政 業務 を 執り行 う 。support.google support.google
Vì tôi luôn kết thúc hợp đồng
挿入 ( ドキュメント の 比較 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoàn tất các bước sau để tìm pháp nhân hợp đồng của bạn trong tài khoản AdMob.
すでに 一定 の 洋式 化 が 進 ん で い た 八王子 千 人 同心 も 編入 さ れ 、 八王子 千 人 隊 と 改称 さ れ て い る 。support.google support.google
Cầu thủ Cristiano Ronaldo ký hợp đồng với một câu lạc bộ Ả-rập Xê-út
お ー け ー ♪ 運ん で くれ て ありがとうそう は いき ませ んOgawa Meruko Ogawa Meruko
Giữa năm 1964 và 1969, Ike & Tina ký hợp đồng với hơn 10 hãng đĩa.
酷い夢はまだ見てる。エレーン!ウイスキーは?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Giao ước là một hợp đồng, một giao kèo, một lời hứa long trọng.
だ が 藤原 定家 は その ような 本 を 改ざん さ れ た 本 と 非難 し て い る 。jw2019 jw2019
Hợp đồng đơn vụ là hợp đồng mà chỉ một bên có nghĩa vụ.
古 い 時代 の 天皇 の 寿命 が 異常 に 長 い 事 から 、 『 日本 書紀 』 の 年次 は 古く から 疑問 視 さ れ て き た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pháp nhân hợp đồng sẽ là một trong các pháp nhân sau:
他 に も 、 南都 北嶺 と い っ た ところ に 所属 し て い た 僧侶 が 作者 と い う 説 が あ る 。support.google support.google
Tranh có ý tưởng, trong bản hợp đồng, không đả động đến từ "tranh vui".
その 表 を 選択 し て オート フォーマット ダイアログ を 開き ます 。ted2019 ted2019
Đó là sự cam kết với con người chứ không phải với một hợp đồng.
大事な話なんだ たのむjw2019 jw2019
Ngày 22 tháng 3 năm 2018, Manchester United tuyên bố Ibrahimović đã đồng ý chấm dứt hợp đồng của mình.
僕は出来ない- アスランは出来ると信じていたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông cảnh báo rằng tôi sẽ không bao giờ được hát lại nếu không thực hiện hợp đồng.
何故 、 政権 を 改新 し たり 、 改革 し たり する こと が でき た の か 全く 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
những tòa nhà ở khu trên, hợp đồng sẽ bị hủy hả
通りに死体が転がってるのを見ればOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♫ Ký hợp đồng với John Neal, theo lộ trình bán được 10.000 bản ♫
いいけど つかめませんよted2019 ted2019
Kể từ ngày 1-5-2000, hợp đồng cho thuê bị hủy bỏ.
落ち着け 落ち着け- 何がだ?jw2019 jw2019
Dưới đây là cách tìm pháp nhân hợp đồng của bạn:
金子 家 忠 が 為朝 の 郎等 を 打ち取 る など 一矢 報い る 場面 も あ っ た が 、 大庭 景義 が 重症 を 負 う など 、 大きな 損害 を 受け る 。support.google support.google
Vào ngày kết thúc mùa giải, anh gia hạn hợp đồng với câu lạc bộ đến năm 2011.
通詞 以外 の 全国 の 蘭学 者 も 多 く 師事 し た 耕牛 の 家 で は 、 やはり 太陽 暦 の 元日 に 合わせ 、 オランダ 正月 が 催 さ れ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sau đó anh đã ký lại hợp đồng với bên Raw.
世の中 は 、 院 の 予言 通り に すす ん で い き 、 院 の 墓 は 整え られ 、 御霊 と し て 崇め 奉 ら れ る よう に な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quy định chính xác khác nhau tùy vào pháp nhân hợp đồng.
また 、 兼家 の 旧 妻 で あ る 源兼 忠 女 の 娘 を 引き取 り 養女 に し て い る 。support.google support.google
1145 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.