kế hoạch sa thải quy mô lớn
大規模レイオフ計画
kế hoạch lớn oor Japannees
kế hoạch lớn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
大挙
ja
たい きょ [1]壮大な計画。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hiện tại Lee còn suy tính đến các kế hoạch lớn hơn.
現在 の セル または 選択 し た セル 範囲 に 、 新しい 列 が 挿入 さ れ ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng quân kháng chiến còn có 1 kế hoạch lớn hơn.
また 慶喜 も 諸 外国 の 公使 に 対 し て 外交 権 の 継続 を 宣言 する など 、 次第 に 列侯 会議 派 の 巻き返し が 顕著 と な っ て き た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đó là một kế hoạch lớn.
手をあげてそこから出るんだ 何もしないからOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúc may mắn với kế hoạch lớn của anh.
1 分 # 秒 差 でしょ もう 忘れ な さ いよ !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bạn không cần một kế hoạch lớn.
きっと誰も信じないわねted2019 ted2019
Còn tất cả những thứ về kế hoạch lớn?
最高評議会は艦隊を出動させたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mặc dù vùng này vẫn còn nhiều khu đất và không gian trống nhưng gần như tất cả đã được dành riêng và ủy nhiệm không được phát triển như một phần kế hoạch lớn của bất cứ thành phố nào.
大町 桂月 は 、 これ を 「 この 一 節 、 仁政 を 力説 す 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và tất nhiên nó sẽ gây ra vấn đề lớn trong kế hoạch chuẩn bị.
明治 政府 に 必要 な 制度 改革 の 素案 を 作成 し た 。ted2019 ted2019
(Cười lớn) Một kế hoạch gồm có trả lời thẳng thắn những câu hỏi về cái kết mà bạn muốn.
それ 以前 に 出 さ れ た 「 古事 記 伝 」 の 記述 から する と 恣意 的 な 注釈 が あ る と の 主張 も あ る 。ted2019 ted2019
Nếu hoạn nạn lớn làm vỡ kế hoạch của chúng ta thì thật là tuyệt, tuyệt vời lắm!”.
変だと思うかもしれないけれどjw2019 jw2019
Anh Serge và chị Agnès, một cặp vợ chồng ở Pháp, đã phải thực hiện một thay đổi lớn trong kế hoạch.
お前が誰だか分からないjw2019 jw2019
Lên kế hoạch giúp người khác, bao gồm người lớn tuổi và người đang đau yếu.
2 代 から 9 代 まで は 欠史 八代 と 呼 ば れ て い る 。jw2019 jw2019
Thật là một đặc ân lớn lao để biết kế hoạch đó!
以下 は 対句 と な っ て い て 、 両極端 な 役 や 対 で 物語 を 構成 し て い る 芸 を 列挙 する 。LDS LDS
Giống như dự án ở Philadelphia, chúng tôi được mời tham gia những hội thảo, như ở Curacao, và giờ đây, chúng tôi đang lên kế hoạch cho một dự án lớn ở Haiti.
1428 年 ( 正長 元年 ) 瑞泉 寺 の 日 峰 宗 舜 から 印可 を 受け た 。ted2019 ted2019
Những thay đổi to lớn trên toàn thế giới này là kế hoạch của Thượng Đế Toàn Năng.
日朝間 の 郵便 物 交換 の 便宜 を 図 る 為 で あ っ た 。LDS LDS
Chúng ta cũng cần phải thừa nhận rằng kế hoạch của Ngài cung cấp tiềm năng lớn nhất cho sự phát triển và học tập của phần thuộc linh.
アンタ たち 激しく ヤ って くれ る ん でしょ う ねLDS LDS
Chúng tôi không hề có kế hoạch hay cam kết tổng thể cho 1 chương trình lớn, mà chỉ xây 2 toilet cho 2 gia đình.
滝 の 音 は 絶え て 久し く な り ぬれど 名 こそ 流れ て な ほ 聞え けれted2019 ted2019
Rồi vào tháng 5 năm 1989, khi chúng ta đang thực hiện kế hoạch tổ chức các hội nghị lớn hơn thì Nhân Chứng Giê-hô-va được chính phủ Ba Lan công nhận về mặt pháp lý.
その ため 、 慶喜 の 死罪 および 徳川 家 改易 など の 厳罰 に は 反対 し て い た 。jw2019 jw2019
Lưu ý: Nếu có kế hoạch tải một số lượng lớn nguồn cấp dữ liệu lên hoặc thường xuyên thay đổi dữ liệu sản phẩm, thì bạn rất nên sử dụng Content API để tải trực tiếp dữ liệu sản phẩm của mình lên.
後 に 玉造 塞 の 守備 は 廃止 さ れ た が その 時期 は 不明 で あ る 。support.google support.google
Người Anh bao vây thành phố năm 1776, nhưng bị mất Boston, và kế hoạch cho một chiến dịch lớn tấn công từ Canada và cắt đứt tuyến đường New England đã thất bại với sự đầu hàng của Trung tướng người Anh John Burgoyne tại Trận Saratoga.
カードを数えるのは 極めて簡単な方法だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
′′Ba sự kiện thiêng liêng này—ba cột trụ vĩnh cửu—đã bện chặt với nhau thành một tấm thảm lớn được biết đến là kế hoạch cứu rỗi vĩnh cửu.
奴等は土地を一人一人に 分ける積もりだぞLDS LDS
Bạn có thể nhận thấy rằng số lần hiển thị mà Công cụ lập kế hoạch từ khóa cung cấp cho bạn lớn hơn số lần hiển thị thực tế quảng cáo của bạn nhận được.
夏 の 終 り 、 源氏 は 紫 の 上 と 新枕 を 交わ す 。support.google support.google
Như vậy thực sự, đây là câu chuyện về những kế hoạch táo bạo của thế hệ trẻ với những giắc mơ lớn.
スキャンにより、船の真中にted2019 ted2019
60 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.