kiểm tra định kỳ oor Japannees

kiểm tra định kỳ

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

定期検査

voorbeelde

Sự an toàn quan trọng như thế nào, và những gì cần phải kiểm tra định kỳ?
周期的にどんな点をチェックする必要がありますか。(

Tuy nhiên, bạn cũng nên chủ động thiết lập quá trình kiểm tra định kỳ Báo cáo trải nghiệm quảng cáo.
ただし、普段から広告に関する問題レポートを定期的に確認するプロセスを設けておくこともおすすめします。

Cách sử dụng đề xuất: Nếu bạn chỉ kiểm tra định kỳ, hãy kiểm tra các thao tác thủ công hoặc vấn đề bảo mật.
推奨される使用方法: 定期的にチェックし、手動による対策やセキュリティ上の問題を確認します。

Đưa ra trách nhiệm về việc ghi nhớ các đoạn thánh thư thông thạo với các bài thi kiểm tra định kỳ và các sinh hoạt xác định vị trí (xin xem các sinh hoạt thông thạo thánh thư dưới đây để có ví dụ).
マスター聖句を思い出せるように,定期的にクイズや探す活動を行う(例として下記のマスター聖句の活動を参照する)。

Bạn có thể chỉ sử dụng Trang chủ như là công cụ theo dõi tình trạng hoạt động của trang web và kiểm tra trang này định kỳ để xem mọi thứ có hoạt động như mong đợi hay không.
このページを健全性モニターとして活用し、定期的にチェックして、すべてが順調であるかどうかを確認できます。

Dinalva Moura là mẹ của ba đứa trẻ, chị tham gia vào chương trình Bolsa Familia của Brazil với mục đích là cung cấp một khoản tiền nhỏ cho 11 triệu hộ gia đình để họ cho con cái đến trường và kiểm tra sức khỏe định kỳ.
3人の子供を抱えるディナルバ・ムーラは、子供を通学させ、定期健康診断を受けさせているブラジルの1100万家庭に少額額の家族手当を支払う「ボルサ・ファミリア」というプログラムの援助を受けてきました。

Bạn có thể sử dụng Trang chủ chỉ đơn giản như là công cụ theo dõi tình trạng hoạt động của trang web và kiểm tra trang này theo định kỳ để xem mọi thứ có hoạt động như mong đợi hay không.
このページを健全性モニターとして活用し、定期的にチェックして、すべてが順調であるかどうかを確認できます。

Cách sử dụng đề xuất: Xem báo cáo định kỳ để kiểm tra mức tăng hoặc giảm đột biến về số lần nhấp hoặc số lần hiển thị.
推奨される使用方法: クリック数やインプレッション数に急激な増加や減少がないかを定期的に確認します。

Bạn nên định kỳ kiểm tra báo cáo Phạm vi lập chỉ mục để đảm bảo rằng phạm vi lập chỉ mục của trang web cũng tăng lên khi quy mô trang web của bạn tăng.
定期的にインデックス カバレッジ レポートをチェックし、サイトの規模拡大に応じてサイト カバレッジが増加することを確認します。

Khi quảng cáo của bạn đủ điều kiện để hiển thị, Google Ads sẽ kiểm tra xem bạn muốn sử dụng giá thầu tùy chỉnh hay giá thầu mặc định, đồng thời kiểm tra xem bạn có bất kỳ điều chỉnh giá thầu nào hay không.
広告の掲載機会が生まれると、そのターゲティングの入札単価設定が自動的にチェックされ、個別の入札単価とデフォルトの入札単価のどちらが使用されるか、また入札単価調整が適用されるかが決まります。

Để tiết kiệm dữ liệu mạng và thời lượng pin trên thiết bị di động, các phương thức triển khai của Analytics sẽ kiểm tra dữ liệu sử dụng theo định kỳ – thường là mỗi giờ một lần.
アナリティクスでは、モバイル デバイスのネットワーク データを抑制し、バッテリーの駆動時間を長くするため、使用状況のデータを定期的(通常は 1 時間おき)に調査しています。

Họ nhất định rằng cuộc kiểm tra dân số và thời kỳ Qui-ri-ni-u làm quan tổng đốc, đã diễn ra trong năm thứ 6 hay 7 CN.
この人口調査がなされ,クレニオが総督として在任していたのは,西暦6年か7年のことだったと主張するのです。

Cách sử dụng đề xuất: Xem báo cáo định kỳ để kiểm tra các vấn đề ảnh hưởng đến tất cả các trang AMP trên trang web của bạn hoặc để xem có mức tăng đột biến về số lỗi hay mức giảm về số trang AMP được lập chỉ mục không.
推奨される使用方法: サイトのすべての AMP ページに影響する問題がないかを定期的に調べたり、エラーの予期しない急増や、インデックス登録済みの AMP ページの減少を確認したりします。

Công cụ kiểm tra cho biết những loại kết quả nhiều định dạng tìm được trên trang cũng như bất kỳ lỗi hoặc gợi ý nào về dữ liệu có cấu trúc của bạn.
テストでは、ページで見つかったリッチリザルト タイプ、構造化データのエラー、候補が表示されます。

Nếu bạn đang sử dụng tiện ích con của bên thứ ba để làm phong phú thêm trải nghiệm trên trang web của mình và thu hút người dùng, hãy kiểm tra xem tiện ích có chứa bất kỳ liên kết nào mà bạn không định đặt trên trang web cùng với tiện ích hay không.
サイトのエクスペリエンスを充実させ、ユーザーにアピールするためにサードパーティのウィジェットを利用している場合は、サイトに掲載するつもりのないリンクがウィジェットに含まれていないか確認してください。

Nếu có ý định sử dụng Content ID để đối sánh và xác nhận quyền sở hữu nội dung do người dùng tạo thì bạn nên kiểm tra xem có bất kỳ nội dung nào của mình có các tệp tham chiếu không hoạt động hay không.
を使用してユーザー作成コンテンツの一致を検出し、申し立てを行う場合は、非アクティブな参照ファイルを含むアセットがないことを確認することをおすすめします。